【文 / 觀察者網 趙雯珺】《太太請小心輕放》是今年 10 月開播的新日劇,由綾瀨遙主演。
官方劇照(圖源 NTV)
該劇講述瞭倔強的年輕主婦伊佐山菜美(綾瀨遙飾)替同為主婦的朋友們打抱不平,同時在與朋友的交往中漸漸懂得什麼是真正的溫柔與溫暖的故事。
伊佐山菜美和主婦朋友們(圖源 NTV)
伊佐山菜美和丈夫伊佐山勇輝(圖源 NTV)
為什麼突然說起這部劇?因為這幾天中日兩國的各大社交網絡,都被該劇中的一個片段刷屏瞭 ……
菜美有一天在吃飯時突然問丈夫勇輝:
本文視頻截圖翻譯均自 @小野妹子學吐槽
勇輝在聽到問題的瞬間,突然噴飯
傳說中的送命題如期而至 ……
多少男同胞都倒在瞭這一題上,前赴後繼,無一例外 ……
當現女友問起前女友時,男性究竟該如何作答???
莫慌,拿出小本拿出筆,隻管記下接下來截圖裡的回答,保證送命題秒變送分題 ↓
廣大網友認為勇輝的這份答卷,說是標準答案也不為過。
不信你看聽到答案後,笑成瞭花兒的妻子菜美 ……
" 學到瞭學到瞭!"
" 我說過同樣的話 ……"
" 我也要去問問我老公。"
如果我現女友是綾瀨遙 ……
呃,心疼前女友
最後有一條來自女同胞們的溫馨提示:電視劇有風險,照搬需謹慎。