騰訊體育訊 北京時間 3 月 9 日，由新垣結衣、瑛太主演 , 廣末涼子、蒼井優、瀨戶康史、永野芽鬱等人聯合出演的日本愛情電影《戀愛回旋》 ( 原名《混合雙打》 ) 上映。電影中有一段向中國乒乓致敬的橋段，主角們在一傢餐館吃飯，隨口問大廚和服務員，" 你們是中國人吧，乒乓球打得不錯吧？"
《戀愛回旋》的故事梗概大致是這樣——多滿子（新垣結衣飾）是一個在母親 " 斯巴達式教育 " 下成長起來的 " 天才乒乓球少女 "，從小被寄予厚望的她如今年近 30，卻是一個戀愛和工作都失敗的 OL，俗稱 " 單身狗 "。
萩原久（瑛太飾）則是個因為誤會瞭妻子與上司外遇惹出暴力事件，而被妻女拋棄的前職業拳擊手。 喪氣地回到傢鄉的多滿子，為瞭重建已故母親曾經營的兵乓球俱樂部，與萩原久組成瞭一對兵乓球混合雙打搭檔，征戰全日本兵乓球錦標賽，在沖擊事業的同時愛情也悄然萌發。
多滿子的故事原型，其實是按照伊藤美誠的成長經歷來設計的。伊藤美誠在母親肚子裡的時候，她媽媽就給她看當時世界上最厲害的球員王楠的比賽錄像，小伊藤出生後經歷的也是母親 " 斯巴達式教育 "，如今成為瞭日本女乒的絕對主力。
電影中，主角們在一傢餐館吃飯，隨口問大廚和服務員，" 你們是中國人吧，乒乓球打得不錯吧？" 也有人說：" 也不是所有巴西人足球都踢得好啊。" 蒼井優飾演的小楊說：" 我們乒乓球打得特別不好，我們倆都沒有入選中國國傢隊。實際上沒有什麼才能。" 一席話出口，在座的所有人都目瞪口呆。
四川飯店料理老張還很自卑地說瞭一句：" 沒有什麼生存價值。" 隨後就是四川飯店料理老張與服務員小楊，在球桌前的精彩乒乓球表演，她倆輕松贏瞭瑛太和多滿子後，小楊還說瞭一句：" 中國乒乓球為什麼是世界第一，答案很簡單。"
四川飯店料理老張的人物故事設計，有些張本智和父親張本宇的痕跡。張本宇早年是四川男乒主力，但沒有入選過國傢隊，他 90 年代末與前國手張凌到日本生活，2003 年結婚後生下張本智和，並已經將張本智和培養成日本男隊的一線頂級主力。
這部電影，日本的乒乓球名將水谷隼和石川佳純也有出演。有網友透露：" 論打乒乓還得看中國，主角光環都沒用。" 有球迷說：" 雖然是電視劇，但是事實就是，乒乓球很受大眾喜愛，高手在人間也比比皆是。" 有人還說：" 看見他們贏球的動作和氣勢還是笑出聲笑死！cos 十分到位瞭，哈哈。" 也有中國網友感嘆：" 日本挑的‘卓球’選手的標準是挑天材，中國挑的乒球選手標準是天材裡面挑外星人。"（慎之）
