除特朗普外孫女,紮克伯格等名人子女也在學漢語

11-09

現代快報訊(實習生 楊平 記者 王穎菲 王益)唱中文兒歌、背《三字經》和古詩,特朗普的外孫女阿拉貝拉在中國火瞭,成為瞭小明星。11 月 8 日,國傢主席習近平和夫人彭麗媛,陪同來華進行國事訪問的美國總統特朗普和夫人梅拉尼婭參觀瞭故宮博物院。在茶敘時,特朗普用平板電腦向習近平夫婦展示瞭阿拉貝拉唱中文歌的視頻。這段視頻也在網絡上走紅,網友紛紛表示,這個水平比許多中國小朋友都要厲害。

△視頻截圖

從視頻中可以看到,阿拉貝拉把《三字經》從 " 人之初,性本善 " 一直背到瞭 " 人不學,不知義 ",接著又背誦瞭《望廬山瀑佈》和《早發白帝城》兩首古詩,最後還唱瞭《我們的田野》、《好媽媽》這兩首中文歌。

這麼小的孩子竟然可以這樣流暢得背誦《三字經》和古詩,難怪習近平給她打出瞭 "A+" 的成績。可以看到的是,阿拉貝拉背誦的古詩,也是許多中國小朋友在小學階段會學習到的,她唱的兒歌也很接地氣,非常的 " 中國孩子 "。很多人好奇,像阿拉貝拉這樣學習中國文化的孩子有多少?

陳穎研究生畢業於北京語言大學,研究第二語言習得,她曾經在美國佐治亞州的孔子學院教過一年漢語。她告訴現代快報記者,除瞭特朗普的外孫女阿拉貝拉,在國外,像碧昂卡、紮克伯格等名人,也送女兒去學習瞭漢語。

她介紹說,國外傢長讓孩子學習漢語有幾類,一是華人傢庭,或者有華人血統的,這類是數量最多的;二是學校開設的第二語言是漢語;三是傢庭裡有中國關系的,尤其是重視中國市場的中產以上傢庭。

在美國,中小學都開設瞭第二語言教學,其中部分學校開設的就是漢語。另外,在每個州都有沉浸式中文教學項目,用漢語教授所有的科目,比如數學、科學等等,一般是語言教學輔以文化展示,古詩詞、三字經等也在教授的內容裡。在這些學校,學生的中文就很不錯。

南京人林琳如今已旅居美國 10 年,目睹著美國人學中文的熱情越來越大,她也相當感慨。"10 年前剛來的時候,如果聽說有美國傢長送小孩去學中文,還是覺得挺稀罕的,但現在你看,美國好多公立學校甚至都開瞭中文課,作為第二語言學習,在以前,可能隻有西班牙語有這個‘待遇’。"

林琳表示,現在最積極地讓小孩學中文的美國傢庭,主要分佈在美國最發達的幾個地區——比如加利福尼亞州和紐約州。而這些傢庭,也一般是傢境殷實的中產階級和富人群體。" 這些父母自身就受到良好教育,對外部信息接受得多且快,他們習慣於關註國際事務,對中國發展格外感興趣。"

正如全世界每一個為人父母者的內心,美國爸媽也盡全力為子女的未來前途做打算。如今中國成就,讓他們對中國未來的發展十分看好,因此他們希望通過為子女提前規劃、做好語言投資,讓他們擁有一個機會更多的未來。

林琳表示,在子女學習語言方面,父母基本偏向發展前景好的國傢的語言。" 一些美國人直言不諱地跟我說,以後中國發展更快,小孩肯定要和中國人打交道的,中文用處會越來越大。" 尤其在加利福尼亞州,因為華人眾多,美國傢長更希望子女借助中文,提前更好地融入華人環境。

(視頻來自 @新華視點 編輯 張愛紅)

精彩圖片
文章評論 相關閱讀
© 2016 看看新聞 http://www.kankannews.cc/