怕形象遭重創!韓片讓日本又驚又氣

07-27

【環球時報 - 環球網報道 記者 金惠真 盧戈 豐豆 張雪婷】" 地獄之島——軍艦島,開始冒死逃離 !"26 日,反映日本二戰時期強征半島勞工的韓國電影《軍艦島》在韓國公映。這是一部由韓國知名演員黃政民、蘇志燮、宋仲基、李貞賢等主演的 " 抗日大片 "。在正式上映前,已有不少韓國觀眾通過點播或 VIP 先映方式觀看瞭本片,好評如潮,讓電影未映先火。日本方面則有人指責該電影中的 " 奴隸勞動 " 是在 " 歪曲歷史 "。有評論表示,這部最新的韓國抗日電影,甚至可能影響到日韓關系。

《軍艦島》中飾演獨立軍的宋仲基。

首映日占據 8 成大屏幕

《軍艦島》因高達 70% 的預售率,早早被韓國媒體預測成為 " 千萬俱樂部影片 "。韓聯社 26 日報道稱,據韓國電影振興委員會官方統計系統顯示,當天全國共有 2168 塊電影屏幕安排上映《軍艦島》,占韓國院線所有屏幕數近 86%。這在歷史上屬首例,至今沒有一部電影確保過 2000 塊以上的屏幕。截至 26 日上午 10 時,《軍艦島》的預購票數達到 59.46 萬人,預售率達到 70.7%,創下韓國史上最高紀錄。

《軍艦島》以 1945 年作為故事背景,講述被強征至日本 " 軍艦島 " ( 正式名稱為端島 ) 的朝鮮人在地獄般的環境下被迫從事苦力勞動,最後冒著生命危險出逃的故事。韓國《OSEN》娛樂網站稱,《軍艦島》的導演柳承莞曾執導《老手》《柏林》《不當交易》等佳作,深受觀眾厚望。《體育東亞》稱,《老手》曾吸引 1341 萬觀影人次,創下韓國電影史上票房第 3 名的紀錄。

韓國《Edaily》網站稱,今年韓國電影明顯表現疲軟。隨著《軍艦島》的上映,韓國電影市場有望逆轉頹勢,一改由《蜘蛛俠》《敦刻爾克》等進口影片獨霸的局面。《東亞日報》稱,在韓國上映電影首日觀影人次第 1 名是《木乃伊》 ( 87.296 萬 ) ,第 2 名是《釜山行》 ( 87.267 萬 ) ,《軍艦島》能否刷新這些紀錄引人期待。

抗日片一直是韓國熱門

作為同樣受日本軍國主義迫害多年的國傢,韓國對抗日題材作品的熱衷程度不亞於中國,不少導演拍過叫好叫座的抗日、抗倭電影。

創下韓國電影史上最高票房紀錄的影片是 2014 年上映的抗倭題材巨作《鳴梁》。影片講述朝鮮時期抗倭英雄李舜臣在倭寇大舉侵朝、步步緊逼的形勢下,力挽狂瀾,率領 12 艘朝鮮軍艦擊潰 330 艘倭寇軍艦的故事。該片最終創下 1761.5 萬人次觀影紀錄。

2015 年的影片《暗殺》故事背景放在瞭 1933 年日本殖民統治時期,講述由狙擊手、炸彈專傢、韓國獨立軍軍人組成的暗殺團,鏟除親日派,開展暗殺行動的故事。該片創下 1270 萬觀影人次紀錄,成為韓國史上票房第 7 高的電影。

此外,2016 年上映的《密探》也是一部抗日佳作,該片改編自 1923 年真實發生的 " 黃鈺警局爆炸事件 ",結合韓國抗日義烈團當時發起的多項行動展開敘事,包括炸掉日本總督府、暗殺日本官員等劇情。該片累計觀影人次為 750 萬,在韓國票房榜排名第 31。

日官方出面反擊《軍艦島》

對於《軍艦島》" 強征奴隸 " 等內容,日本《產經新聞》等媒體給予否認。《產經新聞》早在 2 月電影宣傳期時,引用曾在軍艦島挖煤的松本榮 ( 88 歲 ) 的話稱," 戰爭期間,因勞動受重傷的朝鮮工人可享受生活保障 "。《產經新聞》26 日報道稱,韓國拍攝該片是因端島在 2015 年 7 月被列為世界文化遺產,引發韓國強烈反對。該報認為,這部政治色彩濃厚的影片會成為日韓民眾感情惡化的火種。《產經新聞》還宣稱,如果日本對韓國的反日情緒妥協,其他日本史跡也可能受到影響。

日本官房長官菅義偉 26 日在官邸記者會上就《軍艦島》公開表示:" 這不是一部反映史實的紀錄電影。" 他說:" 包括 ( 日本在戰爭中的 ) 強征勞工在內,日韓之間的財產請求權問題已經得到完全、最終的解決。"

本月,名為《軍艦島的真相》的一部宣傳片在美國紐約時報廣場的露天屏幕上連續播放瞭一周。這是由 5500 名韓國網民和電影《軍艦島》制作團隊共同募資制作、旨在提醒世人這段黑暗歷史的紀錄片。但意外的是,這部宣傳片中有部分照片近日被確認是 " 錯誤的 ",這一紕漏迅速被日本方面抓住。對此,韓方擔心日本極右勢力會以此來洗白軍艦島相關歷史。

時報廣場上播放的《軍艦島的真相》。

長 15 秒的宣傳片《軍艦島的真相》從本月 3 日開始在時報廣場播放。然而,日本《產經新聞》日前爆出,片中有部分照片並非軍艦島上的朝鮮勞工,而是明治時期福岡縣的日本礦工。

上圖為收錄該照片的日本資料集《用眼睛看築豐一百年》,下圖為電影中使用的照片, 即韓國釜山國立日本帝國強制動員歷史博物館中展出的照片。

據韓國《中央日報》26 日報道,宣傳片的主策劃、韓國誠信女子大學教授徐敬徳 ( 音 ) 稱,出錯的照片是軍艦島相關報道中最常用的照片," 沒想到是日本礦工 "。日本方面抓住這一把柄猛烈攻擊,《產經新聞》針對該照片使用錯誤一事,宣稱韓國對軍艦島的宣傳 " 荒唐滑稽 ",是 " 暴露於世的假新聞 "。目前韓國官方已承認錯誤,徐教授表示,宣傳片已被撤下,網絡上的相關視頻將被刪除,經修改後再重新上傳。

《軍艦島》相關新聞 26 日已登上日本《產經新聞》網站頭條。

《產經新聞》對《軍艦島》與《軍艦島的真相》進行追蹤報道。

日本時事通訊社 26 日稱,在韓國就強征勞工和慰安婦問題不斷向日本發起訴訟的背景下,一些日本輿論認為這部電影 " 將煽動韓國更強的仇視 "。據《朝日新聞》報道,韓方預計將在 113 個國傢與地區上映《軍艦島》,考慮到其影響力,該電影 " 不僅對日韓關系,更會對日本的國際形象造成影響 "。日本 NHK 新聞網 26 日稱,曾居住於軍艦島上的日本民眾組成 " 追究真實歷史島民會 " 抗議該電影,認為其 " 抹黑長崎的旅遊勝地 "。《軍艦島》也許會像講述日本捕鯨活動、2008 年獲奧斯卡獎的紀錄片《海豚灣》一樣,引發巨大的國際爭議。

精彩圖片
文章評論 相關閱讀
© 2016 看看新聞 http://www.kankannews.cc/