這一周對阿圭羅而言絕對是災難性的。2 天前，他在荷蘭遭遇車禍，撞斷瞭一根肋骨，要休戰 1-2 個月。而在 2 天後的幾天，他又遇到瞭一件傷感的事情：相戀 4 年的女友和他分手瞭。根據《太陽報》的消息，阿圭羅女友卡琳娜已正式向阿圭羅提出瞭分手的要求，有消息稱阿圭羅仍在積極挽留她。據悉，長期異地分居是二人分手的主要原因。
阿圭羅女友卡琳娜今年 31 歲，是一名歌星，在阿根廷小有名氣，她和阿圭羅已經拍拖瞭將近 4 年之久。兩人之前的感情還算穩定，為何卡琳娜這一次執意要分手呢？《太陽報》指出卡琳娜這麼做是因為阿圭羅此前的一次舉動惹惱瞭她。上一次阿根廷國傢隊集訓期間，阿圭羅回到國內，並參加瞭一個派對，而這個派對上有大量的性感模特。阿圭羅在沒有通知卡琳娜的情況下就參加瞭這樣的派對。
一個細節表明阿圭羅和卡琳娜已經沒什麼瓜葛。阿圭羅前天遭遇車禍，該新聞滿天飛，但卡琳娜卻過瞭好久才知道。她在接受采訪時表示：" 我是從一個阿根廷電視記者那裡得到這個消息的。" 隨後，卡琳娜聳聳肩說道：" 這（車禍）是真的嗎？我對此並不瞭解，嗯，就是這樣的。"
上周，卡琳娜在電視節目中就公開承認瞭她和阿圭羅的感情已經結束。" 從一開始，我就不願說太多的事情。我希望事情就這樣結束吧，看淡一點。現在，我不想透露任何事情。我知道，很多人都希望我坐下來說對方的不好，但我不會這麼做。" 卡琳娜表示。
談到阿圭羅，卡琳娜這樣說道：" 我非常的尊敬他，真的，我對他有很多的尊重。我現在不想談這個話題（分手）。人們都認為我現在很生氣，但事實不是這樣的。"
有消息指出長期兩地分居是阿圭羅和卡琳娜分手的最主要原因，兩人的感情已經變淡。不過，阿圭羅還在積極挽留卡琳娜。車禍受傷前，阿圭羅本賽季出場 8 次打進 7 球，狀態非常好，希望這幾天的雙重打擊（車禍 + 分手）不會影響他在球場上的進球勢頭。
