《請以你的名字呼喚我》大概是今年大陸腐友們最期待的電影之一——或者沒有之一。
這部同性題材電影根據安德烈 · 艾席蒙的同名小說改編,意大利導演盧卡 · 瓜達尼諾忠實地還原瞭小說裡清新自然卻又刻骨銘心的初戀故事。
主演 " 錘子 " 阿米 · 漢莫和 " 甜茶 " 蒂莫西 · 柴勒梅德仿佛就是從小說裡走出來的男人與少年,從預告裡都能看到兩人之間滋滋迸射的火花,初戀的小心動和小曖昧就流淌在兩人的眼神之中;還有意大利小鎮美如畫的風景和濃濃的夏日氣息:這些都給電影帶來瞭不可思議的魔力。
你 feel 到瞭嗎?
爛番茄好評率 98%,均分高達 9.1
豆瓣上有 1922 位幸運的小夥伴已經觀影,並給出瞭 9.2 的高分,好於 99% 的同性片與愛情片
該片從年頭的聖丹斯電影節就開始火瞭,卻一直到最近靠近頒獎季的時間才正式上映,真是要饞死觀眾。
而看完這個新聞,你可能還會更饞。
夾腳趾簡直甜到犯規,也是小說裡有的情節
說到對小說的忠實還原,那當然少不瞭呈現小說中赤裸裸的情欲戲。
而其中有一段,無論是小說中還是電影裡,都是最為人所津津樂道的,那就是 17 歲少年 Elio 的桃子自,咳咳,慰戲(原諒本編寫到這裡時有些莫名地害羞)。
這個眉目如畫的少年有著不一樣的心事和打手槍的方式
小說中寫道,Elio 把桃子中間帶核的那一塊去掉,然後擼瞭個桃(還被小攻看到瞭!)。因此,作為重要道具的桃子也成瞭粉絲自制海報的必備元素。
粉絲自制海報很 " 桃氣 "
錘子小攻還用桃子梗調戲過甜茶小甜受。
甜茶在 Ins 上發瞭一張水果的圖片,錘子回復:" 不用桃子瞭?" 甜茶回復:" 哈哈哈,你厲害 "
事實上,瓜導最初對於是否要把這段高恥度戲碼搬上大銀幕是有所猶豫的,原因是他覺得用桃子來擼很不科學。
我認為這是一個隻能在書裡實現的場景,因為你可以運用你的想象力。我還認為這是一個象征性沖動和精力的暗喻。但我不相信在現實中真的可以用桃子來打手槍。 在把這一段用電影表現時,我既欣賞艾席蒙的作品,又畏懼艾席蒙的作品 …… 很多次我都說‘我們得把這一段從劇本裡刪掉。’我不想要這種噱頭性的、刺激感官的東西,甚至帶有不自覺的荒謬。所以這裡有個過程,很長的過程。
瓜導在拍攝現場
那麼,導演後來為什麼還是拍瞭呢?說出來你可能不信,但原因真的是因為他很有實驗精神地跑去親自嘗試瞭傳說中的 " 擼桃 "。
導演這麼做原本是為瞭證明他的想法是對的,桃子不可能帶來快感,那樣他就可以堂而皇之地把這段戲刪掉瞭。然而事實卻與他意料的截然相反。
有一天我試瞭,真的用一個桃子給我自己打手槍,因為我要叫蒂莫西作為角色來做這件事,我希望可以向我自己證明這是做不到的,那我們就不用拍這場戲瞭。 但事實上,當我拿起水果,把手指伸進去去核的時候,這個動作就喚醒瞭我作為影迷的記憶,我想起偉大的葡萄牙導演曼努埃爾 · 德 · 奧利維拉拍的那版《包法利夫人》(電影片名為《亞伯拉罕山谷》)裡一個精彩的場景。
《亞伯拉罕山谷》
電影裡,包法利夫人年輕而充滿欲望,她想和這個男人做愛。她看見一朵花,她抓住這朵花,把手指伸進花心裡。這是非常瞭不起的一幕,它詮釋瞭所有東西內在的欲念。於是我想,‘我們終於有線索瞭,知道這場戲可以怎麼拍瞭。’ 然後我試著把去瞭核的桃子放到身上,沒想到真的能行(擼),它不僅僅是個隱喻!於是我把桃子一扔,讓自己平靜下來,走到蒂莫西面前對他說:‘蒂米,我親自試瞭桃子,是可行的,我們可以拍這場戲。’結果他說: ‘當然可行!我自己也試瞭。’
估計導演的內心 OS 是:你怎麼不早說?!
筆者內牛滿面,沒想到業內竟有如此敬業的導演和演員,對這部電影的期待又在十二分上多瞭一分。隻是從此再看到瓜導和甜茶恐怕會抑制不住對桃子的聯想。
瓜導和甜茶,兩個方向的自然卷都是桃子的形狀
電影即將在本周五(11 月 24 日)登陸北美。院線上映瞭,資源還會遠嗎?