日本女團 AKB48 代言的食物堪比臭豆腐!

03-14

如何分辨一個日本人和東亞其他地方人士?坊間傳言是,隻要拿一碟小小的神秘豆子擺到他們面前,看瞭若無其事、甚至兩眼放光吃掉的,是日本人,而捏著鼻子走開的,就是中國人或者韓國人瞭。

這當然隻是玩笑,但這個神秘的豆子——納豆——確實是日本飲食的一大奇葩。這種黏糊糊、透著奇怪氣味的豆子,堪比法國的藍紋奶酪、英國的黑佈丁以及中國的臭豆腐,基本可以算是文化鴻溝瞭。

說到日本食物,納豆一定是關鍵詞之一。圖片:taa / toyokeizai.net

然而就算在日本,實際也並不是每個人都能接受納豆的氣味,調查顯示約有 12% 的日本人表示 " 絕對不會吃納豆 ";但作為國民食物之一,納豆本身不乏營養和健康價值,因而從上到下還是備受推崇的。在日本有不少納豆的名產地,早上起床一小碗納豆,是不少日本人每天必做的功課。

納豆、小菜配米飯是典型的日食早餐。圖片:Key West / toyokeizai.net

日本專門有一個組織,叫 " 全國納豆協同組合聯合會 "(簡稱 "納豆聯",聽起來仿佛是納達爾的球迷組織),是日本納豆制造業的業界團體,旗下有 200 多個企業。這個組織負責納豆在全社會的推廣和宣傳,包括納豆的健康營養價值、料理方法、優質納豆品牌的評選等等。秉承日本組織一向愛賣萌的特點,納豆聯還曾找到日本女子偶像組合 AKB48,請瞭幾個萌妹子當 " 納豆天使 "(ナットウエンジェル),並唱瞭一首歌:

街で噂の女の子(城裡傳說中的女孩)

腸の平和 守るため(守護腸道的和平)

悪い奴らと闘う(打敗壞人)

正義の豆が糸引く(正義的豆子一串串)

ちょっとイカした女の子(有點柔軟的女孩)

高タンパク低カロリー(高蛋白、低卡路裡)

粘り粘って いつでも(一直都是黏黏的)

どんな敵にも旨さで勝つんだ(面對什麼樣的敵人都能獲勝)

時には" 食わず嫌い"もいるけれど(有時候也說 " 討厭、不想吃 ")

一回食べたら味方さ(隻要吃過一次就會覺得味道不錯)

ナットウ ナットウ ナットウエンジェル(納豆納豆,納豆天使)

昔からの大豆レンジャー(以前是大豆遊俠)

私たちは健康の使者(我們的健康使者)

……

上下滑動查看歌詞。

話說這個衣服上的 " 納豆 " 裝飾還真有點 …… 不好評價。圖片:宮崎美穗 Twitter。

雖然歌詞略顯雷人,但它確實唱出瞭納豆的很多有趣之處:能夠改善腸道環境、有益生菌、高蛋白、低熱量、黏黏的,以及有時會被討厭。(至於是不是女孩、能不能拯救世界嘛 ……)

納豆的原料是再普通不過的大豆(Glycine max),不過我們今天要說的,卻是納豆黏糊糊、怪味道的來源——枯草芽孢桿菌

藏在枯草裡的秘密

枯草芽孢桿菌(Bacillus subtilis)簡稱枯草桿菌,其形狀正如名字所說是小桿狀,周圍還附有運動用的鞭毛。它的屬名 Bacillus 來自拉丁語的棍 / 桿(baculus),而種加詞 subtilis 則是微小的意思。

這種在顯微鏡下毫不起眼的小生物,實際上已經陪伴人類很久瞭。在腸道裡,枯草桿菌作為一種益生菌,與其它常見菌群共存。不過和其它小夥伴不同,枯草桿菌是兼性厭氧菌,在有氧環境下也能呼吸。

經孔雀綠和番紅染色,枯草桿菌的芽孢被染成綠色,而菌體被染成紅色。圖片:Y tambe / wikimedia.org

枯草桿菌能形成芽孢,這是一種特殊的休眠體,能夠耐高溫、抗酸堿,開水都拿它沒辦法——普通的巴氏消毒法無法殺死這種芽孢,必須要高壓滅菌才行

枯草桿菌所在的芽孢桿菌屬下,不少細菌都有這種特質,如大名鼎鼎的 " 壞菌 "炭疽桿菌和能造成食物中毒的蠟樣芽孢桿菌,但凡食物冷凍不當,芽孢發芽,就會造成嚴重後果。這也是為什麼巴氏消毒的食物,保質期沒有 UHT 超高溫滅菌長的原因之一。

在低倍光學顯微鏡下,炭疽桿菌的菌落呈現 " 卷發樣 "。圖片:ygsite.cn

然而也正因為這種特質,平時藏匿在稻草、秸稈和枯枝中的枯草桿菌芽孢,才能夠被用來制做納豆。人們將稻草蒸熟,殺死其它雜菌,然後再把泡好、煮熟的豆子放進去,40 ℃左右放置 24 小時,然後在陰涼處熟成。此時,枯草桿菌的芽孢就會生長,並開始讓大豆發酵。現在,大型的工業生產都會直接使用培育好的納豆菌枯草桿菌的一個亞種 Bacillus subtilis var. natto),噴灑在煮熟的黃豆上,放入恒溫室進行發酵。

打開枯草," 收獲 " 納豆。圖片:Johannes Schonherr / japanvisitor.com

險成草料的國民食物

在日本史書的記載中," 納豆 " 一詞最早出現在 11 世紀的平安時代,《新猿楽記》裡就有 " 精進物、春、塩辛納豆 ",指的應該就是用鹽和其它香辛料(肯定不是辣椒)來調味納豆。

納豆最初是寺院僧侶制作的食物,其存放的倉庫叫做 "納所"。歷史上究竟是誰發現瞭在稻草(被稱為 " 藁 " [ g ǎ o ] )裡的納豆發酵之後能吃,尚無定論,傳言說是聖德太子(日本著名天皇)將吃剩下的煮豆子放在馬的草料裡,原本想喂馬,結果發酵之後被人發現覺得 " 異香撲鼻 ",還蠻好吃。

許多食物能夠流傳下來,都是因為某個巧合。圖片:kyotogram.com

過去的日本缺乏肉類,人們食用大豆以補充蛋白質,而新鮮大豆富含蛋白質和淀粉,極易變質,於是人們就利用這一點來制作各種發酵食物,納豆就是一例。

吃納豆前通常會非常用力地攪拌,這是為瞭把納豆皮弄破,使其中被發酵的物質徹底釋放出來。納豆的鮮味和黏稠外觀來自其中的多聚谷氨酸,盡管每次看起來都有些一言難盡,但許多人還是對這種感覺欲罷不能。

吃前攪一攪已然成為一種儀式。圖片:《三月的獅子》

納豆的特殊氣味來自枯草桿菌發酵產生的吡嗪 [ p ǐ qín ] 和氨,前者常常由制造美味的 " 美拉德 " 反應產生,算是一種香氣,至於後者,如果不是從小就吃納豆,接受起來還是有點費力。正因為此,人們會用其它調味品,如醬油或芥末等來沖淡這種沖擊力,而且現也有氣味比較淡的產品,大傢不妨嘗試一下。

為瞭幫助更多人適應納豆的氣味,多種調味料都被用上瞭。圖片:pinterest.com

善惡分明的 " 小角色 "

在我們徹底認識枯草桿菌之前,它隻是潛藏著的一種神奇物質,默默無聞地在肉眼不可見的地方施著 " 營養魔法 ";當我們認識它之後,才發現這種低調的微生物,其實有著相當厲害的一面。

1835 年,德國著名生物學傢 Christian G Ehrenberg 最先發現並命名瞭該菌;1875 年,另外一名生物學傢 Ferdinand Cohn 把他歸到瞭今天的芽孢桿菌屬中。由於它非常容易被培養保存,因而也成為瞭微生物學傢研究得最透徹的細菌之一,是芽孢桿菌的模式種

掃描電子顯微鏡下的枯草桿菌。圖片:Steve Gschmeissner / fineartamerica.com

納豆對身體健康有益,是有切實證據的。人們分析瞭納豆的營養成分,並與大豆相比較,發現在發酵過程中,枯草桿菌消耗瞭大豆的淀粉和蛋白質,使熱量降低,而發酵中生成的蛋白酶和淀粉酶能夠軟化大豆的食物纖維,從而更好地幫助人類腸道消化這些物質;復雜的生化反應還能生成更多的維生素 B2、K2 等。

初識略顯怪異的味道不能掩蓋納豆的營養價值。圖片:breakingmuscle.com

如果回顧開頭那首歌你會發現," 納豆天使 " 的能耐還有 " 打敗敵人 "。枯草桿菌天使的一面在於能和其它腸道有益菌群和諧共處,前文提到枯草桿菌兼性厭氧,因而能夠消耗腸道裡的遊離氧,為腸道有益厭氧菌創造生存環境;而 " 打敗敵人 " 則是指枯草桿菌產生的枯草菌素、多粘菌素、制黴菌素、短桿菌肽等活性物質,能夠有效地抑制致病菌在腸道內生長擴散。最關鍵的是,它在胃酸環境中能保持活性,同時可耐唾液和膽汁的攻擊,是微生物中為數不多可 100% 直達大、小腸的活菌

正是這些優點,使得枯草桿菌不僅能為我們帶來納豆這一獨特的食物,還能進一步在其他農牧產業中發光發熱。各類植物病原真菌是眾多農作物都十分懼怕的對象,它們有的寄生於根部引起植株萎蔫甚至死亡,有的寄生於植物的地上部分使莖葉產生病斑。用枯草桿菌處理植物種子或者噴施葉面,能有效防止有害菌寄生,保障植物發育。

深受 " 銹病 " 之害的小麥葉片。圖片:cropscience.bayer.us

而在池塘裡,枯草桿菌能抑制弧菌、大腸桿菌,防止水生動物染上各類疾病,同時還能分解池塘裡的有害物質,凈化水質。事實上,枯草桿菌有一身的 " 武器 " 來對付有害菌,有文獻指出,它至少能產生 66 種不同的抗生素(目前明確結構和功能的有 11 種)。

如此看來,發酵納豆隻是枯草桿菌的 " 業餘愛好 ",而它的豐功偉績可以說是涉及農、林、牧、漁的方方面面瞭。現在人們已經培育出瞭不同菌株,許多菌株也已實現商業化投產,枯草桿菌成為所謂 "生物農藥" 先驅的未來,大有可期。

如今,納豆這種黏糊糊、有怪味的食物解鎖瞭許多新姿勢,如納豆美乃滋沙拉、納豆拌雞蛋、納豆蓋飯等等,它隨著日料的流行走向瞭全世界,而納豆的聞名,也讓更多人認識瞭枯草桿菌。

所以,為瞭這個厲害的小角色,我們不妨鼓起勇氣,吃個納豆吧!(審稿:vincentheo;編輯:vb)

本文是物種日歷第 4 年的第 73 篇文章,來自物種日歷作者 @李子。

精彩圖片
文章評論 相關閱讀
© 2016 看看新聞 http://www.kankannews.cc/