新賽季已經進行瞭幾場比賽瞭，狀元郎馬克爾 - 富爾茨的 NBA 之路可謂是曲折艱難。罰球遲遲找不到感覺，三分線外甚至不出手，而且肩傷可能還沒好。這所有的一切都讓已然緊張不安的 76 人球迷們更加如坐針氈。
當你看他的比賽時，你知道他的表現如此差勁，你可能會問其他人是否也看瞭他的比賽——這種感覺就像，你嘗瞭一口菜，感覺怪怪的，然後想讓別人也嘗一嘗看是不是真的怪；然而，人傢從你的表情就能看出，這菜最好還是別吃。
在過去一周裡，76 人慘敗猛龍，全隊表現低迷，對富爾茨來說尤其如此。比賽過程中，我樂觀地安慰自己道 " 至少他還能運球接近籃筐，不是嗎 "，然而，這卻是僅有的能讓我擠出點微笑的事兒瞭。全場比賽，富爾茨上場 24 分鐘投籃 5 中 1，2 個助攻，1 個籃板，1 次失誤。八次罰球隻進瞭 4 個。
我們已經知道這可能是個問題，而且時間不短瞭。賽季開始前，76 人的隊內訓練賽中，富爾茨的辣眼罰球表現，就已經狠狠地敲響警鐘瞭。那次比賽在費城的著名大學體育場 Palestra 舉行，該體育場開館於 1927 年。
富爾茨那天的罰球，真的是對籃球這項運動的褻瀆。教練佈雷特 - 佈朗透露，富爾茨在夏天完全靠他自己改變瞭投籃姿勢。在華盛頓大學的一個賽季中，他的命中率為 64.9%，那時的數字就很一般，而現在就更一般瞭。
僅僅罰球這項就已經夠富爾茨受的瞭，但他的三分卻更讓人頭疼，可以說三分線在他眼裡完全不存在。在華盛頓大學，他三分出手 126 次，命中率為 41.3%；而到瞭 76 人，他還沒有出手過三分。事實上，他甚至都沒有在接近三分線的位置出手過。根據 NBA.com 數據顯示，他總計 23 次投籃出手全部來自罰球線往裡的區域，其中 10 次出手在籃下。按照這個比率來看，用不瞭多久，他就會長期地被按在板凳席，和賈利爾 - 奧卡福談笑風生。
正如一些人懷疑，也許是因為他的肩膀傷勢仍然折磨著他。他嘗試消除人們的疑慮，但佈朗教練最近表示，他認為富爾茨的肩膀傷勢 " 對他的影響比他自己預想的還要嚴重。" 像其他人一樣，佈朗指出你隻需看他的罰球，看看那僵硬的出手姿勢，你就能知道，他的身體確實有問題。
因此，狀元表現不佳可能隻是由於傷病問題，當然也不排除引力因素。在賽季開始前，一位長期任職的聯盟執行人員給我做瞭以下的預測假設，來看看是不是聽起來很熟悉：傑裡 - 貝勒斯首發，富爾茨替補；新賽季開始時，貝勒斯外線投射效率頗高，而富爾茨還在與他的場上定位鬥爭。長久的蟄伏之後，76 人自然極其渴望勝利。面對球隊目標和球員發展的矛盾，佈朗與球隊又該如何應對？他們是否會犧牲富爾茨的成長時機，堅持首發貝勒斯？而這又會不會讓富爾茨已然破裂的信心進一步崩塌？
這個虛擬思想實驗目前已經成為 76 人的真實情況。貝勒斯目前為止的三分為 16 中 9，他與西蒙斯搭檔才最符合邏輯。西蒙斯在控球前鋒位置上表現出色——根據 Elias Sports 數據，他是繼奧斯卡 - 羅伯特森後唯一一位在職業生涯前三次比賽中就拿到 10+ 分，10+ 籃板，5+ 助攻的新秀。貝勒斯緩解瞭 76 人場上略顯擁擠的空間。這應該被註意，然而，西蒙斯的投射還是有些問題。現在的他，像是不打全美直播賽的拉簡 - 隆多譯註 1，隻是更高更年輕更有潛力。可憐的 76 人不知怎麼就壟斷瞭首輪市場中的所有跳投差的球員，而這個 " 市場 " 讓其他球隊都避之不及，結果 76 人直接承包瞭。這一大堆棘手的問題，都砸在瞭佈朗教練頭上，而且層出不窮，一波未平一波又起。
譯註 1：拉簡 - 隆多在全美直播的比賽中表現會比一般比賽明顯提升，得分平均上漲 3 分，籃板多 1.5 個，助攻持平，搶斷多 0.5 個，失誤少 0.5 個，進球數多 2 個。
如果問題根源是富爾茨的健康，那麼為什麼 76 人不讓他先休戰，直到他能正常投籃，能夠在球場上任何有一點點 " 距離 " 的地方出手呢？把新秀雪藏起來，讓他們慢慢康復，這不正是 76 人最愛幹的事嗎？從喬爾 - 恩比德到本 - 西蒙斯，這四年有多位 76 人新秀都沒在被選中的賽季上場，整個 NBA 都無人能敵。
如果問題根源不在於富爾茨的健康——如果是他的思想作祟，他有可能成為下一個 " 過度緊張癥 " 的受害者——那就完全是另一個問題瞭。76 人又將如何培養富爾茨，安排他上場可能影響球隊戰績，而且發揮不佳可能會讓他飽受摧殘的信心更加受傷。球隊騎虎難下，而他也是左右為難。
如果富爾茨是因為自我信心不足，自我懷疑，我們有理由去這樣推測：他現在的情況是不是被其他新秀控衛的亮眼表現加劇瞭——從朗佐 - 鮑爾（他真應該給太陽送個水果籃和感謝卡）到丹尼斯 - 史密斯再到達龍 - 福克斯——在富爾茨還在表達對福樂雞譯註 2 的贊美時，他們搶走瞭所有的關註和贊美。這些本都是應該屬於富爾茨的，但現在他失去瞭一切。如果他為瞭這個沖昏瞭頭腦，咱們也不能怪他。
譯註 2：福樂雞 "（Chick-fil-A）是美國的第二大雞肉快餐連鎖店。富爾茨曾在之前的采訪中提到這是自己喜歡的食物。
雖說這才過去 3 場比賽，富爾茨也才 19 歲。然而，但是，可是，不過，76 人怎麼不能著急呢？無論他開局慢熱的原因是什麼，沒有人希望他也這樣的表現開始職業生涯。所有人都知道——包括富爾茨，都承認瞭他在場上的掙紮，並且表示自己在努力克服。在輸給猛龍的前一晚，76 人在主場迎來瞭他們的揭幕戰對手凱爾特人。富爾茨兩次罰球——雙雙入網——觀眾的表現仿佛他剛剛從半場完成瞭一個扣籃。
可憐的佈朗。他喜歡控衛，他本身就是控衛，他曾在波士頓大學為裡克 - 皮蒂諾譯註 3 打球。我記得佈朗在 76 人交易掉阿萊克斯 - 舍維德譯註 4 後傷心不已，而舍維德隻是被趕鴨子上架硬推上一號位的，這足以說明佈朗有多喜愛控球後衛瞭。後來，76 人繼續交易且用狀元簽來選控球後衛。結果，卻是現在這樣。
譯註 3：裡克 - 皮蒂諾（Rick Pitino）西西裡島裔美國人，美國籃球教練，曾任波士頓大學、普羅維登斯學院和肯塔基大學主教練，帶領肯塔基大學奪得 1996 年 NCAA 錦標賽冠軍。
譯註 4：阿萊克謝 - 舍維德，俄羅斯職業籃球運動員。2014 年 8 月 24 日，森林狼隊和騎士隊、76 人隊完成一筆三方交易，舍維德被交易至費城 76 人隊，2014-15 賽季將身披費城 88 號球衣。2014 年 12 月 20 日，在火箭、森林狼以及 76 人的三方交易中，76 人將後衛亞力克斯 - 舍維德被送火箭隊。
而從 76 人球迷角度來說，最最糟糕的部分，是凱爾特人的間接參與。一位聯盟高管對我說：" 丹尼 - 安吉那傢夥可能正躲在辦公室裡偷偷笑呢。" 就算安吉沒在笑，凱爾特人球迷也肯定笑得不行瞭，球隊官推花瞭一整個周末鼓吹安吉的 " 大智慧 "。賽季第一場，凱爾特人就痛失戈登 - 海沃德；現在唯一讓他們高興的，就是 " 坑 " 瞭 76 人的幸災樂禍感，而且他們堅信，安吉的神操作，不僅挖來瞭 2017 屆最強的新秀，還順手牽羊搞來又一個高位簽。（凱爾特人真是太壞瞭嘖嘖）
與之相反，76 人球迷對球隊現狀就十分低調，甚至有些陰沉。我曾聯系過數位球迷會的組織者、帶頭人，個個都是 76 人死忠；我向他們問起富爾茨的情況，一半的人表示：" 我們真的高興不起來。"
嗯，沒毛病。
譯者：白邦忙
