一提起留學生,很自然的就被貼上各種各樣的標簽,似乎在老外眼中,我們中國留學生同樣也是一個神奇的群體:上得瞭課堂,下得瞭廚房,還能一邊打麻將一邊記牌,簡直是神一般的存在!這群 95 後留學生再次用自己的實際行動讓老外對我們刮目相看。下面跟著主頁君一起來看看他們到底做瞭什麼吧。
From 一條
微信號:yitiaotv
▲ 請看獨傢原創視頻
這位 98 年出生的漂亮姑娘,是一條的實習生,
她叫 Donna,因為害怕中考,
14 歲就出逃美國……
說起留學生遭受的那些偏見,
她有一肚子話要說:
" 國內的人會覺得我們都是富二代,
整天蹦迪,不學習,崇洋媚外,不愛國……
外國人對我們也有偏見,
覺得我們是書呆子,手無縛雞之力,隻會吃火鍋。
我想說,這都是什麼時候的老印象瞭,
我們 95 後留學生才不是這樣呢!"
我們邀請瞭 6 位 95 後留學生,
與他們聊瞭聊那些偏見和真實的他們,
新一代留學生到底是怎樣一副面孔?
快點擊視頻觀看吧!
Donna,19 歲,就讀於紐約大學,出國 5 年。
因為害怕中考,14 歲去瞭美國,
讓她沒想到的是,
在國外,她面臨的壓力更大……
除瞭各種熬夜寫論文之外,
她必須拿到競技類體育的學分才能畢業。
作為一個深圳長大的南方人,她最後選擇瞭冰球,
此前沒有半點基礎,難度可想而知,
而且整個隊伍裡,隻有白人。
訓練初期,Donna 總是在坐冷板凳,
沒有上場的機會,
下瞭場,也總是坐在更衣室的一角,
落寞地看著比自己年長的隊友們說著聽不懂的話題。
訓練的時候,教練滿嘴的專業術語像天書,
說瞭七八遍,Donna 也不懂,
逼得教練抓著她的頭盔猛喊:
" 你到底聽不聽得懂我在說什麼!"
當時整個人就很爆炸。
" 我就想證明,我一個中國人,我不比你們差。"
接下來,就進入勵志篇:
哪怕是放假,Donna 每天都要練上 5 個小時。
後來,在賽場上也無所顧忌,
折騰到骨裂,腦震蕩,沉積傷……
一面要兼顧學習,一面要瘋狂練冰球,
壓力越來越大,
Donna 一度有瞭輕微的憂鬱癥,
一個 1.7 米高的姑娘,瘦到瞭 90 多斤,
後來被強制性吃飯,差點被退隊。
就這樣反復折騰,Donna 的冰球成績越來越好。
從 9 年級坐冷板凳,一直到 12 年級,
她成為瞭學校歷史上第一個中國隊長!
還登上瞭《芝加哥日報》。
在隊期間,校隊拿到瞭高校聯賽的兩金兩銀。
端木雪瑩,22 歲,就讀於巴佈森學院,出國 7 年。
2012 年,南加州大學的兩位中國留學生被槍殺,
當時這個新聞在留學生圈引起瞭很大的轟動,
但是這個新聞傳到國內後,
有些媒體起的標題變成瞭:
兩名駕駛豪華汽車的富二代留學生被槍殺,
新聞下面的評論,基本也在說他們很敗傢……
這條新聞對端木的觸動非常非常大,
她想到,自己出國後,
被問到最多的問題就是:" 你傢是不是很有錢?"
她喜歡拍照,但總有人質疑她:
" 你的片子出得好,一定是因為設備貴吧!"
隻有她自己知道,為瞭買設備,
從大一開始,每天除瞭四五個小時的課程之外,
還要花 5 個小時在餐廳打工。
大二那年,為瞭省每個月 300 美金房租,
與別人合租,
結果被怪脾氣的房東半夜趕出門,
那時候是 4 月,波士頓還下著雪。
說起端木開始拍風光的原因,實在有點心酸,
因為她的性格特別內向,
在剛出國的時候,交不到什麼朋友,
沒法很快融入周邊的環境。
她這才開始拍照,
因為這是一個人就能做的事情。
端木走過瞭 20 多個國傢,
在阿拉斯加為瞭追逐極光,
車子打滑差點沖下懸崖;
在國傢公園拍銀河,遇到瞭狼;
伊利諾伊雪地裡拍星空,
凍到雙手雙腳沒有瞭知覺……
為瞭拍到晨曦中的峭壁,差點因為漲潮回不來;
為瞭悉尼一個著名大橋,誤闖鐵軌,
被居民舉報,差點被抓進警察局。
端木再也不用 " 費心 " 融入別人的圈子瞭,
現在基本上學校裡的人都知道,
有一個中國人拍照拍得特別好,
學校任何活動都會優先邀請她去拍攝,
她也變得越來越自信:
" 後來我跟別人交往的時候,
我就不會像以前那麼害羞,
因為我知道,他們之所以願意跟我做朋友,
是因為我是一個值得他們來交朋友的人。"
羅伊,22 歲,就讀於康奈爾大學,出國 8 年。
在去美國之前,
他看瞭不少美國的影視劇,
他發現,體育好的人,在學校特別受歡迎。
所以他剛到美國高中的時候,
就參加瞭橄欖球隊,
他是隊裡唯一一個亞洲人。
年輕人血氣方剛,
尤其是 20 多歲的美國小夥子,
他們都覺得學習隻是一部分,
相互之間不會比誰考試分數高,
大傢比的是什麼?
比的是,你這個人是否會社交,
你這個人體育做得是否好。
羅伊在美國同學眼裡就是一個超級學霸,
他們和他開玩笑說,
亞洲人翻譯成英文是 Asian,
而 -sian 在英語裡是個詞綴,意思是 " 某類人 ",
那 "Asian" 就是 " 一直拿 A 的這群人 "。
在外國人眼裡,中國人就是學霸,
但僅僅是學霸而已。
剛加入橄欖球隊的時候,
羅伊差不多這麼瘦。
和隊員一起訓練的時候,總是跟不上他們,
大傢都對他非常懷疑,甚至對他說:
" 羅伊,你那麼瘦就別練瞭吧,
你就跟你的中國留學生一樣,
跟他們一塊學習,去跟他們一塊吃火鍋吧!"
羅伊很不服氣:
" 我拿中國人學習那股勁來做,我隻會做得更好。"
他每天早上 6 點去健身房,
參加一個小時的體能課,
不間歇地沖刺跑、硬拉、翻輪胎,
一起練的都是些什麼人呢?
半職業運動員,時尚模特,金融精英……
運動完,大傢都脫去運動服,
穿上上班穿的西裝、套裙,
羅伊就穿上襯衫去上課。
下午 6 點下課後,羅伊又會馬上去打拳擊,
為瞭保證睡眠,10 點上床睡覺,
因為第二天 5 點就又要起床瞭。
放假回國也鍛煉不停,
一個暑假從 150 斤長到瞭 190 斤,
當然,長的都是肌肉。
開學後,橄欖球隊的朋友都感覺很驚訝,
再一塊做力量舉,一塊跑步的時候,
羅伊已經不比他們慢瞭。
大傢都突然覺得,
原來健身這東西,人種的差異沒有太大。
海歡,20 歲,就讀於哥倫比亞大學,出國 2 年。
在國外,海歡經常覺得孤獨,
不是那種 " 每逢佳節倍思親 " 式的孤獨,
它更抽象一些。
在一次文學課上,
美國同學問她:" 你們中國有詩嗎?"
海歡很興奮,向對方介紹瞭李白、杜甫,
解釋瞭很多,
但是沒有得到任何反饋,對方一臉懵逼。
有時候和中國朋友聚在一起玩狼人殺的時候,
外國同學也不理解,
" 你們這是什麼宗教儀式嗎?
為什麼要一會兒閉眼,一會兒睜眼,還殺人投票?"
那種孤獨感便產生瞭。
除瞭孤獨,很多留學生還會受到一些歧視,
海歡也經歷瞭一次針對性事件。
在大學宿舍,每個學生會在宿舍門上,
貼上自己的姓名,
有一天,不知是誰,
把所有拼音組成的名牌都撕掉瞭。
重新貼上去過幾次,又被重新撕下。
在留學生中,幾乎所有人都會起一個英文名,
這樣會更方便,也更容易 " 融入 "。
" 但這件事讓我們意識到,
我們的中文名對自己有多麼重要。"
為此,海歡和其他中國留學生在 Facebook 上發言,
告訴大傢,自己的中國名字有多美。
" 我和姐姐的名字組合起來是‘歡歌’,
是一個中國的詞語,象征著幸福。
我對我的亞洲朋友們所經歷的事情,感到義憤填膺,
他們的名字標簽,在中國新年除夕被撕掉瞭。
我的標簽,卻因為我選擇的是英文名字 Helen,
而幸免於難,
但無論如何,我更自豪地稱自己為‘海歡’。
犯下這種錯事的人,
應該為自己的淺薄而感到羞愧。"
有外國人在她的帖子下留言說,
" 其實中文名字很好聽,富有含義,為什麼不用呢?"
Bowen,22 歲,就讀於紐約大學,出國 11 年。
母親為瞭他放棄很多,陪他在加拿大求學。
他看到很多在國外的中國傢庭,
原本父母都是教授或者醫生這種非常好的職業,
但來到加拿大,隻能在街邊賣毛巾,刷碗,
就是為瞭陪伴孩子求學。
" 中國人最在乎的就是教育,
父母能夠把房子賣瞭,去供孩子去國外讀書,
我不相信國外很多傢庭做得到。"
當我們問他,融入國外的環境是否困難的時候,
他說:" 我覺得他們正在被我們中國人改變,
我們學校有 50% 都是中國人,
學校最強的兩個體育項目,
一個是乒乓球,二是羽毛球,
根本不存在我們要融入老外圈子的問題,
而是,老外想融入中國人的圈子!"
今年的 4 月份,
Bowen 和朋友在曼哈頓,
舉辦瞭當天最大的一個活動,
這場派對的目的是,
把在紐約的中國留學生聚集在一起,
哪怕不在傢,不在祖國,
也可以團結起來,有更大的力量。
尚立,20 歲,就讀於康奈爾大學,出國 5 年。
他平時特別少發朋友圈,
但是一旦發瞭,就都是出去吃喝玩樂,旅遊的照片,
以致於國內的朋友都以為他在外面挺輕松。
事實並非如此,他曾經因為學習上的壓力,
眉毛掉瞭一塊,半年後才長出來……
剛到美國的時候,
他感覺美國一切都是美好的,比中國發達、先進,
這次尚立回國,
他覺得自己真的有點落後瞭。
滿街都是開電瓶車的外賣員,
滿地都是共享自行車,
這讓他特別特別驚訝,
因為這樣的場景在國外真的從來沒有見過。
尚立當時問瞭一下朋友,
朋友讓他猜猜國內一個送外賣的人,
一天會送多少單,
尚立對照瞭國外的外賣軟件,
覺得他們一天最多就送個十幾單吧。
然後他朋友說,一天大概送 60 多單的外賣,
真的被嚇到瞭!
尚立感慨地說:
" 留學生學成回國發展,會遇到很多困難,
比如沒有人脈資源,
也不太瞭解國內的發展情況。"
所以今年 6 月,他和幾個同學聯合舉辦瞭
第二屆康奈爾大學北京峰會。
想讓國內外的學生多瞭解彼此,
更是讓常年在外的留學生多瞭解國內的情況,
更接地氣。
國內的同學,包括尚立的父母,
會經常問他,以後到底回不回來?
" 我想畢業之後就馬上回來,
因為覺得國內有更多機會,
更多發展的空間。
而且我的父母也在廣州,
所以我也想早點回來陪陪他們。"
歡迎留言,聊聊你所知道的留學生的故事。
本文系授權發佈,From 一條,微信號:yitiaotv,歡迎分享到朋友圈,未經許可不得轉載,INSIGHT CHINA 誠意推薦