霍裡瑞佩恩，美國職業占星師、瑜伽教練，獲得多重職業認證資格。運勢風格為心理指引。
轉載請註明 " 星譯社 " 及譯者，謝謝，同時參考日升星座。
整體星相——譯者：@幻覺 manjusaka
北京時間 2018 年 1 月 31 日 21:27 發生瞭獅子座 11 ° 37′ 月全食。
我知道這個月全食非常強大，但首先我還是更關註水星將進入摩羯座 29 ° 59′ 然後進入水瓶座。信使水星往往給每個星盤直接帶來核心信息，而在摩羯座最尾度這個收尾（每個星座的最尾度都是）的度數，這看起來又尤其合理。
一顆星體位於一個星座的最後一度往往伴隨著 " 瞭解全貌 "。它就像一個極其老練的人，心裡存著很多經驗。而水星位於摩羯座最尾度，可被視為它已經瞭解瞭最近會很多出現在生活中的難題，現在它就像一個大師。
29 ° 總是給人帶來一種不可避免、無法逃避、最終定論的感覺。也許現在需要面對的真相是一切都回不去瞭。在一些方面，似乎我們在接近一條熟悉道路的盡頭——這是一條始終困難，但曾經非常必要、非常有意義的道路。
水星所在的摩羯座 29 ° 的薩比恩征象也有點意思：" 一個空軍中隊的隊長意識到有個獨特的機會，要求隊員們對好手表，一起執行一個即將改變歷史方向的任務 "。
你可能多少懂得瞭它傳播的信息，是說現在要在某些方面 " 掀起改變未來的風暴 "。而火星位於射手座，更加強瞭一種以行動為導向對待未來的力量。
又增強水星的重要性的是，水星正位於太陽與冥王星的中點位置，這指向你可以充分意識到你自己的目標、任務或目的。預計這些方面會出現一些 " 超自然的幫助力量 "。
水星還在火星與凱龍的中點。本質上這存在一種需求意識，認識到需要性方面的療愈，但也可能重點是在將你最強烈的渴望整合到生活裡。
另外，水星在摩羯座 29 ° 也代表一個完整的故事線，這裡就需要你將故事完成瞭，去回答之前沒有答案的問題，平息一切有疑問的地方，也總結出你的過去都有怎樣的意義。可能是一個最後的大反轉，可能是一種啟迪，讓你認識到瞭錯失的環節，最終完成瞭一件事之中懸而未決的部分。
每個滿月、月食都是日月對沖，這個月食星盤上還有一個非常緊密的月亮與海王星（谷神星）的梅花相。
梅花相需要做出一些重要的生活調整，再加上月亮和海王星創造瞭一個重要又微妙的轉變，而且這種轉變是從看似不可能的源頭、用一種獨特的方式出現的。有些啟迪來的看似隨機，看似突然。但其實很可能你過去一段時間一直在一個去除舊有封鎖的過程，才把這些啟迪釋放出來。更深刻的理解讓人感覺到療愈，也感覺到用特別有用的方式得到瞭解放和自由。
海王星的角色帶來更大的提升，因為她處於水星和天王星的中點位置。這個位置進一步強調瞭格外超常規的領悟——似乎有某種超感力或無形的溝通渠道。夢境、隱隱作祟的東西、像是幻覺的集合都需要精確的解讀。似乎在這次月食的能量下，你覺得自己好像 " 聽到瞭本質真理 " 似的。感覺來得很對、很及時。
幾天之前，我在客廳一邊疊衣服一邊想著一張星盤，我研究那張星盤是為瞭解讀未來。我那時感覺到土星的位置很特殊，傳遞瞭一種信息是我的前世曾是一位血液科的護士（月食與我的南交點相合）。
感覺很奇怪的地方並不是這種念頭本身，而是這樣的事之前從未出現在我身上，而且它還帶來瞭一種解脫感。我在一種很微妙的狀態靜止瞭一兩分鐘後，感覺到終於有些東西確定瞭——好像貫穿起瞭一條生命線和一次曾經發生過的救贖。
有些丟失的部分被找到瞭，一種隱隱約約在我生命中持續的不安感消失瞭。那種 " 無處落腳 " 的不安感或其他說不清的那種懸浮感在之後的幾天裡慢慢消失瞭。
想起這個獅子座月全食就是要我將註意力放回到自己身上，我笑瞭。獅子座就是 " 我、我自己、是我 " 的星座。我早就知道，這篇文章的重點最終還是會回到月亮上。
獅子座月全食會帶來一些劇烈的變動，因為月亮代表的潛意識 / 模糊意識層面一定會在深刻之處有些微妙但劇烈的轉變。這次月全食還是藍月、超級月亮、血月，正是 " 大秀明星 " 獅子座最喜歡認同的能量。這次月全食之後你可能認識到，一段舊有旅程已經徹底完結，有些重要的東西已然改變。
人際關系特別是愛情關系在這次月食中經歷改變。舊有的、失衡的關系模式會被澄清、被打斷，也很難維持下去。
土星位於金星和木星的中點，這指向愛的壓抑、分離、需要面對不再可以否認下去的現實。可能發生一次 " 讓人清醒的跌倒 "，或希望的破滅（或曾經的一廂情願的破滅）。
不過這裡面還是有些帶來啟迪和活力的能量。很可能是你發現自己在合適時機來到瞭合適位置，這次月食帶著一種離奇的時機正好的感覺——意識到自己對齊瞭宇宙的時鐘，得到瞭一直等待的機會。
當獅子座可以放棄小我，將自己的熱情、溫暖、無法壓制的創造力用在更宏大的事情中時，就是最健康的獅子座。而獅子座的對宮水瓶座是真正的 " 人道主義 " 星座。
水瓶座和獅子座代表一種強大能量的兩極，走任何一個極端的話，他們也真的是麻煩制造者，至少會在你的思想中創造麻煩。水瓶座可以特別叛逆、特別瘋狂。獅子座會特別幼稚，為瞭得到關註什麼都幹得出來。他們走偏瞭就絕對會是你媽媽會讓你遠離的那種不良少年。
但如果他們可以合作起來，就會給世界帶來一些格外人性化、人道的東西。獅子座的才華和豐盛用水瓶座投身於啟迪、社會利益、科學突破、發現、進步的方式來表達的話，每個人都會受益。本質上它們結合起來就是來拯救世界的。
這次獅子座月食下，你有很好的機會在心理和情感上解脫、解放、得到自由，自由可能單純就是要你允許自己扔掉舊有限制或一些無意義的痛苦，同時邁進你最渴望的全新方向。
2 月還有一次水瓶座日食，可能讓一切得到更正確的視角。
除瞭你的太陽星座和上升星座，在一次強烈的月全食下，讀讀你的月亮星座可能也很有意思。
感謝閱讀，祝本周愉快。
霍裡
☆☆☆ 白羊座——譯者：@幻覺 manjusaka
月全食發生的獅子座 / 水瓶座軸線是你的 5-11 宮軸線。重點在愛、創造力、快樂、社交參與上。現在你可能發現比小我欲望更重要的事情，讓你激情以待的事情——也可以過濾出你純粹的創造力投入其中。你可能在一條過去的道路上走到瞭盡頭。也許這條路是讓你不斷縫縫補補你的重要才華，讓你知道需要一個方向和出口才可以將這些才華完全發展出來。也可能是你和戀人之間的老路已經走到瞭盡頭，因為那條路讓你沒有足夠的信任，無法釋放出你在性方面追求玩樂的身體或在愛情上如此熱情的心。現在你需要整合過去的分裂，所以會導致一些麻煩。找一些特別仁慈、博愛的人和你在一起，讓他們看看你有能力做到什麼。他們需要你，就像你也需要他們一樣。你需要打破過去的性活動模式和相關的恐懼感。你也需要檢測一些信念，尤其在涉及 " 擁有 " 上的——你在自己的身體、財務穩定、個人力量基礎上的各種所有權。
☆☆☆ 金牛座——譯者：@幻覺 manjusaka
月食下的復雜動態涉及到金錢、愛、權力、生存，因為這時火星在射手座努力爭取更多空間和自由，容易出現兩種可能性，你可能更傾向於你星座裡的智神星那位女戰神，有能力為公平和需求而戰。也可能你努力放棄一些舊有模式，那些模式雖然讓你舒適，但讓你太過依賴。若要掀起改變未來的風暴，不解決其中的一個問題是無法做到的，甚至你需要兩個問題都解決。而誰擁有權力的問題也會發作出來，但這很可能是你即將結束一種舊有人生方向、一段關系（或這段關系的當下形式）。去年 8 月有個獅子座日全食，也許是那時的問題發展到某種定論上瞭。等到 2 月 15 日的水瓶座日食發生後，就會開動全新的東西。不過現在應該非常適合放棄那些需要離開的東西，也許是在你的傢庭或居住環境上？
☆☆☆ 雙子座——譯者： @一水間 _Lorraine
雙子座可能正在逐漸放棄某些舊習慣、舊想法、狹隘和幼稚的思維、或太過自我為中心的做法。某些更加博大的東西召喚著你的思維去追趕你的信仰。現在你終於醒悟，讓過去的自己感覺局促的是什麼。也許是時候向著新方向前進。2 月 15 日水瓶座食相前後，那些碎片和細節終於可以變得有條不紊。同時，你也許很熱衷那些在更廣闊的世界裡有實際作用的想法。傳統的人道主義精神也許會促使你將想法與眾人分享。也會有旅行或出差。這一切都是為瞭一個任務做的準備，旨在從源頭上治愈。看起來像是深潛入集體的能量以及祖先的智慧。這些都具有很強大的能量。在這一時期也會涉及使某些東西復活。
☆☆☆ 巨蟹座——譯者：@幻覺 manjusaka
這個月食給你帶來瞭機會，完全丟掉過去的權力失衡。如何在關系中收回你自己的權力可能就是問題所在。而且你也要找回自己的責任，認識到你的創造力財富、明智管理你的資源也是很重要的。還有一部分是拿回你對自己身體的控制權。你還是要堅持得到更深刻的親密關系和愛情，這很重要，因為你就靠這些才可以存活（因為你從靈魂上就是這樣的）。有些感覺好像是奢侈的東西其實本來是你的必需品。而在愛情方面，缺少變化也是無法維持的。巨蟹座天賦就有一種不惜一切追求和平的欲望，但現在這樣做對你不利。如果你都快活不下去瞭，一切就需要改變和擺脫。就是這樣吧。月食發生時太陽所在的水瓶座知道如何改變事情、如何反叛舊有的生活方式。現在你要采取一些行動，丟掉一些一廂情願的信條，因為它們未必是屬於你的現實。
☆☆☆ 獅子座——譯者：@幻覺 manjusaka
與你愛的那些人分離是特別難的，某種類型的分離——如果不是與真實的人分離，就是你和自己的一部分再見瞭，一樣讓你痛苦。曾經是你一部分的東西離開瞭（或很快將離開瞭），但其實這是給你機會重建一種生活方式或風格，讓你更少覺得被限制。同時，你也感覺到一點不穩定和不確定。我猜這一切要持續到 2 月 15 日的水瓶座日食瞭。它很可能是一個問題的結論，而這個問題是在 2017 年 8 月的獅子座日食下出現的，到 2 月中旬的水瓶座日食時終於塵埃落定。其實這是一個非常好的機會去做些認真的反省。對於過去的自己，你喜歡的東西是什麼？沒有它們你會更好的東西又是什麼？也許是涉及到成功、成就、財務保障的舊有模式需要調整瞭。你需要更多時間用在開心、玩樂、歡笑和愛上，才可以提升你的生活，即便你覺得這有些矛盾。其實，更平衡的東西真的會提高你的成功幾率而不是減少你的成功幾率。你還有兩周時間想清楚，用些時間去思考真的很值。
☆☆☆ 處女座——譯者：@幻覺 manjusaka
有些已經過去的東西真的過去瞭。今後兩周過去的一段特殊關系的連最後一點殘渣都會被沖幹凈。這可能涉及到一段帶來療愈的關系，對方是一個特別可以接近你靈魂和靈性需求的治療者，或一個給你健康的愛作為回饋的愛人，或你付出瞭健康的愛的人，總之是一個那麼忍耐、思想那麼開放、那麼友好可能還有點奇怪的人。不管你的具體情況是什麼，總之強調的是愛的治愈力。加上你的主星水星進入你第六宮，也有些現實問題被提上臺面。誰要為什麼負責？怎麼做到帶著仁慈放手？做些什麼滿足靈魂需求？怎麼從現在走到理想的節點？等等問題。有些無形也可能不可見的支持要離開瞭，你也需要考慮。現在，你的媽媽，尤其是對於媽媽已經離世的處女座更要想想，她可能成為你的助力。也許她會成為你的靈感，也許沒有別的原因，就是讓你明白瞭你為什麼始終處於某種狀態。
☆☆☆ 天秤座——譯者： @瑜伽學徒爬爬 _ATS
過去的某段友情或愛情浮現在你的腦中。或者你會試圖緊握某些已然結束逝去的東西不放——某些你所依賴的身份認同依舊難以被接受。也許孩子在成長，而你覺得自己的身份認同和目標卻變得越來越令人困惑和混亂。這一問題的答案也許是放手釋懷，並相信結束的事物會被更令人滿意新事物所取代。在未來的兩周裡當事物發生淘汰的時候，也許你會對此更加的清晰——因為去年夏天獅子座食相帶來的難題，其答案會在即將到來的水瓶座食相中揭示出來。此次食相發生在 2 月 15 日。我建議你多做深呼吸，轉向深層次的內在自我以及你的靈魂。某些全然不同而且頗具創意的新事物即將來臨。做出轉變對你而言是艱難的。學著順勢而為，學著信任，這些跟你究竟在哪裡同樣重要。
☆☆☆ 天蠍座——譯者： @蘇格拉楊
這次月食會為打破關系中的舊有模式註入能量。你的關系領域需要做出一些調整，包括資源管理和你的未來。對自信和獨立的需求正強烈擴張，將你帶入無盡可能的領域。你的關系可能會被一個事件發展的頂點和一個結束所影響，這涉及到你目前的生活方向。有些事情結束瞭，並且不會回來瞭。一個等式裡的關鍵人物已經被移除瞭。但其實已經如此一段時間瞭。隨著水星進入你的四宮，也許是時候考慮一下目前的基礎能支持什麼瞭，或你想要和需要它去支持什麼。星象上來說，似乎它需要去支持一些狂野有愛，有創意又極其激烈，黑暗和治愈的事物。它也需要支持名譽和財富，在你慷慨分享自己的天賦時，它們就很可能顯現出來瞭。你最好的基礎是非傳統的。是你設計的一樣東西，很容易遭到那些受民眾意見束縛的人的批判。
☆☆☆ 射手座——譯者： @扭森森
一次微妙卻強大的轉運正隨著心靈最深處的脈動而到來。一件承載著因果業力的事會像穿珠子一樣，把每個點連接在一起，穿越空間與時間，來到你的面前。局面看似一樣，但隨著時間推移，心靈重新獲得的自由感和創造空間會劇烈地改變你的狀況。對信仰的闡述和改變會終止一段陳舊或過時的事情。獅子 - 水瓶軸貫穿瞭你的第三宮和第九宮，這裡掌管著理想、溝通、心態、信仰、外國探險和高等教育。真理對你而言非常重要，也許你已目睹瞭一件長期不為你所知的真相。這多少有些影響你的人際關系，尤其是你與自己、與精神境界的關系。若想在未來有一番天地，就要發掘你的思想，向外國文化和這個世界分享你的智慧。
☆☆☆ 摩羯座——譯者： @hans-he
緊迫態勢的解除會讓你進入更安寧的領域。獅子 / 水瓶軸線的星相作用於你的 8 宮權力宮和 2 宮金錢與資源宮。過去的幾周裡，技術故障或財力失衡現象將你置於易與之地。但是，和往常一樣，你的堅持很可能得到回報。然而，你的關系中的一些缺陷也會暴露。關鍵是要意識到你現在的風格和方式是激烈的，而且其他人可能招架不住。實現困難的目標優先於所有的人和事。你有權保持你的優先事項直達目標因為你志在必得。這個時間適合把註意力重新放到對你最有意義的人和事上。如果你被叫去做你不想做的事，就當作這會幫助你特意地去迎合所愛的人。一些更公正的東西已安排好。如果覺得虧瞭，就設想你會從無法預料的方式中受益。超自然的世界通過反面進行溝通——特別是在愛情方面。
☆☆☆ 水瓶座——譯者： @一水間 _Lorraine
獅子座 / 水瓶座軸線穿過你的 1 宮和 7 宮。這讓你思考獨立和依賴的問題。水星位於 1 宮，讓你的腦子裡充滿信息，而這些已經醞釀瞭一陣子瞭。人際和感情關系可能經歷困難。你註意到有某些失衡的情況需要去說清楚。需要更多的愛與更多的平衡，這已經非常明顯。需要采取行動清除舊日固執習慣—— 過去的牽絆或者是一些想法的外化，這些想法阻礙你做出必要的改變。而如何才能打破這種循環，似乎涉及一些能夠拓展思維的行為——接觸不同的人群，不同尋常的思想以及強大的治愈力量。社交生活需要擴張，從而戰勝那些被你固執堅守的模式，盡管這些模式讓你覺得安全但實則有害。不妨在生活中加入適量的靈感的、迷人的元素。無論過去多麼舒適，現在都是該離開的時候瞭。在所有星座中，水瓶座的人最容易變得穩定、固執、拒絕多元化，拒絕那些可以讓自己站在尖端和前沿的東西。
☆☆☆ 雙魚座——譯者： @一水間 _Lorraine
水瓶座 / 獅子座軸線穿過你的 6 宮和 12 宮。從本質上說，這兩個宮位掌管你的工作和健康，以及在多大程度上依賴與靈性的溝通來決定自己的生活結構——願意承擔什麼，又拒絕什麼。如果之前身體出現不適，此次食相期間會得到適當的調整。如果一直以來你的工作讓你虛弱，那是時候深入挖掘一下，傾聽來自內心深處的信息。說到找到有效方法，發覺深藏於潛意識之中的秘密，雙魚座的你可是極富創意。當設計獲取更高層次的指引和支持，你更是極有手段。如果覺得迷惑或猶豫，在愛上一個不值得的人之後感覺無力和絕望，那就是時候與深層的自我溝通，去駕馭這個更高級的存在，而她也要依靠你才能獲得意義和目的。魔力的施展需要你去接觸極強的力量和影響力。
