這輩子能看到黃磊人設崩塌嗎?
這個問題要擱一年前問,大概 99% 的人答案還是 " 不能 "。
萬萬沒想到,作品情商智商都一級棒的黃小廚,在今年翻拍瞭兩部片之後,人設崩得比炸樓還快。
一個是他第一次當導演的《麻煩傢族》,豆瓣隻有 4.6。
第二個,是就算看完《純潔心靈 · 逐夢演藝圈》後還是不想給它道歉的,今年第一國產爛劇《深夜食堂中國版》。
這兩部都改編自日本片 / 劇,主打溫情。
但黃磊那種原封不動照搬劇情,僅把背景換成中國,人名換成中國人名的雞賊偷懶式改編,硬生生把 " 溫情 "neng 成瞭撒狗血和廣告大串燒。
沒有比較就沒有傷害 ……
正巧,《麻煩傢族》原版《傢族之苦》,最近出瞭第二部的新汁源。
趕緊來看,什麼才叫真正的 " 笑中帶淚 "。
傢族之苦 2
雖然片名叫 " 苦 ",講的也是一大傢子的各種糟心事。但本肉保證,看片時你一定會像被人撓瞭腳心,哈哈哈個不停。
沒看過前一部的不打緊,肉叔給你們三句話概括一下。
東京郊區的平田一傢,老太太嫌棄老頭直男癌,忍瞭很多年,礙於老頭賺錢養傢,一直不好意思說。
如今孩子都大瞭,老頭也快退休,老太太提出:想離婚。
就為這事兒,平田傢上上下下,兒子兒媳們被折騰得天翻地覆。
到瞭這一部,糟心事兒繼續。
剛剛平息瞭老頭老太太鬧離婚的風波,老頭平田周造又惹事瞭。
他一如既往地跟居酒屋老板娘眉來眼去,被大兒子幸之助撞見,還假裝不認識。
- 你好啊,每天上班辛苦瞭
- 這是誰啊
- 可憐的上班族鄰居
這事還算小,畢竟老頭外強中幹,最多就是在外面偷聞兩下。
真要偷吃,諒他也不敢。
所以老太太富子穩坐釣魚臺,聽兒女們說起這事來,意見就兩個字:沒事。
這有什麼關系,你管他和誰在一起呢,沒事的
關鍵是:
老頭子老瞭。
從很多事上看得出端倪,腿腳不便,上樓梯摔跤,真正要命的是,從未出現交通事故的他,現在開車出去一趟,回來就得剮得滿車花。
人老瞭,開車變成瞭危險事。
這次隻是剮瞭車,萬一下次車禍瞭怎麼辦?
於是,一傢人準備 " 沒收 " 老頭子的駕照。
搞笑呢,不讓平田周造開車?
老頭退休後的樂趣就是打球和釣魚,但高爾夫球場和釣場統統遠得嚇人,不開車咋整?
就算要搭電車,最近的電車站也不近。扛著那麼重的球桿、釣具,走 20 分鐘,老胳膊老腿受不瞭的。
被收走瞭駕照,等於被圈養在傢裡,倔老頭能同意才見鬼瞭呢。
但怎麼跟他說呢,一傢人心裡小九九打吧兒吧兒響,簡直是東亞傢庭倫理的真實寫照——
大兒子幸之助,跟老頭說著說著就能嗆起來,推給老婆史枝;
史枝覺得自己是外人,這種事還得親閨女說比較合適,推給小姑子成子;
成子想,啥事都自己出頭,也該整天裝老好人的弟弟莊太出一次頭瞭;
莊太沒法子,隻能硬著頭皮帶著老婆憲子上門。
可誰勸都沒用!
莊太和憲子話剛說出口,就被老頭一通懟,還撂下狠話:收我駕照,就是讓我死!
你不讓我開車就等於讓我一直待在傢
讓我死一樣
於是兒女們準備跟上一部中那樣,召開一次傢庭會議,強制執行沒收駕照。
如果是看過上一部的同學,能在這部裡找到很多有趣的梗。
比如上一部,也是召開傢庭會議,會前大傢叫好瞭鰻魚飯,結果亂成一團糟,沒吃成。
這一部裡也有,還是鰻魚飯,還是沒吃成——
- 我們要 7 份鰻魚飯,幹脆點個上等的,配點泡菜
- 鰻魚便當我給你們打包好瞭
還沒等子女們搞事,老頭就攤上事瞭。
平田周造開車載著居酒屋老板娘,去找好吃的,路上遇到幾十年沒見的高中同學丸田。
丸田曾經是富二代,結果在泡沫經濟時代搞房地產,破產瞭。
現在淪落東京,一大把年紀瞭還頂著烈日,在街頭幹著交通協管員的活。
老頭想到老朋友在這個歲數還要受苦,就有點難受,專門組織瞭場同學聚會,幾個高中老鐵統統喝成一灘爛泥。
餐廳喝完居酒屋喝,居酒屋喝完傢裡喝。
結果——
當天夜裡,心臟不太好的老同學,在平田傢去世瞭。
那位客人去世瞭!
肉叔有陣子追《歡樂喜劇人》,有一點特別想不通:所有的喜劇,都要在前半程的搞笑後,突然嚴肅升華、強行煽情。
煽得肉叔實在是追不動,大哥大姐,我是來看喜劇的啊,你們老憋著勁勸我哭是啥居心啊!
看看《傢族之苦 2》,有老人去世,夠悲情的吧,可導演山田洋次偏偏一點也不煽情。
老友突然去世,周造沒多餘的話,叫來做護士的小兒媳,問瞭句:丸田他,真的去世瞭麼?
得到肯定的答復後,他隻是點著頭哦瞭一聲,扭過臉去,重重嘆瞭一口氣。
是啊,人是怎麼變老的,不就是見多瞭生老病死之後麼,迎來過兒孫新生,也經歷過太多生死,老瞭以後,都看開瞭。
你在周造臉上見不到太多傷悲,隻是一直對傢人強硬的倔老頭,在全片中第一次對兒女們 " 軟 " 瞭下來,說:
關於明天去火葬場的事
有誰能和我一起去送送那傢夥嗎
不光如此,導演甚至把去世的場面,拍成瞭喜劇。
平田傢原本有一大堆事:這天本來要開 " 制裁 " 老頭的傢庭會議、老媽去北歐看極光、大兒媳訂好瞭頂級鰻魚飯 ……
發現丸田去世後,子女們、救護車、警方、外賣小哥先後到來,不敢上去驗屍的、應付警方盤查的、祝您用餐愉快的、從挪威打電話過來報平安的,一團人簇擁在狹小的空間裡,碰撞出各種輕松笑料。
苦情的意外死亡,被恰到好處地安放在溫情的喜劇背景中。
嘔 ~~~
首先要確定這是不是一場意外
外賣很重哦要小心
挪威啊,是個好地方呢
甚至,連最後的送葬,都沒忘掉這種溫情地搞笑。
丸田生前最愛吃白果(銀杏果),小時候還說過希望死前最後的晚餐就是白果,平田記著這事,特別貼心地往他棺材裡倒瞭兩口袋白果。
結果 ……
臉龐周圍的白果在瘋狂地爆開
大概也隻有已經 86 歲的山田洋次,才會如此嬉笑怒罵著,調侃老年人的孤獨和死亡吧。
看這部片時,肉叔不時想起自己的爸媽。
老頭平田周造就像所有的東方式父母一樣,在子女成長過程中缺乏溝通,孩子們長大後更不知道該怎麼聊,說不瞭幾句就嗆火。
- 爸爸,你要跟大傢一起吃嗎
- 不要,肯定又會吵起來
這個執拗頑固的倔老頭,不就是我們熟悉的他——
跟《我愛我傢》中的傅明老爺子一樣,平田老爺子也就是嘴上倔,明明深愛著孩子們,就是不知道怎麼表達,好不容易表達一次歉意吧 ……
幸之助,這麼忙還要讓你來,抱歉瞭
還被大兒子一通懟。
等我從上海出差回來,你駕駛證的事就要做個瞭斷瞭
哈?等下,誰是老子誰是兒子啊,有這麼跟親爹說話的麼!
乍一看的確不對勁,但下一個鏡頭你就明白山田洋次的用心瞭:
是啊,爸媽老瞭,老到沒法開車,老到沒法像我小時候那樣照顧我瞭,老到該像他們那樣照顧他們瞭。
看著平田老頭的鬼臉,肉叔突然想起那句不知道誰說的話:
那天我發現,爸爸媽媽老得像個孩子。
最後肉叔想說,山田洋次先生,如果可以的話,請把這個系列拍到 200 歲吧。
因為這種邊笑邊哭,邊哭邊笑的感受,實在太難得瞭。