還記得這張高原紅面具,吱吱呀呀的小車車,和那句噩夢般的 " 我想玩一個遊戲 " 麼?
沒錯,《電鋸驚魂》。
肉叔每次看這個系列,都會把裡面的角色代入到自己身上——
要是我的頭被一個鐵面具罩住,鑰匙在旁邊一個被麻醉的大活人肚子裡,不開膛破肚找出鑰匙,我的腦袋就要爆炸 ……
我要不要下手?
要是我得赤腳穿過滿是玻璃渣的房間,在一堆寫滿數字的墻上找出密碼,打開保險箱,不然就要中毒而亡 ……
我要不要去?
要是我得跳下一個滿是針頭的大坑,在裡面扒拉出一串鑰匙 ……
這個我死都不會做!
這張圖,看一次疼一次
前不久又有消息,粉絲們心心念念的《電鋸驚魂 8》確定今年 10 月底上映。
放心,肉叔今天不是來嚇你們。周末嘛,來點輕松的。
你有沒有想過,如果 " 豎鋸 " 是你的基友 / 閨蜜,每天都活躍在你的傢 / 辦公室裡,還動不動就跟你 play 一個 game,會是什麼樣?
——所以 …… 和豎鋸一起生活啥樣?
——沒我想象中酷 ……
早上起床,你想洗個澡。
走進廁所,啊哈," 老朋友 " 豎鋸坐在水池邊上。
你又聽到瞭那句無比熟悉的臺詞:
我想跟你玩個遊戲。
但跟電影裡那些慫包的驚慌失措不同,你的內心毫無波動,反而給瞭豎鋸一個超大白眼:
馬桶已經堵住瞭
用瞭兩沓廁紙和一堆臟襪子
如果你在 27 秒內修不好的話
水就會冒出來把你的電子產品淹掉
想救它們,你必須赤腳走過佈滿瞭剃須刀的地板
時間已經不多瞭,做出你的抉擇吧!
靠!這已經是本周第四次瞭 ……
你趕時間出門上班," 老朋友 " 豎鋸又出現瞭,坐在桌上跟你說:
我把你的車鑰匙強行喂給瞭你的狗,你得在五分鐘之內把鑰匙取出來 ……
到瞭公司,你正在認真工作," 老朋友 " 豎鋸悄咪咪探出頭來:
我讓你的電腦中瞭黃片病毒,你得關掉所有彈出的 517 個窗口 ……
同事生日會:
我在生日蛋糕裡摻進瞭 29 勺考拉尿 ……
連搭個電梯都 ……
哈哈哈哈神煩!
相信肉叔,看完短片,你一定也會跟這些人的表情一樣:
好像揪住豎鋸的頭發打一頓啊啊啊啊!!!
不敢看《電鋸驚魂》的人一定不能錯過,保證你看完,再也不會害怕這坨高原紅面具瞭。
翻譯 @Btozmovie