我要帶領那不勒斯奪冠，地表最強 163

本賽季，意甲冠軍之爭出現久違的緊張與激烈，尤文圖斯不再一傢獨大，那不勒斯異軍突起，長期占據領頭羊位置。25 輪聯賽結束，那不勒斯 1 分領先尤文，排在首位，有望自 1990 年後首奪意甲冠軍。對那不勒斯陣中的因西涅而言，他兒時的夢想就在眼前：助球隊登頂意甲。

近日，因西涅在 The Players Tribune ( 球員論壇 ) 寫下親筆長文，回顧瞭他的坎坷足球歲月，講述瞭他對那不勒斯俱樂部的感情，回味瞭他與父親的點滴 …… 字裡行間，我們可以看出這個被球迷戲稱為“足壇矮腳虎”的男人的細膩情感：

在開始這個故事前，我首先得向上帝道歉。這個上帝，並非真正的上帝，而是 D10S，馬拉多納。另外，我還要向我的父親道歉。（註：西班牙語中，dios 是上帝的意思，因馬拉多納身披 10 號球衣，他的粉絲將 dios 中的 io 改為 10，D10S 便成瞭馬拉多納的代名詞，意指他是足球迷心中的上帝）

8 歲的時候，我就犯瞭一項原罪（註：聖經中講，人有兩種罪 —— 原罪與本罪，原罪是始祖犯罪所遺留的罪性與惡根，本罪是各人今生所犯的罪，因西涅這裡說的原罪是指自己的矮個子）。

也許，對很多人而言，這也許不算原罪。但對一個在那不勒斯成長的人而言，尤其在我還是孩子的時候，這絕對是一項原罪。

那時候，我開始在我傢附近的足球學校踢球，我是多麼想要一雙球鞋啊。但是，我卻一直沒有屬於自己的鞋子，因為他們都不認為我能進入校隊。我太年輕瞭，而且太瘦小瞭。

說白瞭，我太矮瞭，這就是我的原罪。

但是，我不在乎。我就想要踢足球，哪怕付出所有。

有一天，我和哥哥一起去瞭足球學校，哥哥帶我去隻是想讓我看他踢球。但是，我有著自己的算盤。

那一天，我一直在場邊哭鬧著，要求出場，直到他們最終妥協。我豁出去瞭，那時的場景真的很瘋狂。

我直接往草地上一橫，看上去就像個死人。最後，有個教練受不瞭瞭，說：“算瞭，算瞭，讓這個小傢夥上去踢一分鐘吧。”

也許，他們隻是想讓我閉嘴。但我卻證明瞭自己，因為他們隨後同意我和學校裡那些比我大的孩子一起踢球。我簡直放飛自我瞭，但我還有一個麻煩，我需要一雙真正的足球鞋。每一天，我都懇求父親給我買一雙鞋子。隻是，有兩個問題攔在瞭我的面前。

首先，我傢的經濟條件不好，一切從簡是傢裡一貫的政策。弗拉塔馬焦雷，這是我長大的地方，窮鄉僻壤。在那個年代，生活很困難，什麼都沒有。

根本沒有那麼多工作讓你來掙錢，所以，我的傢裡沒有足夠的錢讓我們生活無憂。換句話說，買一雙昂貴的足球鞋對我而言根本就是不可能的。

其次，我想要的是一雙非常特別的足球鞋。我想要 R9，那是足球天才羅納爾多的戰靴。你們還記得這雙鞋子的顏色嗎？銀色、藍色、黃色，簡直漂亮極瞭。

1998 年的法國世界杯，羅納爾多就是穿著這雙鞋征戰沙場的。每一天，我都念叨著這雙鞋。

“爸爸，求你瞭，求你瞭，求你給我買一雙羅納爾多的球鞋吧。”

每一天，每一天。

“求你瞭，爸爸，鞋子！”

現在回想那段歲月，他也許想殺瞭我，因為我父親唯一想談的球員是馬拉多納，他才不管誰是羅納爾多呢。從小到大，我們的身邊隻有馬拉多納的神話以及他的偉大成就。所以，他是全世界的傳奇。

但是，在那不勒斯呢？

在那不勒斯？

他簡直是個上帝。

我的父親想給我買那種馬拉多納穿的純黑色的球鞋，你知道我說的是哪種鞋子吧？但是，我拒絕瞭他，“不，你根本不懂我。羅納爾多才是最偉大的。”

哈哈！對不起，爸爸！對不起，馬拉多納！（註：呼應首段）

我的父親是一個瘋狂的那不勒斯支持者。羅納爾多那個時候在國際米蘭踢球，他總是時不時的給那不勒斯好看，讓那不勒斯的球迷傷心。但我當時還是個孩子，我對那些爭論並不是太懂，我隻關註我的那雙鞋子。

某一個晚上，完全出乎我的意料，我父親對我說：“過來，我帶來去商店吧。”

我問為什麼。

他說：“我帶你去買你想要的球鞋。”

我知道，我的父親並沒有太多的資金。但是，他真的帶我去瞭，如假包換。我簡直無法描述那個晚上我和他走在街道上的心情，我們在整座城市的體育商店裡尋找那雙鞋子。

第一傢商店裡，沒有那雙鞋子。

第二傢商店裡，還是沒有。

第三傢商店裡，終於有瞭，但沒有我的尺碼。

我們就這樣走遍瞭這座城市。

我們大概去瞭 4-5 傢商店，很不幸。天快黑瞭，我們依然沒有收獲。就在我即將放棄希望的時候，就在所有商店都要關門的時候，我們在最後一傢商店裡找到瞭它，那裡有我的尺碼，我得到瞭 R9 戰靴。

那一刻我此生都不會忘的。當父親付瞭錢並將鞋子交到我手裡的時候，我簡直高興壞瞭，那種感覺是此前從來沒有過的。現在看來，這也許很搞笑，因為我如今是一名職業球員瞭，我可以隨時隨地的免費得到鞋子，但我卻再也找不到當初的那種感覺瞭，索然無味，現在的這一切對我而言根本沒什麼特別的。

但是，那雙鞋子對我而言卻有著獨特的意義。哇，當這雙鞋子放在我眼前的時候，那感覺簡直不可描述。那一刻，我在想，也許我很瘦小，也許我很貧窮，也許我很普通，但是我現在有瞭這雙羅納爾多穿的鞋子，也許有一天，我會和他一樣優秀。

我不是開玩笑，每一天，我都會清理這雙球鞋，因為我們經常會在一些不太好的場地上踢球，那些場地裡全是石頭和臟東西。所以，我每天一回到傢就會用抹佈擦鞋子，因為我深知我的父親為瞭給我買鞋做瞭多大的犧牲。這雙鞋，我穿瞭很久，後來商店都停售這款鞋瞭。

那一天還是來瞭，它壞瞭，沒法再穿瞭，我哭瞭。我不停的抽泣，因為我真的非常愛護它。在我心裡，它是無比神聖的。

好吧，也許我有點瘋狂，誰知道呢，但我從小到大都是這樣。我的傢裡人經常會給我講那些我小時候的事情，我媽媽有一次給我說瞭這麼一個故事。

那天，她來接我放學，我那會還在念幼兒園。

放學後，其他小朋友都在玩樂高，他們用積木搭房子或者城堡等東西，隻有我一個人在教室的角落裡不停的跑動著並踢著什麼，她一開始並不知道我在幹什麼，直到走近瞭，她才發現我在踢一個紙做的足球。

事情就是這樣，我一個人玩的不亦樂乎。

或許，我用來做足球的紙是晚上的傢庭作業。我的腦子裡隻有一個想法，那就是足球。

因西涅場下一面

我的夢想，從未改變，那就是有朝一日在聖保羅球場為那不勒斯踢球。對我而言，沒有比這個更偉大的夢想瞭。我沒有玩過其他體育運動，除瞭足球，我啥也不會。隨著漸漸的長大，我輾轉在多個青年隊，國際米蘭、都靈、那不勒斯都出現過我的身影。球隊一變再變，但球探對我說的話不曾變過。

一般情況下，他們不會直接和我說這事。他們總是把決定告訴給我父親，然後父親再將這個消息告訴我。每一次，他們的說辭都是一樣的。

“我們挺欣賞他的，但是他太矮瞭。”

在意大利，人們一般都是比較誠實的，他們都是因為身高問題放棄瞭我。在 14 歲的時候，我被都靈給裁掉瞭。我感到迷茫，我覺得自己沒有再踢下去的動力瞭。我對傢裡人說，一切都是徒勞的，因為我太矮瞭。技術、力量、速度，這些你可以通過訓練來提高。但是，身高呢？你能對它做啥呢？每天早晨，我醒來的第一個想法就是希望我夜裡長高瞭，但是，沒有。所以，我對父親說：“這是不可能的，我已經盡力瞭。”

父親這樣對我說：“那好吧。但是，除瞭足球，你還能幹什麼呢？”

我想瞭好一會，不知該說啥：“狗屎，我到底該怎麼做呢 ? ”

最後，我堅持瞭下來，繼續在當地的足球學校踢瞭下去。我的堅持沒有白費，那不勒斯俱樂部後來找到瞭我，並給瞭我機會，那一年，我 15 歲。在試訓的時候，我看到瞭太多太多的孩子。好在，不知到底是因為什麼，球探認可瞭我，並選擇瞭我。當我進入青訓營的時候，一切都是那麼的不可思議，因為我傢裡人都是那不勒斯的超級粉絲。

隻可惜，我那會還是個孩子，隻能在青年隊打發時間，參加的比賽很少。我數次期盼自己能成為球童，這樣我就可以進入聖保羅球場並站在場邊觀看比賽瞭。

我無法形容當你置身這座球場內的感覺，也無法描述那股作為那不勒斯人的能量 …… 多少次，我都對自己說：該死的，如果某一天我能在這裡穿著那不勒斯的球衣踢比賽，我就死而無憾瞭。

2010 年，我迎來瞭自己在那不勒斯一線隊的首場比賽，那一場比賽我們客場挑戰利沃諾。後來發生的事情實在是太戲劇性瞭。對我全傢而言，這都是一個光榮的時刻。在弗拉塔馬焦雷，一個孩子能穿上那不勒斯的球衣，絕對是瞭不起的事情。那場比賽後，我和全隊一起乘飛機回到那不勒斯，我的父親來到機場接我。

在回傢的路上，我說：“是不是傢鄉的人都在等我？”

父親馬上說道：“哦，沒有，沒有，沒有。每個人都為你自豪，但現在太晚瞭。你看，現在真的太晚瞭，他們都睡覺瞭。”

我說：“不應該啊。”

他趕緊又說：“真的，我很抱歉，我不想你待會失望，沒有人在等你回去。”

不過，當我們到傢後，我發現父親騙瞭我。所有的老鄉都在路邊等我，他們唱著歌，放著煙火，並為我準備瞭一個大蛋糕，這一切讓我動容，簡直無法相信。看著媽媽的臉，她很激動，比那些男孩子還要嗨，她是個老球迷瞭。

現在，我好多次回傢都會發現她坐在電視機前觀看那不勒斯的比賽錄像，她一邊看著一邊吶喊。我會對她說：“老媽，你在幹什麼？這比賽已經結束瞭！”

那不勒斯早已進入瞭我的血液。我的所有都屬於這傢俱樂部，因為他們在我最困難的時候給瞭我希望。2010 年上演一隊首秀後，我先後被租借到福賈和佩斯卡拉俱樂部，時間一共 2 年，這 2 傢俱樂部分別在意丙和意乙。

在福賈的時候，我的主教練名叫茲德內克 - 澤曼（Zden ě k Zeman），他是一個很有個性的人物。他的註意力總是高度集中，對球員有著很高的要求。他很像電影中的一個人物，搞笑極瞭。每天早晨，他會把所有球員叫到他的辦公室，並讓他們一一站到一個老古董的秤上量體重。而這時，他會站在一邊悠閑的抽煙，看上去就像一個煙囪。

打開他的辦公室大門，迎面而來的就是濃密的白煙，你簡直無法呼吸，就跟米蘭一樣（註：米蘭的霧霾很嚴重）。有一天，我實在受不瞭瞭，對他說：“先生，每次我們進來的時候，你覺得你是否應該停止抽煙？”

空氣凝固瞭。他想瞭一秒鐘，然後又吸瞭一口，說：“你可以出去啊。”

我非常的尊敬他，也喜歡他。

因西涅的中路推進

我們的關系很好，他非常信任我，也許隻有像他這種性格的人才會欣賞我。那個賽季，我打進瞭 18 球。隨後的一個賽季，澤曼去瞭佩斯卡拉執教，於是，我也去瞭那裡。那是一個非常非常重要的時刻，真的，那是非常非常重要的一年，因為那一年我遇到瞭我後來的妻子珍妮。

因西涅背部有個獅子文身：力量、勇氣、驕傲，但也是復仇的象征

我是通過珍妮的堂兄認識她的，我和她堂兄在弗拉塔馬焦雷的時候就是同學瞭。熟悉意大利南部的人，對此應該不會感到驚訝，我們經常通過這種方式認識女性。在弗拉塔馬焦雷，每個人都認識彼此。很快，我就和她好上瞭。問題是，我在距離弗拉塔馬焦雷 250 公裡外的佩斯卡拉踢球，這兩個地方離的太遠瞭。

我跟她說：“跟我一起走吧。”

還是那句話，如果你瞭解意大利南部，你就會想到她父母這個時候會對她說什麼。他們不同意珍妮跟我去佩斯卡拉，而且沒有絲毫商量的餘地。我將此轉化為動力，我要回那不勒斯踢球，我要用表現讓那不勒斯把我召回去。那樣，我就可以留在那不勒斯瞭，我就可以陪在珍妮身邊瞭。

那個賽季，我簡直不可阻擋，我打進瞭 19 球。賽季結束後，我和馬紮裡先生，那不勒斯主教練，進行瞭一次談話。他說：“如果你想在這裡立腳，那就靠自己去征服。”

我還記得當時怎麼回答他的：“沒問題。從小到大，沒有一樣東西是免費得來的。”

果然，沒有什麼可以阻擋我。我證明瞭自己，在隊內贏得瞭位置。那個賽季的初期，那不勒斯主場對陣帕爾馬，我在聖保羅球場打進瞭自己一隊的首個進球。那段時期真是太特殊瞭，在此之前，我剛剛得知妻子懷孕瞭，現在又收獲瞭首個進球，真是雙喜臨門。我抱起皮球，將它放在球衣裡，以此來歡迎我即將誕生的孩子。人群中，有人在高喊我的名字，我記得很清楚。

你無法用文字來寫下那種感情。那是一種你隻能在內心深處慢慢品味的感情。