在剛果電臺裡聽《死瞭都要愛》,是怎樣的感受?

07-20

中國的發展速度折服,他們佩服中國人。

人口近 8000 萬,國土共 234 萬平方公裡,作為非洲面積第二大國傢,剛果民主共和國(剛果『金』)卻幾乎隻留給外界幾個模糊的印象:窮、安全形勢堪憂、原比利時殖民地。

剛果民主共和國在世界的位置

對於多數中國人而言,這個遠在 1.2 萬公裡之外的中非國傢是他們一輩子都不會踏足的地方。然而,如果他們來到這裡,或許會跟環環(ID:huanqiu-com)一樣收獲意外的親切感:看到街上中國人來來往往,聽著電臺裡播放歌曲《死瞭都要愛》,與操著流利中文的剛果(金)人愉快地交談,感受中國在這裡深遠的影響力 ……

學中文,學最先進的知識

環環(ID:huanqiu-com)在剛果(金)第二大城市盧本巴希采訪時,遇到瞭會說流利中文的喬納 · 木卡酷。環環剛開始頗為意外,畢竟剛果(金)的官方語言是法語。

這名 30 歲剛果(金)青年的中文技能可以說是由中國人培養的。6 年前,剛果東方礦業(CDM)與剛果(金)頂級學府盧本巴希大學聯合推出項目,選拔該校優秀學生免費去中國留學兩年。當時,該項目吸引瞭 160 餘人報名,經過數學、英語、法語和剛果文化四門課程筆試與兩輪面試,最終選拔瞭包括木卡酷在內的 6 人。2011 年 8 月 30 日,木卡酷開始瞭在中南大學的留學生活。出發前,他聽說中國什麼都有,便沒帶太多行李。高樓大廈、高速公路、街邊的花壇 …… 看著眼前這些在剛果(金)見不到的景象,初到中國的木卡酷驚呆瞭。令他欣喜的還有," 學校裡每個教室都有電腦,每個宿舍都有空調 "。

木卡酷對環環(ID:huanqiu-com)回憶說:" 那時候,我每天 8 時上班,5 時下班,加班復習到晚上 8 時,再去中國同學的宿舍練習口語。" 之所以是 " 上下班 ",而非 " 上下課 ",是因為 " 這是剛果(金)公司出錢派我來的,所以學習就是工作 "。兩年後,一同留學中國的 6 人中,最優秀的 3 人拿到瞭 CDM 聘書,木卡酷就是其中一位,他現在是該公司濕法分廠生產部剛方經理。

當年和木卡酷一起被 CDM 聘用的兩人如今已被別的企業挖走,沒考上 CDM 的其他三人也有瞭不錯的去處。隨著近年來去非洲的中國人不斷增多,當地的中文人才越來越搶手。

今年 40 歲的發尼告訴環環(ID:huanqiu-com),早在 1996 年,他註意到首都金沙薩開始出現中國人的身影,覺得中國今後肯定會發展起來,於是開始自學中文。起初,他搜集中國人不要的報紙雜志,後來有朋友從中國給他帶教材,就這樣,發尼練就瞭純熟的中文。

對於今後的打算,發尼表示," 我去中國考察過好幾次,以後計劃去義烏做貿易生意 "。木卡酷對記者說:" 我想再去中國讀個碩士學位,學習最先進的知識,回來後幫助公司發展,幫助我的祖國發展。"

中企幹瞭不少實事

提供免費醫療,修路,修教室

" 中文熱 " 與中企在剛果(金)的快速發展、名聲頗佳密不可分。2008 年金融危機以來,剛果(金)原本賴以生存的國營企業和西方企業遭重創。近十年裡,中企加快瞭發展腳步:2005 年底,在剛果(金)投資的中企隻有 15 傢;到 2013 年底,僅在該國加丹加省註冊的與礦業相關的中資企業就有 100 餘傢。

在許多當地人眼中,中企意味著 " 福利待遇和醫療保障 "。科米卡礦業簡易股份有限公司董事長兼總經理彭雲奇對環環(ID:huanqiu-com)介紹說,除剛籍員工本人外,其妻子和子女均可享受免費醫療。中企還向無力承擔學費的傢庭提供部分資助,必要時,剛籍員工可提前預支工資。

彭雲奇告訴環環,中企招人沒有門檻,有意願工作的剛果(金)人隻要身份合法,就會盡量給他們安排工作。" 中國公司不問歷史,給所有人機會,並且肯花力氣培訓員工 ",在中企工作的剛果(金)人穆蘭巴對環環說," 以前不少男人無所事事,甚至會沉迷賭博。如今這些人被中企雇用後,學會瞭工作技能,他們傢庭的餐桌上也有瞭雞腿 "。這段中企與當地人的故事甚至被穆蘭巴畫在公司墻上作為宣傳畫,提醒大傢珍惜當下,努力工作。

33 歲的索尼在盧本巴希一傢中企任廚師已經 8 年,他原本在一傢印度公司的餐廳工作,每月工資 150 美元,後來聽說中企工資多,於是就跳瞭槽,盡管那時他根本不會做中國菜。受氣候環境影響,在剛果(金)最常見的食物是玉米糊糊,白菜、西紅柿、辣椒等中餐必備食材,索尼以前都沒見過。" 他們對重量沒什麼概念,肉塊經常切不對。" 中國廚師張師傅向環環(ID:huanqiu-com)講述說:" 後來我們規定肉塊必須切成兩節食指那麼大,有瞭參照物,他們慢慢就熟悉瞭。" 據介紹,中國廚師把所有中餐所需的食材圖片配上中法雙語說明打印出來,以便剛籍員工能快速學習。

剛果(金)員工在中企餐廳吃飯。員工可免費享受中剛兩國菜品。邢曉婧攝

索尼現在的月收入是 300 美元,他的妻子靠賣衣服每月掙 50 至 100 美元,這樣的薪資足以供他傢 4 個學齡兒童上學。索尼告訴環環(ID:huanqiu-com),他的心願是留在中企好好工作,子女好好讀書,將來能去中國。

穿著工作制服、坐著公司大巴去中企工作,這在當地是種身份象征。剛籍員工十分重視中企領導到傢裡慰問。聽說,他們會想方設法借來漂亮的燈飾和其他傢居用品裝點房間。在親朋好友的見證下,從中企領導手中接過慰問金和禮品是件 " 特別有面子 " 的事情。

中企在當地不僅創造瞭大量工作崗位,而且幹瞭不少實事。比如環環(ID:huanqiu-com)從盧本巴希乘車到科盧韋齊時,發現經過的柏油路和高架橋上都會豎著牌子:中鐵集團。當地華人耿長青告訴環環," 中企修路之前,從盧本巴希到科盧韋齊大概需要 5 個多小時,如今的車程是 3 小時 "。

環環(ID:huanqiu-com)到卡蘇魯礦區齊姆邦伊斯特聯合學校采訪時,恰巧碰見中國工程師王海濤在指揮修建新教室,他對環環說:" 由中企資助的這個項目 8 月竣工,到時候孩子們就能搬進新教室瞭。" 該校校長西蒙談到此事激動地提高嗓門," 學生和傢長都很開心,對中企的印象非常好 "。得知環環從中國而來,學校的孩子們圍過來,用中文說著 " 你好 "" 歡迎 "。

來到科盧韋齊市的礦石買賣市場莫松波采訪時,環環遇上瞭漫天飛舞的揚塵。即使戴著大簷帽和防塵圍巾,也擋不住強勁的風沙往嘴裡鉆。對於這種情況,莫松波市場主管卡彭德 · 威廉姆顯得格外適應。他站在室外指著整個市場對環環說," 我們希望中國公司能在這附近修路,把土都蓋上。這裡還需要電力,希望中國公司帶來哪怕是發電機 "。為什麼希望中企幫忙解決問題?對於環環(ID:huanqiu-com)的問題,卡彭德不好意思地笑瞭笑說:" 中剛兩國是一傢人,我們會和中國人共同建設。"

" 中國人晚上也在建設 / 一轉眼就建好瞭 / 夜以繼日的工作 / 啊 / 勤勞的中國人。" 一名中企剛籍員工說,當地人把對中國人的良好印象編成這樣的歌曲。

" 他們迫不及待地想要模仿中國 "

在剛果(金)采訪時,環環(ID:huanqiu-com)註意到政府官員辦公室的墻上都高掛著總統約瑟夫 · 卡比拉的半身像,以示尊敬。盧阿拉巴省省長黑沙合 · 穆耶告訴環環,剛中兩國能在各領域完美合作,與總統曾在中國學習有關。

1998 年 2 月,卡比拉曾在中國人民解放軍國防大學深造。然而不到半年,他因國內發生叛亂不得不提前回國。當時卡比拉正跟著老師在山東考察,得知消息立刻請假回國。據說,卡比拉以為能很快處理好事情再回中國,所以途經北京沒有回校收拾行李。不料,叛亂持續數年,卡比拉沒能繼續完成學業。

2006 年,在剛果(金)第一次民主大選中,卡比拉擊敗對手成功當選總統。卡比拉曾表示," 我雖然在中國國防大學隻學瞭半年,但受益匪淺,如果沒有這段經歷,我可能不會在國內站穩腳跟。"2015 年中國紀念抗戰勝利 70 周年時,卡比拉還來華出席瞭閱兵儀式。

穆耶告訴環環,卡比拉瞭解中國,而剛果(金)的國民又能認同總統的觀點。以往的政府官員喜歡把子女送到歐美留學,現在中國的魅力更大," 我的女兒就在中國 "。盧阿拉巴省礦業局局長吉恩馬裡耶的 4 個子女也都在中國留學。他對環環(ID:huanqiu-com)表示:" 我要他們認真學習中國的技術,畢業之後必須回來幫助剛果(金)發展。" 他還悄悄說," 我一直希望兒子能找個中國媳婦。"

無論是省長局長這樣的政府官員,還是像木卡酷這樣的市民,他們都對環環表達瞭 " 要通過學習中國改變祖國 " 的想法。彭雲奇認為,這說明該國各階層都被中國的發展速度折服,他們佩服中國人,迫不及待地想要模仿中國。

" 一帶一路 " 高峰論壇 5 月在北京舉行後," 一帶一路 " 中的非洲機遇成為剛果(金)的熱門議題。穆耶對於中國的這項倡議非常感興趣,他對記者說,他每天都在關註 " 一帶一路 ",希望未來有更多礦企以外的中企來到剛果(金)。據穆耶介紹,其實目前的合作領域已經有所擴大,以前在該省的 10 個中企中,7 個與礦業有關,如今銀行、旅遊等行業的公司正紛紛入駐。

" 剛果(金)是個有潛力的國傢,一是因為國民普遍向善;二是註重教育,學校普及率高。" 當地一名中企高層接受環環(ID:huanqiu-com)采訪時說," 以前中國‘走出去’多是純企業行為。現在國傢有瞭‘一帶一路’倡議後,企業信心大大增強,在剛果(金)大展拳腳的底氣更足瞭 "。

穆耶對環環(ID:huanqiu-com)表示,盧阿拉巴省還計劃成立孔子學院,大力推廣中國文化,中文會越來越普及。" 說不定下次我們見面時,我不用翻譯也能跟你溝通瞭。" 穆耶半開玩笑地說。

來源:環球時報-環球網

精彩圖片
文章評論 相關閱讀
© 2016 看看新聞 http://www.kankannews.cc/