翻譯:Wooyeon
WESG2017 全球總決賽正在進行,在星際爭霸 2項目中,三位世界頂級選手 Classic、Maru、Dark 無疑都是奪冠熱門人選。下面就讓我們來看看他們在開賽前說些什麼吧:
Maru:
問:連續 2 年闖進 WESG 總決賽,你有什麼感想 ? 為什麼你在 WESG 會這麼強 ?
答:能夠連續兩年闖進這樣的大賽我真的很高興。我在 WESG 的簽運都比較好,因此就連續兩次預選賽出線瞭。
問:最近你在GSL也進瞭四強,氣勢很旺,你對自己的表現作何評價 ?
答:在IEM總決賽上應該打得更好才對,這樣氣勢就更旺瞭,好可惜。不過我還是進瞭 GSL4 強,因此最近過得比較忙。我覺得我現在氣勢確實比較旺。
問:你是如何備戰這次比賽的 ? 隊友有沒有幫你 ?
答:每次有需要的時候我會找人幫忙,但最近主要是以天梯練習為主。
問:你認為在所有選手裡對你威脅最大 ?
答:雖然 Dark 哥很強,但 Classic 哥最具威脅。
問:最近有一種說法是因為渡鴉的改動,後期人族面對神族會更有利,對此你怎麼看 ?
答:說實話我和隊友經常打到後期,神族習慣瞭之後就能拿出很好的應對來。我並不覺得人族有利,甚至讓我感嘆 " 現在即使打到後期,神族也不會輕易投降瞭吧。"
問:這次大賽的目標是什麼 ?
答:希望在 WESG 和 GSL 都能晉級決賽。我會努力的。
Classic
問:闖進瞭獎金豐厚的 WESG 總決賽,你有什麼感想 ?
答:這是一個有巨額獎金的大賽,隻選拔 3 名韓國選手參賽,真的很難出線。能晉級總決賽我感到非常高興。
問:連續參加瞭 IEM 和 GSL 等大賽,應該很忙吧,你是如何管理自己的狀態的 ?
答:其實參加完 IEM 總決賽之後我就覺得有必要休息一下瞭。但是緊接著還有 GSL 和 WESG 的比賽,於是便不得休息,身體很疲倦,我想在這次 WESG 奪冠之好好休息一下。
問:你在 GSL 奪冠之後就很少能在大賽中奪冠瞭,是不是很渴望拿到這個冠軍 ?
答:我很渴望奪取冠軍,所以上次在 WESG 亞洲區總決賽中奪冠,我感到非常高興。我還沒奪得過獎金超過 1 億韓元的比賽冠軍,現在我異常渴望。
問:本次大賽誰是對你最有威脅的選手 ?
答:畢竟 Maru 和 Dark 都是進瞭 GSL 4 強的選手,氣勢很旺,所以隻有他們對我的威脅最大。
問:最近神族被削弱瞭,多少有點難打吧,你對目前的平衡性怎麼看 ?
答:現在神族是最難的。PVT 因為渡鴉的原因相當被動,PVZ 從虛空之遺出世之際就一直很難打。我本盼著 WESG 開始前能有新的更新,但很可惜沒有,所以無論如何我必須要找到突破口。
問:最後說一下本次大賽的目標吧 ?
答:如果能奪冠,那我真的會很高興。大賽期間我會集中精力,一定要奪取冠軍。
Dark
問:能闖進巨額獎金的 WESG 總決賽,你有什麼感想 ?
答:經常都能獲得機會,我感到很高興。我一定會抓住這次機會,不會錯過。
問:你是如何備戰這次比賽的 ?
答:比賽日程很緊張,我沒有時間另作準備。我在腦中進行瞭很多的戰術思考,然後再去現場準備準備吧。
問:你在 SSL S1 之後就很少能在大賽中奪冠瞭,現在是不是十分渴望奪冠 ?
答:我太渴望拿到一個冠軍瞭,因此最近在打比賽的時候總是會非常緊張。這次大賽我不會想著奪冠,而是會盡力打好每一場比賽。
問:這次比賽誰對你的威脅最大 ?
答:Classic、Maru 都太瞭解我瞭,再加上他們最近氣勢都很旺,所以都是難以對付的對手。
問:最近的更新之後蟲族一片利好之聲,對此你怎麼看 ?
答:我完全不這樣認為。最近的更新也是一點點再削弱蟲族,加強其他種族,今後怕是蟲族在大賽中很難出成績瞭。
問:最後談一下本次比賽的目標吧 ?
答:每場比賽我都會盡力,爭取拿出好的競技力,取得好成績。感謝一直給我加油的粉絲們。