49 歲的劉玉玲最近又開始發力瞭。
自從 2012 年出演《基本演繹法》後,她的人氣神奇回升。女版華生這種前無古人的角色,一開始遭遇福爾摩斯迷抵制,後來大傢發現,女華生說這種臺詞,更讓人浮想聯翩 ↓↓
一演就演瞭 5 季,還續訂瞭後面兩季,人氣完全恢復。漫威與 Netflix 合作的美劇《盧克 · 凱奇》最近還湊上來,邀請她當導演。
其實這不是劉玉玲第一次當導演,《基本演繹法》裡她也是邊演邊導,一會在鏡頭前演出,一會在幕後觀察 ↓↓
劉玉玲說:演瞭 20 多年的戲,能當導演是一種自然而然的進步。
講真,劉玉玲的事業有起伏,但她的人生卻一直在進步。從美國底層的華裔移民二代,到好萊塢單部電影片酬最高的華人女星,她走過的路,那是一個大寫的勵志。
劉玉玲 Lucy Liu,1968 年 12 月 2 日出生於紐約皇後區。爸爸是工程師,媽媽是生化學傢,從大陸去瞭臺灣,又從臺灣去瞭美國。
雖然父母都是知識分子,但剛到美國的時候,傢裡非常窮,加上生瞭 3 個娃,知識分子也隻好去做體力勞動養傢糊口。
雖然出生在美國,但劉玉玲在 5 歲之前一直不會說英語,一傢人的日常算是紐約最低生活水平的寫照。
劉玉玲和哥哥姐姐,她是傢中最小。
劉玉玲後來回憶說,那時候能有東西吃就是最幸福的瞭," 隻要是放我面前的東西,我都吃 "。到瞭 14 歲那一年,為瞭貼補傢用,她和哥哥不得不到工作環境極差的成衣工廠當童工。
劉玉玲和哥哥
傢裡窮得叮當響,但作為知識分子的父母從來不準劉玉玲放棄學業,華裔傢庭對教育的重視隻有猶太人能比。
小姑娘也很爭氣,高中考上瞭紐約數一數二的史岱文森高中 Stuyvesant High School。這所公立高中非常難考,入學完全憑分數衡量,一旦考上對本地學生免收學雜費。可以想象有多少像劉玉玲這樣學習好、傢裡窮的孩子會參與競爭。。。
考大學也是一帆風順,不得不說華裔太會念書瞭。先是被紐約大學錄取,後來轉學去瞭密歇根大學,這所公立大學在全球大學的各類排名中沒有掉出過 25 名。
這樣的學霸女兒,在知識分子父母看來,大學畢業去銀行或者醫院工作,這輩子就不愁瞭,但他們萬萬沒想到,女兒的理想是去混好萊塢。
19 歲,她在地鐵裡被星探發現,就立志去當演員。大學時除瞭學習自己的亞洲語言文化專業外,還兼修表演、舞蹈和聲樂,這些對她後來的演藝生涯都很有幫助。
不過,父母對她的理想完全無法理解,一場大吵後她離傢出走,去投奔哥哥。
劉玉玲和媽媽,不過她的父母都是 60 出頭就去世瞭。
父母想的其實也對,好萊塢當時的亞裔角色比現在更少,女兒又沒有人脈,要想出頭太難。那段時間,她一邊到處試鏡一邊瘋狂打工,一周工作七天,天天去餐廳端盤子賺小費,結果接到的第一個角色,居然就是服務員 ↓↓
東東和西西第一次知道劉玉玲,是看瞭她演的《霹靂嬌娃》。雖然這部電影情節有點荒謬,但劉玉玲在裡面打得帥呆瞭 ↓↓ 這部戲讓她一炮而紅,從此好萊塢每當需要一個亞裔女殺手時,導演們第一時間就會想到她。
2000 年演《霹靂嬌娃 1》的時候,雖說劉玉玲和德魯 · 巴莉摩爾、卡梅隆 · 迪亞茲都是主演,但後兩位的片酬有 1000 萬美元,而劉玉玲隻拿到 100 萬美元,對此她覺得很不公平,但她也明白,在好萊塢得用作品和人氣說話。因為她的出色表現,等到 2003 年拍《霹靂嬌娃 2》的時候,她的片酬已經達到 400 萬美元。
同一年拍《殺死比爾 1》,片酬又漲到 550 萬美元,這個紀錄到今天都還沒被其他華人女星打破。在這部電影中,她飾演黑幫大姐大,出場不多,但氣場超強。雖然她長得吊梢眼還滿臉雀斑,按中國人的眼光都不算美女,但看她的動態,無論是笑還是兇,都有一種獨特的氣質讓人沉迷其中 ↓↓
演完《殺死比爾》後,劉玉玲在好萊塢已經是一線女星。她當時紅到啥程度?《名利場》雜志每年 3 月號或者 4 月號會拍巨星特輯,找當年最紅的明星合影,這麼多年來,華人女星隻上過兩個,一個是 2004 年的劉玉玲 ↓↓ 一個是 2005 年的章子怡。
在當年爆火的美劇《欲望都市》裡客串,紅到可以演自己,薩曼莎還要借她的名義去插隊買愛馬仕鉑金包 ↓↓
還有,美版《功夫熊貓》的全明星配音陣容,她也有參加,給靈蛇配音 ↓↓ 其他參與配音的都是達斯汀 · 霍夫曼、安吉麗娜 · 朱莉、傑克 · 佈萊克、成龍這樣的大咖。
光會演戲還不夠,劉玉玲還學會瞭很多隱藏技能。
在 2006 年的一次畫展上,一個叫 Yu Ling 的藝術傢一幅畫就賣掉 17 萬美元。直到 2009 年,《紐約時報》一篇文章才爆出來說這個人就是劉玉玲。
劉玉玲說自己喜歡畫畫,15 歲就開始練習,在她最紅的時候,還曾經去藝術學校進修很長時間。
手風琴也拉得很好,要不要這麼全能啊。。。
不光做演員和導演,還學習做制片,東東和西西好感嘆:她為什麼有這麼多精力。。。
2016 年,她被哈佛大學基金會授予年度藝術傢獎 ↓↓ 從當年紐約皇後區一個連飯都吃不飽的小姑娘,到被全世界認識的女打星,再到被美國主流社會認可的藝術傢,劉玉玲一路走來全憑自己打拼,讓人服氣。
劉玉玲有個很出名的理論,叫 fuck you money 理論:憑自己的本事,存一筆足夠的錢,哪天遇上人生的不如意,也一點不用擔心,有底氣可以瀟灑地說一句 fuck you。
沒老公也不著急,46 歲那年找代孕生兒子,還能跟自己姓 ↓↓
一般人可能覺得,像劉玉玲這樣從底層爬上來的人會更看中安全感,但她卻坦言:我的人生從來不需要安全感。
她曾說:你可以選擇坐在那裡抱怨這裡根本就不適合我,也可以去冒險,去實現夢想,去看看外面的世界還有什麼。你的眼界越開闊,你就會越清楚自己的位置。
所以,她從來都是努力學習、拼命奔跑,隻往前看,從不回頭。
華人女星闖蕩好萊塢的很多,絕大多數在國內都已經大紅大紫,譬如章子怡、范冰冰、李冰冰。。。挑戰好萊塢背後付出的努力是在國內的 N 倍,要學英文、要適應國際化的拍攝團隊、要離開原本的 comfort zone。
為啥要這麼辛苦?因為她們明白,隻有讓自己更強大,才能在更多的事情上有選擇權和發言權。
同樣在好萊塢闖出一番名堂的楊紫瓊曾經說:東方演員要在好萊塢立足,自身條件要過硬。首先是你一定要講英文,這個是一定的。你如果不會英文,不要再想瞭,因為他們拍的電影全部都是英文的。
明星為瞭去更廣闊的天地打拼,要拼命充電,咱普通人其實也一樣。
大部分成年人,離開學校就沒有再碰過英語。在學英語這件事上,我們常常說自己沒時間,沒方法,沒目標。偏偏職場中用到英文的地方又很多:英語好可以更好地和國外同事、客戶交流;更多出國出差和訪問機會;更開闊的資訊視野(當今世界 75% 的信息資訊都以英文呈現)。。。從而更容易得到升值加薪的機會。《經濟學人》做過研究,懂一門外語的白領一生可以多賺 67000 美元(約 45 萬人民幣)。