親愛的自由球員們，
願你們所有人見信安好，不論戈登 - 海沃德、凱爾 - 洛瑞，還是拉蒙 - 賽森斯、K.J. 麥克丹尼爾斯。這是個朱 - 霍樂迪都能拿到 1.26 億美金的世界，我相信你們一定也都能感到選擇職業籃球的前途一片光明。當你還在考慮去哪隊打球才能賺大把的鈔票時，聽我的，來東部吧 。
眾所周知，這些年東部聯盟奇爛無比，本世紀唯一一次能和西部血戰，勝負難料的時代也已經是 2008-2009 賽季的事兒瞭。自從勒佈朗離開熱火，東部頭名的戰績就一直不如西部榜首，反而七年來有五次的聯盟副班長卻產自東部。1997 年快船以 36 勝 46 負的戰績擠進前八之後，西部再也沒有勝率低於 50% 的球隊進入季後賽，而東部已經有 12 支瞭。
今年的東部爛的更加徹底瞭，凱爾特人僅 53 勝的戰績竟為東部最佳，這可是歷史上分區頭名的最差戰績，而且最終他們依然無法和騎士相抗衡。東部就是一支強隊和一群魚腩的故事。
NBA 休賽期的政策讓這一切愈發嚴重。印第安納和芝加哥同時把他們的全明星球員保羅 - 喬治和吉米 - 巴特勒送到瞭西部，卻隻換回瞭可憐的籌碼。有消息說，這兩名球員都傳出過加盟凱爾特人和克利夫蘭的消息。丹尼 - 安吉的確對他倆都很感興趣，但卻手握一堆籌碼遲遲不肯出手。前騎士經理大衛 - 格裡芬據說在被解雇前仍在運作著巴特勒的交易，周五克利夫蘭也傳出過交易喬治的新聞，但步行者經理凱文 - 普理查德以一句 " 不可能把我們的球星送給東部的對手 " 的理由拒絕瞭。最終，步行者用一筆糟糕的交易維持瞭東部的生態平衡，隨後保羅 - 米爾薩普也離開老鷹前往西部掘金。
此時，西部球隊還在不斷補強。克裡斯 - 保羅奔赴火箭聯手詹姆斯 - 哈登；安德烈 - 伊戈達拉續約勇士之前，馬刺一直想簽下他，即使現在也在尋求同級別的球員；雷霆方面，球隊已經有瞭喬治幫拉塞爾 - 威斯佈魯克分擔壓力；而全明星球員巴特勒身旁則是潛力新星安東尼 - 唐斯和安德魯 - 維金斯，近日又有能扯開空間的控衛傑夫 - 蒂格加盟，森林狼已經有模有樣；同樣，上賽季僅以一場之差未能闖進季後賽的掘金也剛剛做出關鍵性補強；當然，明年的勇士還是那個你認識的勇士。
來東部吧。
在東部你能打季後賽！上賽季擁有最後兩張季後賽入場券的步行者和公牛已經拿他們的當傢球星去換瞭空氣，他們顯然已經沒有競爭力瞭。去年排名第五的老鷹隻比第九名多贏瞭兩場比賽，現在沒瞭米爾薩普可能連進季後賽都難瞭。誰將取代他們呢？很可能是差點就擠進季後賽的熱火，和排名緊隨其後活塞與黃蜂。活塞去年的得分王是托比亞 - 哈裡斯，現在他們是季後賽競爭者瞭。黃蜂擁有肯巴 - 沃克，新加盟的德懷特 - 霍華德，還有一群邁克爾 - 喬丹在 NCAA 親自挑選的年輕人，現在他們也有機會參加季後賽瞭。在東部，隻要你敢想敢拼就能進季後賽。與此同時，在西部卻沒那麼幸運，同時擁有德馬庫斯 - 考辛斯和安東尼 - 戴維斯的鵜鶘很可能最後隻排名第 10 位。而森林狼的巴特勒和那群孩子們能進季後賽嗎？我隻能希望如此，卻不敢打保票。
我有個設想，改變 NBA 現有的規則，讓戰績最好的 16 支隊伍參加季後賽。不止今年，前幾年我就這麼想瞭，早就應該這麼做。2014 年，38 勝 44 負的老鷹闖進季後賽，48 勝 34 負的太陽卻隻能回傢；2015 年，38 勝 44 負的籃網可以繼續拼殺，而 45 勝 37 負的雷霆隻能去釣魚。
在東部你能打進全明星！一下子空出瞭三個席位，前兩年當過全明星首發的喬治，巴特勒和米爾薩普都已經走瞭。你敢想象嗎？米爾薩普已經連續四年出任東部全明星首發瞭，而且居然沒人覺得這很荒謬。對！就是保羅 - 米爾薩普！雖然他還不錯，但就沒人想問問他憑什麼能鎖定這個席位嗎？他在西部可能連全明星都進不去的，但在東部他毫無對手。卡梅羅 - 安東尼在風雨飄搖的尼克斯打出瞭個人十年來最差的數據，但全明星還是不能沒有他。東部最好的球員可能是揚尼斯 - 阿德托昆博而並不在騎士，而他，甚至連投籃都不會。與此同時，西部場均能砍下 27 分的達米安 - 利拉德卻連個參賽的名額都得不到。
根據規則，東部必須得組支隊伍參加全明星，而我絞盡腦汁也想不出來誰有這個資格。迪昂 - 維特斯？或者 76 人的某個健康的年輕人？我是說如果，如果他們到時還能有個健康的。明年 2 月，你打開電視看到的很可能是一個該死的普拉姆利在打全明星。千萬別讓這些發生瞭，來東部吧！到這裡，你很可能意外的就進入全明星瞭！
你喜歡紐約嗎？你當然會喜歡，每個 NBA 球員都喜歡。那好，聽我說：在東部，你一年最少能來 4 次這個大都市，還有狂虐這裡爛隊的附加福利。為什麼你非要在德州馬刺和火箭的重重狙擊下穿越火線，而不去一邊泡夜店一邊打得籃網頭昏眼花呢？
東部的人生是如此的愜意。強隊都是人畜無害的，在這裡除瞭中遊球隊剩下的都是弱隊，那些弱隊更是高貴的基督教徒。勸你們別想著總決賽瞭，你得相信：除非勇士或者騎士拍著你的肩膀送你個底薪，不然奪冠就是天方夜譚。有人想來東部贏球嗎？我看好你們呦！
