雙星記，astrotwins，雙胞胎姐妹奧菲拉和塔麗，美國明星占星師，是碧昂斯等多位名人的禦用占星師，撰寫多本暢銷占星書。運勢風格偏事件指導。
轉載請註明 " 星譯社 " 及譯者 Arrow
雙星記每周整體星相 1.22-1.28 ——譯者：@除念師 Arrow
想盡一切辦法，尤其是對重要的事。周三的上弦月位於勤勉也頹廢的金牛座。上周，1 月 17 日的摩羯座新月激活的影響之下，你孵化瞭遠大的計劃。下周，1 月 31 日的獅子座月食（滿月）會把整個世界變成達人的秀場，這是 2018 年第一波公關和營銷的黃金時間。
然而，本周三是新月和月食之間的中點。利用上弦月平衡的光芒為你 2018 年的計劃註入務實的魔力：這會避免你宏大的願景淪為誇大的妄想。基本上，這就是項目管理的時候。規劃成本和時間線；找出你的團隊需要什麼樣的人，寫下工作說明。你是否和能找到的最棒的人們在一起工作？你是不是在從具備職業道德並對環境負責的公司那裡采購原料？如果不是，升級換代吧。而且你邀請阿芙洛狄特（譯註：掌管愛與美的女神）加入瞭嗎？不要低估多種感官並用的力量。
上弦月位於金星守護的金牛座，美是必不可少的元素。迅速發展，但保持低調。下周的月食是分享所有進展的最佳時機，比如和某個可愛的親人分享草稿和試驗品，如果你的速度夠快，也可以在網上公開！
周五，赤熱的火星在行動，離開天蠍座沸騰的壓力鍋，跑進熱情、冒險、世俗的射手座，一直停留到 3 月 17 日。7 個月零距離接觸後，我們準備自由奔騰！你地圖上的下一站在哪裡？搜尋目的地，抽幾張知識卡片，看看哪些最對你胃口。沖動的紅色星球在全球旅行的星座，你可能還沒機會想好行程細節，就飛速地定好瞭航班。（或許還是可以先確認下這幾天你能不能請假？免得退不瞭機票）。火星在不羈的射手座玩耍，我們常常不能分辨可控風險和純粹的賭博。從現在到 3 月 17 日，雖然或許會有鴨梨山大的時刻，我們想抓住當下、及時行樂，但是盲目的躍進一向不明智。為瞭獲得最好的結果，進行盡職調查，計算數字，核實背景。
準備在推杯換盞間吐露真言瞭嗎？火星潛伏在隱秘的天蠍座時，我們都隱瞞瞭不少；火星會在射手座松口。在你公開聲明前，確保事實充分、證據具足。一個隨性的評論會在幾分鐘內病毒式傳播——無論好壞。目前是重要的歷史時刻，人們應該發出自己的聲音，叫停不正當、不公正的行徑。射手座掌管多元，之後 7 周可能曝光有種族歧視行為（不論隱性還是顯性）的公司。為移民爭取權利的鬥爭也會愈發熱烈。從現在到 3 月 17 日，跳出你的框框思考。若不能團結一心，無人可以單獨取勝。
