騰訊體育訊 德國媒體一向以客觀、嚴謹著稱,他們很少誇大球員的能力、刻意抬高球員身價,但近年德媒對中國球員的態度不太友善,張稀哲旅德時就被塑造成沃爾夫斯堡商業推廣的附加品形象。但中國人也在慢慢改變德國人對其的認識,以租借加盟不來梅的張玉寧為例,德媒對其的報道更多是競技層面的贊譽和探討。【關註張玉寧最新動態】【不萊梅新賽季全傢福,張玉寧搶眼】
良好的轉變從張玉寧重啟
在德國足壇,中國球員不同於日韓球員,遠古時代日本有奧寺康彥、韓國有車范根探路,這二位日韓傳奇球員均在德國賽場大獲成功,而中國球員正式登上德甲賽場要比日韓國腳晚瞭近 20 年。且楊晨在法蘭克福的成功延續性並不強,以至於邵佳一、蒿俊閔和張稀哲再進駐德甲球會時,德國人對中國球員的偏見仍然存在。
不過需要指出的是,在邵佳一效力於科特佈斯、杜伊斯堡時期,雖大部分時間征戰德乙聯賽,但德媒對中國球員已逐漸改換看法,至少《科特佈斯文匯報》對他的報道基本與商業不掛邊。怎奈佳一落葉歸根返回國安,蒿俊閔和張稀哲並沒能在德甲賽場掀起波瀾,所以今夏德媒對張玉寧一直持觀望態度,直到他對壘奧斯納佈呂克進球前。
上周末一場熱身賽徹底燃起瞭德媒的熱情,歐洲發行量第一的《圖片報》專門為張玉寧刊出專欄性文章,雖還是指出 " 張的進球運不錯 ",但全篇基本在描述不來梅將帥對中國前鋒的贊譽,及中國前鋒如何謙遜回應、未來發展如何。追憶一年半前,《圖片報》多次發文強調 " 張稀哲對沃爾夫斯堡背後財團的貢獻 ",至少德媒的態度已有瞭根本上的轉變。
世界冠軍德國媒體認可中國球員,還得說玉寧爭氣
張玉寧進球後,有《圖片報》這樣贊譽的,也有《西北日報》這樣潑冷水的。來自不來梅所在地區的媒體《西北日報》明確指出:" 別看張玉寧在丙級隊身上進瞭個球,他距征戰德甲還有很長的路要走,他甚至不具備擔當不來梅替補前鋒的資格,其能力與球隊主力克魯澤、巴爾特斯尚存很大差距。"
別以為這隻是德媒單方面看低張玉寧,這也是德國人的激勵方式:2001 年,赫內斯批埃芬博格等拜仁球員是老弱病殘,結果拜仁捧回瞭歐冠獎杯;2014 年德國隊出征巴西世界杯前,也有馬特烏斯、巴拉克等名宿批勒夫球隊配置不合理,難以與法國、巴西、阿根廷等強隊抗衡,結果德國隊忍辱負重捧回瞭大力神杯。也就是說,張玉寧被不來梅當地媒體詬病 " 實力不濟 ",其實在德國人心中小張已正式成為不來梅一員,而非稀哲那樣球隊之外的附屬品。
德媒從兩個方向對張玉寧的報道,可以看到他們對這位中國前鋒的重視,至少他們對中國外援的態度不再是 "XX 教練買賣人口的黑心交易 "、抑或 " 俱樂部背後財團的商業推廣之作 "。從根兒上說,還是張玉寧爭氣,利用加起來都不到 90 分鐘的三四次出場機會就打入 1 球,徹底扭轉瞭德媒對中國球員的看法。當然,這隻是個開始,相信玉寧會一路爭氣下去。
德媒不傻,他們明白玉寧踢好瞭價值有多大
德甲聯賽堪稱五大聯賽中最健康的,連世界飲料巨頭紅牛都屈服於德甲聯盟的規定,被迫 " 退出 " 對萊比錫 RB 的全盤操控(雖然實際操縱者還是紅牛財團,但表面上已非俱樂部操控者)。這就意味著,即便有一天中資進駐德甲,也不可能盤下任何一傢俱樂部,雖然如此德國人還是認識到瞭中國力量的厲害。英利等中國企業與拜仁等德甲球會深入合作,恐怕是德媒、德國人願意看到的,而中國球員是再合適不過的切入點,況且不來梅這類落寞豪門更需要有實力的企業扶持。
打個比方,當年韓國國腳孫興慜尚在漢堡效力時,以林洋新能源和錦湖輪胎為首的多傢韓國企業贊助漢堡;雖然 2013 年漢堡賣孫興慜換回瞭千萬歐元轉會費,但丟失瞭多傢韓國贊助商,損失的贊助費絕不僅僅千萬歐元。從戰績上的體現是,2012-13 賽季隻差一步進歐戰的漢堡,從 2013-14 賽季開始連年保級,甚至連續兩次從升降級附加賽死裡逃生,想必他們已認識到亞洲球員及贊助商,之於俱樂部來說的作用有多大。
假設,這裡隻是假設在德媒的鼓勵和詬病雙重刺激下,張玉寧利用 1-2 年時間實現蛻變,至少在不來梅贏得一席之地,即便其無法拿到勞工證折回西佈朗打英超,在德甲闖出一片天後他滿可以長期棲身此地。那樣不來梅會贏得更多中國企業的青睞,贊助合同一定少不瞭;更深層面,張玉寧若帶動中國球員旅德潮,會為整個德甲註入更多中國資本,幫助聯盟中更多的中小球會贏得更廣闊的生存空間。
所以,德媒一定設想到瞭這一步,從他們認真對待張玉寧的態度看是這樣的。將來張玉寧踢好瞭,不來梅、甚至整個德甲都獲利,何樂而不為呢?
中國強,中國人在外腰桿才硬,未來會更好
人說 " 少年強,則中國強 ",在足球世界 " 國強,國腳們腰桿才硬 "。雖然裡皮帶隊暫時無法改變國足無緣世界杯 32 強的處境,但從世界杯冠軍教頭裡皮上任開始,直到意大利老頭率隊首次在世預賽力挫韓國,外界對中國隊的看法已有瞭實質性的變化。當時《圖片報》網站就曾刊出頭條報道 " 破韓 ",再到張玉寧入駐不來梅,德國主流媒體對張玉寧可謂 " 畢恭畢敬 "。
雖說張玉寧年紀輕輕建樹不多,但他不到 20 歲就隨荷甲維特斯拿到瞭荷蘭杯冠軍,德國媒體沒有像慢待蒿俊閔、輕視張稀哲那樣對待玉寧,這也是德媒長篇累牘贊譽小張的一大主因。未來,若國足漸入佳境,張玉寧漲球迅猛,待遇還會越來越好——這可能就是人們所說的國傢的力量。
結語:總有一天他們會追著我們專訪,到那一天我們不必在乎他們說什麼
上文說這麼多,還是在討論德媒、也就是他們,對我們、也就是張玉寧的看法,如果張玉寧有朝一日能超越楊晨、孫繼海的高度,甚至比肩近年爆紅的孫興慜、香川真司,到那一天我們完全可以不必在意他們的看法。真正的強者隻會走自己的路讓別人去說,無需顧及別人的眼神、外人的辭藻。但當下,張玉寧尚處在中國球員重啟五大聯賽留洋路的起步階段,廣開言路、多多采納積極的意見,才是明智之舉。加油!張玉寧!
(谷琳)
【相關鏈接】
利好!不萊梅頭牌前鋒欲出走 張玉寧迎上位良機
張玉寧父親公司贊助不萊梅 新公司成立不足 1 月
張玉寧暫難踢德甲 但他比稀哲小蒿多三大優勢
德媒聚焦張玉寧 隊友:他這麼踢下去前途可期
不萊梅主帥:張玉寧很勤奮 我會給他更多出場時間