彼特沃森，英國知名占星專欄作者，曾在《每日郵報》等紙媒撰寫運勢專欄，開有電視、電臺專題星運節目。事業運勢為主。
轉載請註明 " 星譯社 " 及譯者，謝謝，同時參考日升星座。
☆☆☆白羊座——譯者：@幻覺 manjusaka
最近這段時間，你很想與人討論一部分工作狀況或財務安排，因為它們已經不再像過去那樣適合你。如果你沒有這麼做，是因為你害怕當你和相關其他人都平靜和沉默時，這麼做就像投下瞭一顆炸彈。但這周水星進入天蠍座，讓你感覺有義務提出至少一個需要討論的重要問題，這也不奇怪。因為水星的支持，你決心研究解決一些已經忽略瞭太久的重要細節。你的行動帶來的影響是持久的，將來回顧時，你會把這段時間看作生活裡非常重要的時期。
☆☆☆金牛座——譯者：@幻覺 manjusaka
有些人始終堅持很多日常的、平凡的任務和職責都應該處理徹底，這已經讓你厭倦瞭。很明顯，你無法否認這些領域需要關註，但你擔心相關人把這些事情看得太過重大，以至於讓它們遠比其他事情重要。你肯定還有其他非常著急的事要處理，所以你要怎麼辦？盡量運用火星進入天秤座的能量，這裡是你星盤最盡責、高產的位置，鼓勵你在必要的時候加班加點去完成一切並跟進最新動態。這是不是特別累？確實會。但你幾周和幾個月後會從結果中得到好處嗎？也確實會。
☆☆☆雙子座——譯者：@幻覺 manjusaka
如果你在處理大量工作或承擔著更多責任，你可能必須承認，你做的這一切帶來的影響已經越來越大。不管是讓你感覺疲憊、倦怠還是暴躁、易怒，反正真的對你不利。所以你需要充分利用太陽進入天蠍座的能量，這裡是你星盤鼓勵你照顧好自己、拿出良好的、老派的常識的地方。你現在不應該再通過證明自己堅不可摧來打動所有人，更不該承擔起遠超合理范圍的太多事情。從今往後，下定決心將自己和自己的健康放在任務和職責之前，平時你總是對後果不加考慮就承擔瞭它們。
☆☆☆巨蟹座——譯者：@幻覺 manjusaka
你會丟掉你的謹慎，想出一些創新辦法處理特定工作項目或領域。你也不會介意這讓你得到有點大膽、頭腦發熱的名聲。你認為這其實是個優勢，因為你認定相關領域就是需要刺激，尤其是那些已經變得枯燥無聊的地方。這都很好，但你應該聽聽親人、愛人、好友的建議，他們可能希望你避免急躁和魯莽。天王星對沖太陽，說明你從這些真正在乎你的人那裡聽到的話需要認真考慮，他們真的知道他們在說什麼，也理解你的優點都是什麼。
☆☆☆獅子座——譯者：@幻覺 manjusaka
在投資、收入或你運用資源的方式上提出的問題最初很難解答，但你需要保持對話，尤其是與那些真正理解你、完全知道你優勢和弱點的人。你正在感受周初動力火星與月亮呈相的影響，這意味著你可能更想推開這個人，堅持你有能力自己做決定，不需要別人的幫助。這樣做可能是錯的，真的，一定不要因為你的急躁和壞脾氣給自己挖坑。告訴自己，你有足夠的時間與這些好心人進行有意義的商討，他們的支持、理解和智慧值得你高度尊重。
☆☆☆處女座——譯者：@幻覺 manjusaka
有人建議說事業或財務安排上需要反思，這可能真的有道理。你當前的做事方式已經逐漸過時，所以利用這周天秤座新月的能量，它對你和相關其他人都產生影響，你們可以重新設計一系列策略、手段和技術，因為它們已經不再像過去那樣有利於目標瞭。很明顯，你不會不加區分就扔掉一切，所以必須考慮你們合作事務的各個方面，看看哪裡應該升級而不是徹底拋棄。就算這樣，最重要的信息還是改變勢在必行，你沒有選擇隻能順應。你應該會發現這極端刺激，但多少有些挑戰性。
☆☆☆天秤座——譯者：@幻覺 manjusaka
就在最近，看起來你已經通過節省資金或資源準備出瞭一筆儲備金，想很快用它啟動一項不同的新事業。或如果不是這樣，你就是在考慮怎樣給工作或賺錢方式做出一些重大改變。這樣的感覺在今後幾天讓你完全茫然瞭，這是因為你受到太陽離開你星座進入天蠍座的前期影響。突然間，重點轉向瞭你擁有的一切、你如何通過反思自己做的事來充分利用你的擁有、你要怎麼做、在我們生存的這個復雜世界實現一些有意義目標的感覺多麼重要。
☆☆☆天蠍座——譯者：K
如果你的直覺突然警告你說，需要在工作或財務事項的處理方式上做出重大改變，而截至目前你覺得這套方式運行得挺順利，也不奇怪。其實太陽和天王星對沖表明，當你更仔細地觀察現在發生的事情時，會覺得有點意外。雖然你不必為此恐慌不安或過度擔心，但還是先把事項拆開再重新整合比較明智。在一兩個效率或利潤上不如預期的領域，這樣做是最好的辦法，它可以保障你的投入得到最大的收獲。
☆☆☆射手座——譯者：@幻覺 manjusaka
一兩個同事、同伴或共事者到底為什麼讓你生氣？這一開始可能是個謎。然後你就認識到，這些人是提出瞭一些你認為無關痛癢的意見或建議。但你一定不要猛烈抨擊他們，不要讓他們覺得你因為他們說的話而生氣。這周初你正處於火星和月亮呈相的影響下，火星還在你星盤最高點。所以，如果你要將重要信息傳遞給這些人，至少等幾天再說。先尋找合適的措辭和姿態，用來說明你欣賞他們的努力和付出，但還是感覺需要用你自己的方式做事。
☆☆☆摩羯座——譯者：@幻覺 manjusaka
雖然你並沒有什麼理由需要反思整個事業模式或財務局面，但現在應該分析一兩個你生活中更容易改進的領域。所以讓這周的新月鼓勵你仔細審視目前的一些安排，有些可能不再讓你感覺滿足。你已經厭倦瞭總是反復用一樣的方式做一樣的事情。也可能你在事業上一直讓自己對別人有用，但沒有給你的付出確定一個現實的價格，這種情況不能再繼續瞭。所以這周出現在你星盤最強力位置的新月將在今後幾天對你意義重大。
☆☆☆水瓶座——譯者：@幻覺 manjusaka
你一直認為非常隱私和保密的主題很快就需要拿到明面，讓相關的既得利益者一起探討。最初你不願意這麼做，因為害怕事情失控。但這多少是因為你感覺到水星進入你星盤最高點並與極端的木星相合。你面對的挑戰是阻止你的想象力胡鬧，在這些最終總是要公開、誠懇討論的事情上，不要胡思亂想覺得有些人會反應過激。保持冷靜，相信人們也會有良好、適宜的舉止。有些事情和情況中，人們有自己的話要說，一定不要試圖控制一切，這就不是你的責任。
☆☆☆雙魚座——譯者：@維尼在上海郊外
同事、老板或同伴突然決定你和他們共事的領域需要改變。這沒問題，隻是其中一兩個人會幻想一種妙方的存在，將普通的東西變成所謂革命性的、前所未見的東西。你當然明智的知道，這些事情無法一蹴而就——就算可以實現。太陽與天王星對沖，直接影響你星盤中與財務相關的兩個領域，你會強烈感受到它的影響。因此，要說服對方采取理智務實的方式，你的主要論點關系到其中涉及的實實在在的資金。你的感覺完全正確。所以要說出來。
