豆瓣 8.1 但我對內地閹割版不抱任何希望

08-15

最近,終於有一部電影打破瞭《戰狼 2》的喧囂

隻不過,並不是在大銀幕上,而是在盜版資源行列裡

這就是豆瓣評分 8.1,熱門口碑榜第一的

《目擊者之追兇》

很多網友把這部電影追捧為比《烈日灼心》、《捉迷藏》更優秀的華語懸疑片,甚至將其稱為黑馬、佳作

也有人認為電影編排太過刻意,人物黑化的理由,太過牽強

但小摳關註這部電影,首先留意的是英文片名

《 Who Killed Cock Robin》

這分明是一首童謠,來自《鵝媽媽童謠集》

大多數情況下它被翻譯為 " 誰殺死瞭知更鳥 ",也有時候被譯為 " 知更鳥之死 "

這首童謠原文朗朗上口,非常輕快

但歌謠表達的內涵,卻異常恐怖

兇手和旁觀者冷靜的訴說知更鳥的死,隱隱有種讓人脊背發涼的感覺

也因此,"Who Killed Cock Robin" 常常被用在很多犯罪題材的文學作品裡

" 知更鳥 " 本身是被謀殺的,而整句話則表達出因果循環的意思

格裡高利 · 派克主演的奧斯卡經典《殺死一隻知更鳥》,就曾表達過類似的內涵

《目擊者之追兇》就用這一英文片名,點破瞭影片的主題:每個人身上都有原罪,無論你是平常人、記者、警察還是官員、罪犯、受害者 ……

這是一部沒辦法劇透的電影,哪怕你已經知曉瞭主題,都無法在電影結尾之前掌握全部真相 .

電影開場就展現瞭三場車禍

01

第一場:9 年前,彼時還在報社實習的記者小齊,作為旁觀者 " 目睹 " 瞭一場肇事逃逸的車禍。他拍下瞭車禍現場照片,從而被報社聘用後重點培養

02

第二場:9 年後,小齊已經是報社資深記者。為瞭搞一個大新聞,他在未經核實的情況下,報道瞭 " 立委 " 高官和 G 奶女友的緋聞車禍。結果鬧出假新聞,他被報社裁員

03

第三場:剛剛報道完 " 立委 " 車禍的小齊,自己也遭遇車禍,從而引出他自己買的車竟然是 " 還魂車 ",而且發動機就來自 9 年前他目睹的那場車禍中的被撞車輛。

一系列巧合,讓小齊很震驚,於是開始和自己的前上司 Maggie 一起調查 9 年前那場車禍的 " 真相 "

這之後,關於 9 年前那場車禍的肇事者和受害者先後被引出

車禍中的幸存者徐愛婷,不願再提當年往事

一直被小齊視為知己的修車師傅離奇死亡

幫小齊找到當年被撞車輛資料的小警察,

眼神裡似乎也有深意

就連自己的大領導,似乎也跟此事有牽連 ……

好吧,總之你似乎能猜到,電影裡的每個角色,都不幹凈,都有自己惡的一面。

這些罪惡,與他們表面光鮮的生活、社會地位形成對比,讓人看完後感到惡心和失望

《目擊者之追兇》裡,兩次出現 " 知更鳥 " 的形象,一頭一尾,恰當地點題

但到最後,甚至連觀眾,都忘記瞭它曾出現過,隻記住瞭那些人性的黑暗

影片的結尾處,男主講瞭一個 " 冷笑話 "

小明從小就喜歡搜集鬼故事

有一天他來到一間專門賣鬼故事的書店,問老板哪一本鬼故事最可怕

老板從背後拿出瞭一本,對小明說,買可以,但千萬不要翻到最後一頁,因為最後一頁,最可怕 ……

小明說,我要買

老板說,一千塊

抱著書回到傢的小明,還是經不住好奇心,直接翻到最後一頁,上面寫著 .

建議售價 15 塊 ……

很難說,這部電影如果在內地上映,這樣的一個結尾會不會被刪掉。因為,它代表著惡的勝利、人性陰暗的勝利

恰如當年杜琪峰的《奪命金》,內地版本的結局和港版比起來,簡直天上地下

所以,《目擊者之追兇》假如在內地上映,真的不用抱太大期望的,你說呢?

對瞭,這部戲還有兩個演員是亮點

女主 許瑋寧 飾演報社幹練的領導 Maggie,是一個有故事的女人,幾個眼神非常到位

此外就是大導演李安的兒子李淳,他在《目擊者》中的表現,會讓你大吃一驚。再遇到更好的劇本,他會是下一個 " 老公 "

精彩圖片
文章評論 相關閱讀
© 2016 看看新聞 http://www.kankannews.cc/