交易取消不見得壞事 他曾從藍領變殺手

08-28

小伊塞亞 - 托馬斯的臀部傷勢引起瞭騎士的擔憂,厄文交易有可能因此取消。凱爾特人顯然不希望這樣的事情發生,如果小 IT 被退回,他的心態會如何?如果彼此間的信任出現裂痕,球隊的化學反應會受到多大的影響?

但,因體檢未過而被取消的交易,並不見得都是壞事,23 年前,重新回到火箭的藍領球員,正是因為一筆未完成的交易,實現瞭蛻變,成為 NBA 歷史上最偉大的關鍵先生之一——

羅伯特 - 霍裡感覺到瞭。馬特 - 佈拉德告訴開車送他到球館的未婚妻隨時保持聯系。火箭當時的戰績是 32 勝 11 負。他們追平瞭當時 NBA 歷史最佳開局(15 勝 0 負)。但是,霍裡和佈拉德覺得他們會被交易。

他們是對的,但接下來發生的一系列事情,改變瞭 NBA 歷史。

霍裡成瞭大心臟先生。NBA 的進攻徹底改變瞭。火箭奪得瞭總冠軍。

事情是這樣的:火箭當時用霍裡和佈拉德換來瞭活塞的西恩 - 艾利奧特。霍裡和佈拉德都去瞭底特律,見瞭球隊和教練,還出席瞭一場比賽。但艾利奧特因為腎臟問題未能通過火箭的體檢。

於是,交易被取消瞭。艾利奧特很沮喪,佈拉德很生氣,而霍裡則下定瞭決心。

" 很多人不願直面現實," 霍裡說。" 對於我來說,我一直把 NBA 看作一門生意。我知道他們想要一名能突破的球員。那不是我的打法。我擅長的是切入,打低位,定點投籃。而他們希望得到一名能夠帶給球隊創造性的球員。我對此感到 OK。

" 我就是你們需要的!"

" 西恩當時對活塞很不滿意。任何時候,當一名球員不開心瞭,其他球隊就會趁虛而入得到這名球員。西恩是名優秀的球員。當時他比我強。隻是事情沒有如他所願。

" 我是有不高興。我們是一支防守強隊,但西恩不會成為他們希望的那種防守球員。我當時蓋帽和搶斷都是聯盟前十吧好像,而球隊卻要交易我,但其實我才是他們需要的。"

霍裡將自己視為一名角色球員,防守,籃板,在奧拉朱旺制造的空位把球投進。他承認,他沒想成為那種可以為自己創造出投籃機會的持球型球員,但他相信他很適合火箭。

傳奇的誕生

" 我們非常需要一名 3 號位球員," 前火箭總經理卡羅爾 - 道森說,當時他是球隊的助理教練。" 西恩可以給我們提供更足的火力,他是一名出色的進攻球員,我們得放棄一些不錯的球員,但我相信他很適合我們。當時他對活塞挺不滿的,非常想回德克薩斯。我在機場接到他的時候,他看起來高興極瞭。"

在自己被交易的那一刻,霍裡決定變成一名得分手,那種火箭一直希望得到的球員。而最終,他成長為 NBA 歷史上最致命的關鍵先生。

霍裡的蛻變

" 當我去到底特律的時候,我的感覺就是,‘ OK,我要改變我的想法,人們覺得我是個防守型球員,好的,我要變成一個得分手。我要證明自己不隻是個一招鮮吃遍天的傢夥。’ " 霍裡說。" 我想得很開,一點也不消極。很多被交易的球員覺得是球隊嫌棄自己瞭,我不一樣,我把這看成球隊希望我幫助他們變得更好。

" 回來之後,我的態度就不一樣瞭。我說‘我可能是籃球歷史上唯一一個因為不投籃而被交易的球員。’我記得我回來之後有一場比賽,他們告訴我‘你能多傳點球嘛?’我的反應好像是,‘不,你們因為我不投籃把我給交易瞭,現在我要證明給你們看。’所以回來之後我專註於進攻。這件事情改變瞭我。"

不爽的佈拉德

在後來的冠軍湖人和冠軍馬刺陣中,霍裡也扮演瞭同樣的角色,在一場對陣活塞的總決賽裡,他還投進瞭一個壓哨球。

佈拉德回到火箭,那個賽季他因為膝傷一直在恢復。後來他在希臘和亞特蘭大打球,再後來又回到休斯敦,作為球員,作為電視解說,過得非常不錯。但在當時,他很想被交易,交易取消後他非常生氣,他妻子的傢人都在底特律區域,當時的活塞比火箭更為器重他。

" 唐 - 錢尼是當時活塞的教練," 佈拉德說。" 他是我在火箭的第一個教練。我一到底特律,就去瞭他辦公室。他說,‘非常高興你加盟活塞。我們會圍繞你制定這些戰術。’我高興壞瞭,心裡在想,‘你們會為我制定戰術?’我去參加訓練,伊塞亞 - 托馬斯過來跟我說,‘你來瞭我們很高興。’我當時想,‘這筆交易太棒瞭。’ "

但後來在奧本山宮殿的更衣室裡,活塞球員人事主管比利 - 麥克肯尼告訴佈拉德和霍裡,因為艾利奧特的體檢可能有問題。所以當天的比賽,他們要麼隻能坐在替補席上,要麼待在老板的包間。他們選擇瞭包間。

" 羅伯特和我坐在老板的包間,喝著啤酒吃著爆米花,看著維尼 - 約翰遜的球衣退役," 佈拉德說。" 那些天,我們住在同一酒店。大多數時間我們都在一起,聊瞭很多。我當時的感覺是,‘我是一名活塞球員瞭,教練希望我來這兒,伊塞亞希望我來,我會適應的。’羅伯特就很生氣。當時我們接到通知要回休斯敦時,我要瘋瞭,而羅伯特很高興。"

艾利奧特的痛苦

交易的另一名主角西恩 - 艾利奧特,和佈拉德一樣,非常惱火。他不想待在底特律,他相信自己很適合火箭。當交易被取消時,他甚至決定結束自己的職業生涯。

艾利奧特

" 我告訴我的經濟人,‘我不會回去的,我要退役。’ " 艾利奧特說。" 我經紀人一直在勸我。但我不想會底特律。我的隊友大衛 - 伍德一直在跟我說,‘你會愛上在這裡打球的。’但我不想拖著瞭,我想跟奧拉朱旺並肩作戰。我當時感覺一切都完瞭。但這件事並沒有殺瞭我,最後反而使我變得堅強起來。也許,這是件好事吧。"

艾利奧特在活塞打完瞭那個賽季,然吼考慮爵士、太陽、超音速的報價,最終回到馬刺。在回到馬刺的第二個賽季,他重返全明星,並成為 1999 年冠軍馬刺的關鍵一環。

皆大歡喜

回到休斯敦後,霍裡決心成為一名得分手,就是火箭想要的艾利奧特那樣的球員。

一個賽季後,火箭用奧特茲 - 索普換來開拓者的德雷克斯勒,霍裡經常就得出任大前鋒,他深信自己引領瞭 NBA 打法的變革,空間型 4 號位越來越吃香。但我相信,如果那筆交易發生瞭,這一切就不存在瞭。

" 我喜歡艾利奧特,但有些事情他做不到,而我能做到," 霍裡說。" 我想,如果交易沒被取消,火箭是不會贏得總冠軍的。

" 最後我把整件事視為火箭犯瞭個大錯。當然有些耿耿於懷,這是本性,但並沒有困擾我。我告訴魯迪,‘夥計,相信我,從第一天起我就知道這是生意。我又不笨,我隻是會在你面前證明我可以得分。’ "

四個月後,他和佈拉德舉起瞭總冠軍獎杯,但他從未忘記那筆交易。

佈拉德和霍裡保留瞭他們的活塞球衣,提醒他們那筆沒有完成的交易。" 我仍然把球衣掛在傢裡," 霍裡說。" 我一直沒忘。"

精彩圖片
文章評論 相關閱讀
© 2016 看看新聞 http://www.kankannews.cc/