[ Post Game Thread ] The Golden State Warriors ( 6-3 ) defeat the San Antonio Spurs ( 4-4 ) 112-92, behind Klay Thompson's 27 points
[ 賽後 ] 勇士 112-92 馬刺，湯普森 27 分，庫裡 21+8，杜蘭特 24+8+5，阿德 24+10
[ – ] LakersJayveesac 292 points 37 minutes ago
Warriors secrit play
1. Don't turn the ball over
2. ???
3. Win
勇士的比賽秘方：
1. 別失誤，別丟球。
2. ？？？
3. 贏咯。
[ – ] WarriorsYourUsernameSucks 42 points 35 minutes ago
1. ???
2. Lose to the Lakers
勇士球迷：
1. ？？？
2. 輸給湖人。
[ – ] RocketsKermitnirmit 20 points 39 minutes ago
2018_season_strats.docx
2018_ 賽季 _ 戰術大全 .docx。
[ – ] [ GSW ] Stephen CurryEasyaeta 7 points 37 minutes ago
Had like 8 or 9 turn overs 1st quarter alone
Then 5 or 6 for the rest of the game
單單第一節就有八九個失誤。
然後剩下的比賽裡加起來隻有五六個。
[ – ] 76erssergeantkh2 119 points 40 minutes ago
Pop trynna beat the traffic
波波被驅逐，隻是想試著避開晚高峰。
[ – ] TimberwolvesMorezingis 37 points 36 minutes ago*
He heard Tiger was golfing.
他聽說還在播老虎伍茲的高爾夫球賽呢 [ 譯註 1 ] 。
[ 譯註 1 ] ：裡弗斯在凱爾特人執教時，曾經在第三節故意對裁判大吼大叫，從而早退場和丹尼 - 安吉一起看伍茲的高爾夫球大師賽。然而被裁判識破，裁判告訴裡弗斯，自己也想看高爾夫球賽。
[ – ] LakersEvanH98 154 points 42 minutes ago
I'm convinced the Warriors are purposely losing in the first quarter to make the games more challenging for them.
我信瞭，勇士第一節落後是故意的，這樣比賽就更有挑戰性瞭。
[ – ] CavaliersDontrell 283 points 40 minutes ago
This is what Cleveland is doing but instead they lose anyways
騎士球迷：這正是我們騎士現在在做的，然而他們無論如何最後都會輸掉。
[ – ] Warriorssurosregime [ S ] 52 points 37 minutes ago
I'm convinced the Cavs are purposely losing in the first half of season to make the rest of the games more challenging for them.
勇士球迷：我信瞭，騎士前半個賽季故意輸球是故意的，這樣剩下的比賽就更有挑戰性瞭。
[ – ] Timberwolvesygduf 7 points 18 minutes ago
LeBron saw Miami getting all that attention last year...
熱火上賽季吸引瞭所有註意力 [ 譯註 2 ] ，勒佈朗對此念念不忘 ...
[ 譯註 2 ] ：熱火 2016-17 賽季上半程 11 勝 30 負，下半程 30 勝 11 負。
[ – ] [ SAS ] Patrick MillsGGibbbz 45 points 43 minutes ago
Ah yes, the Goku strategy
啊是的，《龍珠》裡悟空的策略。
[ – ] [ TOR ] Norman PowellRendHeaven 64 points 44 minutes ago
WTF KD started with 1-9 and ended up with 9-18 50% FG
臥瞭個槽，杜蘭特開局 9 中 1，然後比賽結束時扳成瞭 18 中 9，50% 的命中率
[ – ] Trail Blazersnanoprecise 30 points 48 minutes ago
The Warriors outscored the Spurs 100-61 after 3 minutes left in the 1st quarter.
從第一節還剩 3 分鐘起，勇士打瞭馬刺一波 100-61。
[ – ] [ SAS ] Boban Marjanoviccoolcoolnodoubt 169 points 48 minutes ago
Lead by 19. Lose by 20. We need Kawhi
馬刺球迷：一度領先 19 分。最後輸掉 20 分。我們需要倫納德。
[ – ] CelticsJames_NY 76 points 48 minutes ago
Kawhi can't carry the team on his back against the GSW.
The rest of your team needs to be better.
凱爾特人球迷：面對勇士時，不能隻讓倫納德背著隊伍前進。
你們的其他球員需要變得更好。
[ – ] Nitro1423 65 points 47 minutes ago
They were up by 19 without Kawhi.
沒有倫納德，他們一度領先 19 分。
[ – ] flybywired 40 points 45 minutes ago
They then drowned with 39 point swing without Kawhi.
但沒有倫納德，他們隨後就在凈負 39 分的一波逆襲裡窒息。
[ – ] Warriorsvarroth 86 points 46 minutes ago
Pretty much everyone beats us in the first quarter.
勇士球迷：幾乎所有人都能在第一節擊敗我們。
[ – ] [ SAS ] Patrick MillsGGibbbz 7 points 46 minutes ago
Can't carry but it'll definitely help to keep the lead. Not to mention he's also gonna give us 25+ pts.
馬刺球迷：倫納德不能扛起整支球隊，但絕對能保持住領先。這還沒提他會貢獻 25+ 的得分呢。
[ – ] Warriors BandwagonQaanol 22 points 44 minutes ago
Can we just take a moment to recognize that Shaun Livingston led all players in +/- with +19 tonight, and he did it in only 20 minutes?
His statline was… 0 points, 1 rebound, 1 assist, and 1 block.
我們能不能停一小會兒，瞅瞅肖恩 - 利文斯頓做瞭什麼？他今晚在正負值上以 +19 領先其他所有球員，而且隻出場 20 分鐘就做到瞭這一點。
他的數據是 ...0 分，1 籃板，1 助攻和 1 封蓋。
[ – ] WarriorsParenegade 20 points 48 minutes ago
Jordan Bell and Patrick McCaw better than most 1st round picks...
喬丹 - 貝爾和帕特裡克 - 麥考比大多數首輪秀都要強 ...
[ – ] Buckstheconfuserx2 39 points 52 minutes ago
Kyle "slow-mo" Anderson is a treat to watch
看凱爾 - “慢動作” - 安德森打球真是太好玩兒瞭。
[ – ] WarriorsStellewind 32 points 48 minutes ago*
I can't stop laughing every time he makes a lay up. Dude was just going slow in his own pace while everybody flies over him and then somehow made the layup.
勇士球迷：每次看他上籃得分，我都笑得停不下來。在其他人飛天遁地經過他之後，這哥們就用他自己的節奏慢吞吞行動，然後莫名其妙地上籃得手。
