在《勇者鬥惡龍 11》香港活動現場， 《勇者鬥惡龍》系列制作人宣佈，《勇者鬥惡龍》《勇者鬥惡龍 2》《勇者鬥惡龍 3》都會推出中文版！而且如果通關 DQ11，就能免費獲得 DQ1 的中文版！
早在此前《勇者鬥惡龍 11》日版發售之時我們就知道，隻要在達成真結局，之後的 Staff Roll 裡就會有特殊 " 復活的咒文 " 出現，把這串代碼輸入到對應的商店裡，就可以獲得這個遊戲，如今中文版也能享受這一特典，遊戲也是中文的！
根據此前情報，PS4 中文版《勇者鬥惡龍 11》也可以使用日文版中的 " 復活咒文 "，這樣可以將日文版中的遊戲進度大致繼承到中文版。
除此之外，遊戲制作人表示雖然本作的英文版也在制作中，但中文版是 DQ11 第一個非日語版本，所以中文地區玩傢是除瞭日本外第一批可以用自己母語體驗本作的玩傢。他還表示，這要感謝 SIE 在中文本地化方面的支持。
《勇者鬥惡龍 11》中文版將在明天，也就是 2017 年 11 月 11 日發售，各位朋友們可以趕緊遊玩《勇者鬥惡龍 11》打出真結局，然後享受中文版的初代《勇者鬥惡龍》啦！
