還記得那部豆瓣評分 9.0 的國產綜藝嗎？昨晚，《經典詠流傳》新一期在央視播出，文末再次送上桌面壁紙！
“和詩以歌”的形式
將傳統詩詞經典與現代流行相融合，
讓經典具有新時代屬性。
將古詩詞和部分近代詩詞
配以現代流行音樂，
帶領觀眾在一眾唱作歌手的演繹中
領略詩詞之美。
新一期《經典詠流傳》昨晚在央視播出！
下面一起來欣賞
為你精選的本期部分內容：
-1-
“天才、奇才！”
11 歲天籟華僑少年
用《詠梅》《墨梅》
致敬梅花風骨一鳴驚人
王泓翔一傢旅居加拿大數年
父親王東被稱為“溫哥華李玉剛”
小泓翔自小深受父親影響
3 歲時因一曲《梨花頌》結緣京劇
然而在英語世界堅持學習京劇
最難的是語言問題
王爸爸自然對泓翔要求嚴格
因為在學校接觸的英文元素已經足夠多
在傢裡便不再讓他說英文
也不讓他看英文動畫片或者書籍
漸漸地泓翔有瞭一口標準的中文
京劇的學習也讓他體會瞭中國文字之美
在《經典詠流傳》現場將譚維維的
《墨梅》用京歌加以演繹
太好聽瞭！
點擊觀看：
中國音樂學院院長王黎光老師對其贊賞有加
“泓翔是人才當中裡面天才、奇才”
而一曲《詠梅》唱罷，全場沸騰
年僅 11 歲的王泓翔看似稚嫩
卻氣質儒雅
字正腔圓地將梅花風骨演繹得淋漓盡致
連同臺演出的國傢一級京劇演員李勝素
都大贊其天資聰穎
《卜算子 • 詠梅》
現代 • 毛澤東
風雨送春歸，飛雪迎春到。
已是懸崖百丈冰，猶有花枝俏。
俏也不爭春，隻把春來報。
待到山花爛漫時，她在叢中笑。
撒貝寧感慨不已
“有這樣的孩子，
有這樣對中國傳統文化感興趣
並且願意把根紮下來去深深地
吸取營養的這些年輕的一輩
我們對中國傳統文化的傳承充滿信心。”
“唱響我，感動你，傳播文化”
傳統經典在京劇藝術獨特的
音樂語言填補下
跨越瞭時空
把《詠梅》中最核心的表達
傳遞給小泓翔和我們
“最嚴酷處最綻放，
最嚴酷處最芬芳，
最嚴酷處最風骨。”
我們身處盛世
也許少有機會直觀面對嚴寒絕境
但在成長當中
總會經歷困難，甚至是險阻
也許是學業瓶頸
也許是事業困境
也許是愛情難題
愈是遭受挫折愈是要向上奮發
愈是遭受挫折，愈是要傲霜鬥雪
綻放屬於自己的芳香
就像《卜算子 · 詠梅》中所經歷和表達的
-2-
聽完想傢瞭！
吉克雋逸豪放開嗓直擊人心，
《故鄉》引發集體鄉愁
每個人有自己的鄉愁
每個人都應該留住這一份鄉愁
很多的古典作品其實就是
為後世留下瞭千古難解的鄉愁
一代一代傳唱至今
吉克雋逸用自己的演繹
把這首稱為“秋思之祖”的
《天凈沙 · 秋思》再一次帶到舞臺上
以她最積極向上的方式去思念的傢鄉
感受骨子裡大涼山的那種豪放
《天凈沙 · 秋思》
元 · 馬致遠
枯藤老樹昏鴉，
小橋流水人傢，古道西風瘦馬。
夕陽西下，斷腸人在天涯。
鑒賞團成員康震老師想起
傢鄉的第一幅畫面
就是黃土高原爺爺傢的那一個小山村
那一條馬路
那面院子裡由石塊壘起的矮墻
“ 1996 年的時候，我回老傢去看爺爺
夏天，他戴瞭一頂草帽，我穿瞭一條短褲
我們倆就坐在像茅草棚一樣的小門樓底下
朝著那邊看，照瞭一張照片
照片拍的顏色微微泛黃
是接近真實的顏色
我爺爺是一個不愛笑的人
但那次回去的時候
照的所有的照片都在笑
所以那些照片在我記憶中
留下瞭很深的印象
他雖然現在已經不在瞭
但是每當我回到那個門樓底下
我都會回想起
我和我爺爺用同樣一個動作
手肘放在腿上
兩個人一起朝那邊看的情形”
那條馬路，那個門樓，那幾個窯洞
這些畫面成瞭康老師鄉愁的代名詞
鑒賞團成員王黎光院長是東北人
提起故鄉的第一個畫面
他的回答是
雪
冬天鋪天蓋地的雪就好像北方人的性格
暴風雪的風速和呼嘯的聲音夾雜著雪
這就叫煙炮
就是用大炮把煙轟出來的感覺
鋪面而來
雪有多大呢？
大概堆起來有兩米高
“故鄉的回憶就是我們一群小朋友
跑到雪的硬冰面上面畫一個圈
然後用鐮刀割開
然後把那個硬雪蓋子翹起來
我們就跳到雪下的軟雪層
一跳下去以後軟的雪層
就深深凹出很大的一個坑
我們就在底下用互相靠著
靠出一個雪窩
在雪窩裡看著白天的陽光
非常幸福
因此一想起故鄉
我就想起那一份浪漫
所以現在一看到有雪飄下來
讓我想要回到雪窩子裡去做作業”
鄉愁不一定要用娓娓道來的方式去表達
反而以一種奔放灑脫的視野
更能讓有著同樣思緒的人引起共鳴
每個人在年輕的時候都很想往外探索
但是到瞭某個時候
我們特別會想要找回自己原來的地方
那個歸宿可能是你的傢，你的傢人
可能是一張照片，它可能是一個雪景
可能是一傢人圍在一起吃飯那張桌子
它是一個意象
但不管是在遠方還是近方
你如果能找到自己的心
每一個當下都是你的歸宿
-3-
一曲《青玉案 · 元夕》直擊靈魂
直沖雲霄的氣場讓現場
數次起立振臂高呼
74 歲的傳奇音樂人陳彼得
創作過許多膾炙人口的旋律
《一剪梅》、《遲到》
《無言的結局》、《阿裡巴巴》
而現在，經過 30 年的等待
他在《經典詠流傳》的舞臺上
貢獻瞭大師級的表演！
熱血的曲風
瀟灑犀利的吉他
寶刀未老的唱腔
一曲《青玉案 · 元夕》直擊靈魂
直沖雲霄的氣場讓現場鑒賞團和觀眾
數次起立振臂高呼
《青玉案 · 元夕》
宋 · 辛棄疾
東風夜放花千樹 , 更吹落星如雨。寶馬雕車香滿路 , 鳳簫聲動 , 玉壺光轉 , 一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷 , 笑語盈盈暗香去。眾裡尋他千百度 , 驀然回首 , 那人卻在 , 燈火闌珊處。
一問：你們聽到這呼喚瞭嗎？
曾寶儀流淚瞭，她聽到瞭
再問：你們聽到這呼喚瞭嗎？
庾澄慶也流淚瞭，他也聽到瞭
三問：你們聽到這呼喚瞭嗎？
康震，觀眾們都眼含淚花
他們都聽到瞭！
我們也聽到瞭！
那些祖祖輩輩留下來的詩詞經典
一直在等待我們去挖掘
博大精深的中華文化
一直在等待我們去學習
當陳彼得在《經典詠流傳》
用沙啞的嗓音深情地朗誦現代詩人艾青的
《我愛這土地》時
詩人與陳彼得真摯、熾熱的愛國之心
讓全場再一次熱淚盈眶
“為什麼我的眼裡常含淚水？
因為我對這片土地愛得深沉！”
-4-
當納蘭性德的詞遇見圍棋天才柯潔，
兩位少年英雄告訴你，
有趣的靈魂來自執著
柯潔，現年 20 歲
作為中國圍棋職業九段棋手
是圍棋歷史上最年輕的五連冠
納蘭性德，時年 27 歲
可謂清代三大詞人之首
已詠出
“風一更，雪一更，
聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。”
這不經雕琢
又字字直抵人心的慧心妙語
當柯潔與納蘭性德
兩位情才兼備的青年才俊
因《經典詠流傳》“久別重逢”
新的傳奇得以被續寫
《長相思 · 山一程》
清 · 納蘭性德
山一程，水一程，
身向榆關那畔行，夜深千帳燈。
風一更，雪一更，
聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。
我們常說的“琴棋書畫”中的“棋”
指的便是圍棋
柯潔被大眾所熟知
也是因為與 AlphaGo 的圍棋對壘
AlphaGo 是一款以深度學習為工作原理的
人工智能程序
對戰中，柯潔惜敗
柯潔一反常態地控制不住感情
留下瞭難過無力的眼淚
然而他並不是因為自己的一次失敗而落淚
在《經典詠流傳》節目中
柯潔這名少年英雄
用一首《山一程水一程》
借 300 多年前的另一位少年英雄
納蘭性德之口
表達瞭在人生中
攜著對執著之事的眷戀之情
勇於經歷人生中的山長水遠之志
在圍棋的世界裡
棋手們又叫自己“勝負師”
圍棋的比賽結果，幾乎隻論“勝負”
既如果不是勝，那就是敗瞭
很少有“和棋”一說
所以對於一個單純的棋手來講
他的世界裡，隻有“勝”和“負”
盡管如此
棋手們的心態
通常都很好
因為正像柯潔在節目中所說的
“我們可以很快爬起來，
因為征途不止於此”
納蘭性德本人
也是文治武功樣樣精
馬上步下都瞭得的傳奇
他身居高貴卻淡漠名利
不僅才華橫溢更是性情中人
納蘭詞的風格
時而壯懷激烈時而深情款款
時而孤高冷艷
這三種心境也奇跡般地融合到一起
正向今天舞臺上的柯潔一樣
兩位少年英雄豐厚的才情將長久地打動觀眾
當下有句時髦語
“有趣的靈魂萬裡挑一”
但其實
每一個有趣的靈魂
必然是用心經營的結果
有一份自己的堅守與執著
才不辜負韶光年華
拼一份自己的勤奮與刻苦
才留得住奕奕神采
-5-
她集齊 56 個民族的音樂
唱出中國聲音！
終於等到這一首！
李白的《靜夜思》是
絕大多數人心中的“中華第一詩”
百讀不厭、品味不盡
無論你客居他鄉，還是與親人相伴
這首詩都能在中國的每一個地方被吟誦
《靜夜思》
唐 · 李白
床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉。
明代學者胡應麟用
“妙絕古今”來評價這首詩
表明這首詩創作高度已獨冠詩壇
因此通過重新改編來表達
其中真味十分地有難度
此次《經典詠流傳》有幸邀請到
民族音樂現代化的殿堂級人物
中國電影音樂走向世界的先河先驅
趙季平先生
親自參與創作
並且舞臺上豎琴的演奏者
正是趙季平先生的孫女趙珈婧雲
大師級創作，配合雷佳的演唱娓娓道來
唱出瞭同一時刻千百萬人共同的鄉愁
李白用平白如話的詩句喚起瞭人們的共鳴
雷佳以更深邃的感情賦予瞭
這首詩另外一種表達方式
引起共鳴
但絕不僅僅停留在共鳴之上
《靜夜思》傳承瞭生生不息的文化血脈
中國元素、中國風格、
中國旋律、中國聲樂
也希望能有更多的雷佳
用更多的中國優秀文化作品
讓世界側耳聆聽我們中國聲音
快收藏！
最後獻上本期意境海報合集！
中國青年報（ID：zqbcyol 整理編輯：張力友）綜合整理自微信 CCTV 經典詠流傳（ID：cctvmxhct）、微博 @CCTV 經典詠流傳、騰訊視頻、QQ 音樂、新浪微博
