NBA 休賽期已經以 150 英裡的時速狂野突進瞭大概一個月瞭，本周終於熱度稍降。該簽的合約早已完成，球星們都名花有主。尼克斯隊依然深陷泥潭，勇士隊仍舊保持強勢。
其他球隊怎麼樣呢？讓我們給幾支 NBA 休賽期最值得關註的球隊打個分吧。
俄克拉荷馬雷霆隊
先想想雷霆隊在自由市場開啟前在什麼樣的位置。球隊預計會提供拉塞爾 - 威斯佈魯克價值 2 億美元的續約合同，但還不清楚威少是否會接受。同樣，要是威斯佈魯克簽下瞭這份合同，普雷斯蒂要想再升級這套超額完成任務、在上賽季季後賽中首輪出局的陣容，能利用的薪金空間就更少瞭。情況比大多數人認為的更黯淡。
之後步行者隊介入瞭。我還是不確定步行者隊在維克托 - 奧拉迪博和多曼塔斯 - 薩博尼斯身上看到瞭什麼，但因為保羅 - 喬治的交易，雷霆隊成為這個夏天最大的贏傢。什麼時候你能搞定一個讓全聯盟都日瞭狗的交易，就是筆好簽約。
喬治的加盟能讓下賽季的雷霆隊更有趣，長遠來說也更加靈活。把奧拉迪波塞給步行者隊後，雷霆隊清理掉瞭他 8400 萬美元的合同，球隊也能在以下選項中二選一：1）威少續約，明年夏天無論保羅 - 喬治留隊與否球隊都有足夠的薪金圍繞他建隊 或 2）威少不續約，這是他準備離隊的信號，雷霆隊也能從零開始重建，有足夠的空間接收垃圾合同換取更多資產。球隊還用超級合算的合同補入瞭帕特裡克 - 帕特森，簽回瞭外線大閘安德烈 - 羅佈森。
這並不是說雷霆隊瞬間就變成冠軍競爭者瞭，也不意味著今夏的操作能讓威少留隊到永遠。明年此時喬治估計還得前往洛城，如果下賽季球隊滿盤皆輸，喬治可能走得更早。這一切依舊充滿瞭變數。但想想這個夏天原本會多麼暗無天日，現在發生的一切感覺就像變魔術一樣。雷霆隊準備好下賽季大幹一場瞭，無論到時候發生什麼，球隊都會整裝待發。評級：A
波士頓凱爾特人隊
凱爾特人隊的情況算是和雷霆隊截然相反，不僅僅是因為他們曾是得到保羅 - 喬治的最大熱門。和雷霆隊一樣，安吉今夏的操作並不隻是考慮發生瞭什麼，而是做任何操作的可能性。
實際發生瞭：凱爾特人隊的首發核心陣容比去年更出色，而他們手裡的籌碼還是比聯盟裡其他球隊都多。他們簽下瞭戈登 - 海沃德，選中傑森 - 塔圖姆，從 76 人隊那得到一個樂透簽並成功兌現。失去艾弗裡 - 佈拉德利確實是球隊的損失，但球隊在這筆可以接受的交易中用他換來瞭馬庫斯 - 莫裡斯，這總比明年夏天白白放走佈拉德利強得多。這個夏天之後，凱爾特人隊相信他們已經到瞭贏在當下的時候，隊內還有能繼續保持球隊實力到下一個十年的眾多年輕球員。
可能發生的：這個夏天，凱爾特人隊本可以在後勇士時代、後小托馬斯時代收獲一個潛在的基石，但他們把馬克爾 - 福爾茨交易到瞭 76 人隊。球隊本能在這一個賽季組成奪冠的核心陣容，但他們在和步行者隊關於保羅 - 喬治的談判中拒絕加入任何手裡最有價值的資產——這個因素可能惹惱瞭步行者隊，讓他們轉而接受雷霆隊的報價。凱爾特人隊在一個窮人版保羅 - 皮爾斯身上豪賭（海沃德），用樂透簽選中瞭一名上限比福爾茨低的球員（塔圖姆），還把一名外線防守能掩蓋以賽亞 - 托馬斯最大缺陷的得分後衛交易走瞭。（而且，現在福爾茨加盟 76 人隊，佈拉德利遠走底特律，球隊很可能被迫明年夏天給小托馬斯一份大合同。如果海沃德，小托馬斯和霍福德是你球隊裡的三巨頭，你能贏多少球呢？）
沒有保羅 - 喬治，凱爾特人隊明年也到不瞭競爭總冠軍的位置；沒有福爾茨，年輕的核心球員們沒有哪個看起來像未來的超級巨星。也許明年的籃網簽能選來這麼一個人？或者是通過湖人 / 國王隊的簽？或是通過又一次交易？又或是情況隨著塔圖姆打出充滿希望的新秀賽季而改變。唯一能確定的是關於凱爾特人隊的爭論至少還會持續好幾年。76 人隊已經煥然一新。每個籃球人都對於凱爾特人隊處理手中籌碼的方式、如此操作的原因、這樣操作明智還是愚蠢有自己的看法。我隻是不知道球隊崛起有沒有必要這麼復雜。評級 : C
明尼蘇達森林狼隊
選秀夜我已經準備好瞭脫掉襯衫，爭先恐後加入湯姆 - 錫伯杜的爭奪。現在嘛 ... 傑夫 - 蒂格的合同是不是讓我有點兒失望呢？沒錯。可以懷疑泰 - 吉佈森是否還保持當年之勇嗎？可以！我能理解球隊給瞭賈馬爾 - 克勞福德這樣一份合同嗎？並不能！
森林狼隊的吉米 - 巴特勒在新聞介紹會上公佈瞭他的手機號碼，鼓勵質疑他的人直接給他打電話
— Ben Golliver ( @BenGolliver ) 2017 年 6 月 29 日
但我腦海裡一直回想著那一刻，吉米 - 巴特勒在新聞發佈會上讀出他的電話號碼，讓質疑者們給他打電話。還有巴特勒和錫伯杜一起在機場。還有和唐斯的合影，聯盟裡最好的 12 名球員之二在一支球隊裡共事，還有安德魯 - 威金斯這位可能是聯盟裡最好的三當傢球員。森林狼隊前途似錦。這個夏天碩果累累。別多想瞭。評級 : B+
洛杉磯湖人隊
實際上，湖人隊也沒有什麼舉動增加自己的競爭力。下賽季的湖人隊有瞭佈魯克 - 洛佩茲卻還身陷超級球隊的交火中，估計又要以 30 勝 -35 勝收場。他們還要靠著這個戰績追逐超級巨星作為救世主加盟，這和過去每個夏天的策略沒什麼實質上的不同。
但球隊的一連串操作感覺水平更高瞭。交易走丹吉洛 - 拉塞爾幾年內看可能不是一筆好交易——他仍有全明星級潛力——但球隊需要薪金空間，而他在兩任教練手下都表現平平，在湖人隊想逆轉局勢、有所突破看起來已經越來越不現實。之後，球隊沒有驚慌失措，為保羅 - 喬治提供過高的報價，沒有給蒂姆 - 哈達威價值 7100 萬美元的合同，沒有太過擔心拉瓦爾 - 鮑爾的問題。湖人隊選中瞭約什 - 哈特和凱爾 - 庫茲馬作為潛在的有益角色球員。
球隊還選中瞭朗佐 - 鮑爾，這人人皆知。如果他不能進一步開發射程可能難以成為超級巨星，但他的起點更高，傳球也極富感染力。場上有瞭球哥隊友都有更好的發揮，基於這點球隊就能保持靈活而耐心的狀態。這就是進步之處。 評級 : B
丹 - 吉爾伯特和騎士隊
在續約談判中給大衛 - 格裡芬報價過低不是招好棋，給昌西 - 比盧普斯低於市場的報價就更糟瞭，現在對於克利夫蘭的每個人前景都不明朗。詹姆斯在整個過程中保持沉默，據報道比盧普斯在權衡騎士隊的報價時詹姆斯從未聯系過他。克利夫蘭肯定正發生著什麼，無論上演瞭什麼戲碼，對於故事的全部我們都不得而知。
現在，騎士隊最大的手筆就是用總價 2100 萬美元的合同和凱爾 - 科沃爾續約，簽下何塞 - 卡爾德隆，最近成為瞭又一支最新別無選擇的球隊表示 " 嗯，還可以簽傑夫 - 格林 ..."
這和吉米 - 巴特勒的流言和保羅 - 喬治的轟動相去甚遠。毫無疑問騎士隊仍是東部最強球隊。但這個夏天過後，他們和勇士隊的差距看起來更大瞭。我覺得某些時候我們可能做夢都在討論傑夫 - 格林的角色、卡爾德隆能做什麼，但過去幾周的時間之後這都是次要的。對於騎士隊唯一重要的問題是：丹 - 吉爾伯特和勒佈朗 - 詹姆斯之間到底發生瞭什麼？評級 : D
休斯頓火箭隊
詹姆斯 - 哈登季後賽第二輪第 6 場熄火之後，我們都提起的一件事就是，" 給他 2 億的合同！"
哈登現在能買一點火箭隊的股份瞭吧哈哈
— 佈拉德利 - 比爾 ( @RealDealBeal23 ) 2017 年 7 月 8 日
一方面，這意味著莫雷和火箭隊的情況比他們在俄城的對手要更好。另一方面，我並不完全相信哈登足夠自律，在這份合同的後三年能繼續保持 MVP 級別的水平。不管怎麼說，鎖定哈登算是給今夏火箭隊的其它操作錦上添花瞭。
有瞭克裡斯 - 保羅的火箭隊有點類似於雷霆隊加上保羅 - 喬治。還不清楚這次聯手能不能奏效，甚至可能撐不過一個賽季，但這個組合比其它任何可以實現的選項都有趣得多。為瞭在外線阻擊勇士隊球隊簽下瞭 PJ- 塔克，給內內的合同又非常超值，火箭隊的確妙手連連。
球隊建立化學反應會更加麻煩，陣容深度也不夠，而且我也不確定火箭隊是不是真的強上馬刺隊一截，更別說給勇士隊造成威脅瞭。但這感覺就像一支 55 勝的球隊做瞭籃球界最有趣的科學實驗（這還是莫雷找個法子弄來甜瓜之前）。綜合考慮下來，原本看起來球隊已經走進瞭死胡同，現在又向前邁進瞭一步。評級 : B+
薩克拉門托國王隊
說到這我可得小心一點瞭。表揚國王隊休賽期的表現感覺就像每年 NFL 選秀大會結束後橄欖球球評對於美洲虎隊的評價一樣。但現在你還能說什麼呢？國王隊的每一筆操作都很合理。
除瞭福爾茨和鮑爾，達龍 - 福克斯的上限比選秀大會上其他所有球員都高，而且球隊還忍住瞭向上交易順位的沖動，就在第 5 順位摘下福克斯。球隊在第 10 順位沒有選擇紮克 - 科林斯或馬利克 - 蒙克，部分原因在於他兩人都和球隊核心陣容格格不入。過去的那支國王隊——前年摘下考利 - 斯坦後上賽季又選中兩名中鋒，有科斯塔 - 庫弗斯首發的情況下他們仨要和考辛斯搭檔分 40 分鐘的上場時間——壓根就不考慮兼容性問題。
這個夏天球隊重新出發。球隊選中的球員都懂得如何通過自己的表現圍繞福克斯建立一個穩定的環境。文斯 - 卡特是個出類拔萃又久經沙場的大叔瞭，能給巴迪 - 希爾德和福克斯傳道授業；喬治 - 希爾能很好地適應後場的兩個位置，也是福克斯學習的楷模。大衛 - 喬爾格再次把紮克 - 蘭多夫招至麾下。隻要蘭多夫沒在訓練裡把斯凱爾 - 拉比西埃拱成兩截，蘭多夫對於他來說就是個極好的老將榜樣。
感覺國王隊 10 年來第一次真正有瞭建隊策略，老將們能鞏固球隊文化，而年輕人——福克斯，希爾德，考利 - 斯坦，賈斯汀 - 傑克遜，拉比西埃，哈裡 - 賈爾斯——或許真的有機會擁有成功的職業生涯。也許球隊未來一至兩年還無法兌現成實打實的勝場數，但對於一支年復一年絕望地把樂透簽糟蹋成累贅的球隊來說，這真是前進瞭一大步。顯然後人對於這個夏天的評價就取決於福克斯，但我很看好他，而且球隊也很有希望短期內就碩果累累。 評級 : A
達拉斯小牛隊
裡克 - 卡萊爾過去幾個賽季都極度抵制擺爛，現在似乎奏效瞭？小牛隊評級很高是因為他們在朱 - 霍樂迪的價格戰中，面對高達 1 億美元的合同果斷放棄，在前十位的末端偷得小丹尼斯 - 史密斯，還有機會以低於頂薪的合同和原先預計頂薪的納倫斯 - 諾埃爾續約。如果真是這樣，球隊就有瞭一套年輕球員作為堅實的建隊基石，明年夏天也有可觀的薪金空間。我不確定上述這些有多少會發生，但小牛隊的未來顯然比至少 4-5 支每年紮在樂透區裡就為這個十年能有所突破球隊的前景更加光明。 評級 : B+
亞特蘭大老鷹隊
對於全聯盟其他球隊來說，老鷹隊就像是一場有趣的測試。今年夏天他們拒絕給保羅 - 米爾薩普大合同，也能在客氣地拒絕匹配蒂姆 - 哈達威 7100 萬美元報價合同時面不改色。理論上白白失去一名像哈達威這樣能做出貢獻的首發球員是球隊的損失，更別說放走全明星球員米爾薩普瞭。但也許這才是更明智的操作。大多數球隊都害怕核心球員的流失，為瞭保持這支不斷贏球球隊的完整性甘願賠上溢價合同——快船隊的格裡芬，猛龍隊的伊巴卡和洛瑞，奇才隊的奧托 - 波特，去年的開拓者隊，還有今年的熱火隊。但我想知道這些球隊是不是逐漸意識到瞭，內部挖潛也能保持球隊實力，應該等待機會把薪金花在更合理的對象身上。
老鷹隊也沒有自暴自棄，把球星都交易走換來資產。球隊看得更遠：老鷹隊就像來到瞭一個十字路口，後來覺得不值得花上 1 億美元制造一個謊言，欺騙自己有瞭米爾薩普就有瞭更多的可能性，卻在其他方面失去瞭更多的機會。這意味著球隊短期內會有所下滑，但很有意思的是我們可以看看這支球隊到底會滑落多少，又要花多長時間找到其它解決之策。老鷹隊坐擁優秀的教練和紮實的年輕球員儲備，我覺得他們掉的血比你想象的少。評級 : B
去年夏天簽下的每一份合同
老鷹隊沒能解決的一個問題就是肯特 - 貝茲摩爾的合同，接下來 3 個賽季每年平均 1750 萬美元。這份合同可不怎麼樣，但如果現在回頭看老鷹隊仿佛石樂志，還有好多球隊同樣如此。埃文 - 特納，伊安 - 馬辛米，洛爾 - 鄧，喬金 - 諾阿，錢德勒 - 帕森斯，卑斯麥 - 比永博，阿倫 - 克拉佈，萊恩 - 安德森 ...2017 年 NBA 賣不出去的合同比 2000 年以來任何一年誕生的都要多。這是聯盟和球員們聯手制造的一場完美的操作失誤風暴，當時自由市場眾星雲集，球隊自身的操作又相當拙劣。這個夏天我們能更清晰地看到 1 年前聯盟的薪資結構徹底失去瞭控制。評級 : 哎呦喂。
洛杉磯快船隊
失去克裡斯 - 保羅後快船隊的操作比預期的更出彩，但我不確定他們在這個夏天到底有何收獲。如果全員健康，估計快船隊會在西部第 7-10 名之間的位置。然後呢？薩姆 - 德克爾和蒙特雷茲 - 哈雷爾都是很有意思的球員，我也等不及看米洛斯 - 特奧多西奇的表演瞭。如果是三年前，達尼羅 - 加裡納利就是對快船隊極佳的補充，但現在我並不確定還是這樣。德安德烈 - 喬丹實際上已經不在球隊其他球員的前進方向上瞭，但他的合同僅剩一年，交易價值也不大瞭。
這些事件以一個奇怪的順序發生著，感覺球隊仍需要弄清楚道格 - 裡弗斯到底適不適合這支球隊。但如果沒有其它操作瞭，快船隊還給我們帶來瞭這件 T 恤 [ 譯註 1 ] ，還有佈雷克 - 格裡芬博物館：
格裡芬走進瞭那座佈雷克 - 格裡芬博物館，裡面建立瞭許多場館讓他回憶起在快船隊不同階段的點點滴滴。
— Bill Oram ( @billoram ) 2017 年 7 月 1 日
[ 譯註 1 ] ：如下圖。除瞭大手筆搞 " 博物館 "，快船隊還讓工作人員都穿上特制的 T 須，上面印瞭很多偉人的頭像，包括林肯、甘地、曼德拉、馬丁 - 路德 - 金、愛因斯坦、肯尼迪、奧巴馬和阿裡，格裡芬的肖像也在其中，就放在瞭阿裡身邊。
格裡芬博物館，特奧多西奇的 NBA82 場常規賽，以及沒有瞭保羅向每個人咆哮的糟糕夜晚 ... 沒錯，球隊還有問題，但我會支持這支有些奇怪的快船隊。評級 : C+
費城 76 人隊
過去這個月我們已經寫瞭足夠多有關 76 人隊的文章，但用這樣的力度來形容這支球隊在今夏的完美操作可以說毫不誇張。有瞭馬克爾 - 福爾茨球隊找到瞭和本 - 西蒙斯並肩作戰的絕佳後衛，從波士頓換來狀元簽付出代價比預期的還少。科朗吉洛甚至要求給他送到凱爾特人隊手裡的選秀權第一順位保護——清晰地說明他腦海裡想的全是 76 人隊的球隊網絡——不知怎麼的凱爾特人隊同意瞭。這一切太讓我們震驚瞭。
之後，球隊沒有對外界迅速高漲的樂觀情緒和季後賽前景反應過度，反而在 JJ- 雷迪克和阿米爾 - 約翰遜身上下瞭短期賭註，既能幫助年輕球星們成長，又不會影響明年夏天及之後球隊的靈活性。雷迪克是對球隊現有球員的完美補充，雖然他不是那個能帶領球隊進入季後賽的球員—那個人應該是健康的恩比德—他能讓作為菜鳥的福爾茨和西蒙斯打得更加輕松自如。在談及有關一切 76 人隊的預期時，我們不能忘記福爾茨在夏季聯賽裡的腳踝傷勢，對此球隊也應小心地持續關註。不過，對於這樣一支久旱逢甘霖的球隊來說，今年夏天簡直完美。 評級 : A
金州勇士隊
勇士隊並不需要什麼好消息瞭，但還是喜事連連。球隊續約瞭安德烈 - 伊戈達拉和利文斯頓，兩位全聯盟其他球隊都希望他們離隊的球員。凱文 - 杜蘭特的降薪幅度比預期的還大，而斯蒂芬 - 庫裡得到一份 2.01 億美元的獎勵合同，一個子也沒降。上賽季歐米 - 卡斯比的場上表現毫無亮點，但你看著，他幫到勇士隊的。尼克 - 楊也降薪加盟球隊。之前的統計數據表明他出現在勇士隊陣容裡會使得勇士隊對手感到加倍絕望。
他們甚至還續約瞭帕楚利亞，庫裡這樣表達自己的心情：
沒有什麼事是簡單的！！！！！！！
— Stephen Curry ( @StephenCurry30 ) 2017 年 7 月 7 日
唯一正確的是，面對這個夏天眾多對於勇士隊的回應——俄城的喬治，休斯頓的保羅，海沃德東遊，倫納德整個夏天都在刻苦訓練——真正的勇士隊依然躍躍欲試想要橫掃全聯盟。真是為下賽季做瞭充分準備啊！
" 我們 TM 是冠軍！！！"
— Klay Thompson
評級：克萊說的話
