騰訊體育訊 北京時間 2 月 2 日，西班牙《馬卡報》刊登瞭一篇長篇文章，標題是 " 糟糕的賽季，恰是著眼歐冠的時候 "，文章詳細盤點瞭皇馬歷史上 12 次歐冠冠軍當中最近 7 次的奪冠路，並且指出一個道理——在皇馬奪得歐冠冠軍的大部分年份，戰艦未能奪得西班牙國內賽事冠軍。
《馬卡報》這篇文章超級長，沒有介紹蠻荒年代皇馬的 5 個歐冠冠軍，從 65/66 賽季第 6 次奪冠開始寫，詳細回顧瞭近 7 次奪冠的歐冠路和相對應的同期西班牙國內賽事戰況。若是全文翻譯至少幾千字，沒必要這麼做，本文把西媒這篇的道理向讀者轉達清楚即可。
65/66 賽季西甲三足鼎立，皇馬拿國王杯，馬競奪西甲，薩拉戈薩收國王杯。97/98 賽季是最早版的 " 西超 "，皇馬拿歐冠，巴薩奪得國內雙冠王。99/00 賽季和 01/02 賽季，復制瞭 65/66 賽季的三足鼎立，皇馬拿到這兩年的歐冠，西甲冠軍分別是拉科魯尼亞和瓦倫西亞，國王杯得主分別是西班牙人和拉科魯尼亞，那個年代皇馬是歐陸最強隊，西班牙國內則被標註瞭一段 " 大拉科時代 "。
值得一提的是在 01/02 賽季，皇馬險些成為西班牙歷史上第一個帶歐冠冠軍光環的雙冠王，可惜在國王杯決賽中皇馬 0-1 不敵拉科魯尼亞。十二年後，13/14 賽季，皇馬終於實現瞭雙冠王，拿到瞭歐冠和國王杯冠軍，其中國王杯決賽皇馬 1-0 擊敗巴薩，這年西甲冠軍是馬競。
過去的兩個賽季，皇馬蟬聯瞭歐冠冠軍，隊史歐冠獎杯數增至傲視全歐洲的 12 座。15/16 賽季，皇馬奪得歐冠冠軍，巴薩收獲西甲和國王杯冠軍；16/17 賽季，皇馬奪得歐冠和西甲冠軍，巴薩收獲國王杯冠軍。冠軍數量雖然是 3 比 3，但顯然皇馬的含金量要重得多。從近 7 次歐冠奪冠年份可以看出，皇馬隻在最近這年也奪得西甲冠軍，其餘年份僅有一次國王杯入賬。所以《馬卡報》會發出文章標題中的呼籲，既是號召皇馬球迷們做理性的盼望，也是鼓勵皇馬不要有任何心裡負擔去全力拼歐冠。
其實《馬卡報》這篇的觀點還有另一種解讀，這就是西甲球迷們，包括皇馬和巴薩球迷在內，大傢的胃口被球隊近年來的優異戰績給撐大瞭，以至於球隊不拿一堆冠軍就會被叫做失敗。2010 年巴薩止步歐冠半決賽，瓜迪奧拉還為這事向球迷道歉，說 " 我欠你們一座歐冠獎杯 "。去年齊達內帶皇馬衛冕瞭歐冠冠軍，本賽季國內賽事糟糕齊達內在輿論重壓下導致嘴唇上火開裂出血（兩周前齊達內以這幅狀況出席發佈會）。
本賽季開始前，在皇馬擊敗巴薩，奪得西超杯之後，包括高層、媒體和球迷在內的皇馬方面輿論一致喊出三冠王的口號。這一幕像極瓜迪奧拉執教巴薩的最後一個賽季開始前。現在大傢再回味一下瓜迪奧拉在諾坎普球場向球迷們告別時說的那句著名的話：" 我如果現在不走，隻會互相傷害。" 多麼痛的領悟！半個多世紀隻出過 8 個三冠王，分別是 1967 年的凱爾特人，1972 年的阿賈克斯，1988 年的 PSV 埃因霍溫，1999 年的曼聯，2009 年的巴薩，2010 年的國際米蘭，2013 年的拜仁慕尼黑，2015 年的巴薩。
所以，不要去把含歐冠在內的三冠王、雙冠王當作目標施加給球隊，這種事可遇不可求，要看緣分。請記住，歐冠冠軍就是最具重量的冠軍，誰拿到歐冠冠軍，誰就是這個年度最成功的球隊，《馬卡報》花瞭數千字闡述的就是這個道理。
（魏大勇）
