攝影師 James White 的傢是一棟西班牙復興風格的建築，巍巍矗立在好萊塢山巔，可以俯瞰底下蜿蜒的峽谷。雖然生活在浮生若夢的好萊塢，這個傢卻帶他回到羅馬曾經的青蔥歲月。
也許你對 James White 這個名字並不熟悉，但對這些刊登於各大雜志版面的明星大片必然不會陌生。這個為世間最美麗的人打造瞭無數性感影像的男人，是好萊塢最炙手可熱的攝影大師。
攝影師 James White
雖以拍攝人像而得名，但一直以來吸引 James 的卻是那些精致物件，這在他傢尤為明顯。他位於洛杉磯的傢，委托給瞭洛杉磯建築事務所 Chu + Gooding 進行改造。設計師沿著舊時的足跡，創造瞭一個全新的作品：從外面看是明晰的幾何體，內裡則冷靜、精密，就像是一件可居住的藝術作品。
玄關
房子的上層入口奠定瞭整個基調。由藝術傢 Mary Brogger 設計的銅門對著石灰華鋪設的前廳，可以通往主臥套房和客房。
玄關：金色桌案為 17 世紀巴洛克的風格產物。墻上的 Enrique 肖像攝影由 David Armstrong 於 2003 年在佈魯克林拍攝。彩色 Harlequin 畫像是畢加索的作品。邊上是 16 世紀晚期的大理石半獸人雕像。
在 James White 的要求下，設計師將意式現代主義精髓引入瞭這個挑高空間，並且將藝術和設計完美融合。Chu + Gooding 事務所的 Annie Chu 認真傾聽 James 的想法，通過團隊對室內空間進行定制設計，並委托當代藝術傢進行創作來加強。Chu 的合夥人 Michael Matteucci 則主要負責裝飾藝術部分。
整棟宅子隨處都可見屋主的品好。他收藏瞭一系列五花八門的現代主義藝術作品，其中一些是關於羅馬的珍貴紀念品，大學畢業後他在那裡度過瞭對自己深有影響的 7 年；另一些則是他從拍賣行和當代設計師那兒得來的。
臥 室
客房，Studio Sofield 設計的咖啡桌上擺放著藝術傢 Mary Brogger 用黃銅線纏繞出的藝術裝置。長沙發出自 Billy Baldwin 的設計，淘自巴黎 Clignancourt 的跳蚤市場。
主臥：胡桃木和 Edelman 真皮定制的床頭櫃出自 Studio Sofield。床頭懸臂燈出自 Serge Mouille。頂級 Frette 床品上鋪著海貍毛毯，呼應整個臥室的貴族氣質。墻上裝飾著 17 世紀 Antonio Zanchi 的大幅油畫作品《Hercules and Cacus》。
主臥暖色調的天花板則帶來寧靜溫馨的感覺。相比之下，浴室的焦點在於大理石浴盆，羅馬皇帝擁有的也不過如此瞭吧。
浴室
房子內部隨處可見富於變化的色調，靈感來自於意大利著名畫傢 Giorgio de Chirico 在 1916 年創作的畫作《Melancholia》，描繪的是日落時分的柱廊廣場。它的神秘感深深吸引瞭 James 和設計團隊，盡管原作保存在得克薩斯州的梅尼爾收藏博物館（Menil Collection），但他們汲取精髓在南加州發揚光大，這裡的陽光和畫傢在畫作裡所稱頌的金色霧靄如出一轍。
客廳
墻邊由灰泥和青銅混合定制的樓梯極具雕塑感，Chu + Gooding Architects 設計。
客廳：藍色沙發是 1963 年 Edward losangeles Wormley 為 Dunbar 設計的，與之相對的淺灰色沙發是特別定制。中間的玻璃方幾是 Paul Evans 於 1970 年代設計的。壁爐上方的青銅裝飾 "Vestal Fire Screen" 出自 John Lyle Designs。
沿樓梯向下是一個雙層高的客廳，樓梯的扶手被處理成未來感的雕塑作品，樓梯和黑色金屬壁爐與扭動盤繞的石膏浮雕相得益彰，並與沙發組形成對比。客廳的主要特色是地毯，這是荷蘭纖維藝術傢 Claudy Jongstra 的作品。James 收藏瞭她的一件小作品，異常狂野，但看起來正是這個空間所需要的自由風格。
黑色金屬壁爐為特別定制。
餐 廳
餐廳：極具現代藝術感的 Agnes 枝形吊燈出自佈魯克林設計師 Lindsey Adelman 之手。餐椅用黃銅和桃花心木重新配置過，加瞭軟墊。壁櫃是 Paul Evans 在 1970 年代的設計。
餐廳一角，Mary Brogger 用相同的創作手法將銅線纏繞出壁燈的造型，兼具照明和藝術功能。
餐廳的深灰色墻體將墨西哥設計師 Arturo Pani 那些從 1930 年代到 1970 年代的裝飾反襯得異常華美。椅子都重新配置過，卻依然無損於原有的奇特風格，讓人不禁聯想到意大利設計大師 Gio Ponti 和 Carlo Mollino 的作品。雕塑感的青銅正面看上去像是一面浮雕盾牌。
廚 房
廚房，白色料理臺定制自愷薩金石，水槽和配件均出自 Dornbracbt。
高光澤的天花板有反射效果，使得所有房間看上去更高瞭，這種手法在潔凈的白色廚房尤其有效。此外，設計師將吧椅的馬駒皮面染成藍色，為空間增添瞭一絲活力。
屋後泳池邊的戶外躺椅是 Mario Papperzini 為 Salterini 所設計，一旁的獅身鷲首石像從佳士得拍回。
圖書室
圖書室，Rick Owens 的限量版沙發床收藏自巴黎的 Philippe Jousse 畫廊，上面的狐貍毛毯出自紐約的 Marc Kaufman Fur。Quilles 邊桌由 Philippe Hiquily 設計。
Chu 談到，主導設計的是一種 " 策展的敘事 "，從受委托開始，事務所就用半英寸等比例模型展示給 White 看，再到事無巨細的細節和讓房子煥然新生的裝飾過程。裝修也從展覽設計和電影汲取靈感，從而擁有戲劇性的一面，但同樣也訴說著過去，和層層歷史參照。White 盡管生活在一個崇尚名流的圈子裡，但他回望的卻是最初的羅馬記憶，正如他所說的，" 在我內心深處，安放的是意大利。"
攝影 | Richard Powers
文 | Michael Webb 翻譯 | Face
編輯 | 高慧瑩、李凌雲、孫佳慧
更多精彩內容盡在十二月刊
