“我努力說真話,但世事無常…”

11-03

【文 / 觀察者網 徐蕾】

當地時間 10 月 31 日,美國總統特朗普接受美國廣播公司(ABC)首席白宮記者喬納森 · 卡爾(Jonathan Karl)的獨傢采訪。

喬納森提及,特朗普曾在 2016 年 8 月競選總統時的演講上說:" 我不會對你們撒謊,我不會告訴你們我不相信的東西 "。他問道:" 這個承諾你兌現瞭嗎?"

特朗普表示,自己在努力說真話,但世事無常:" 啊,我努力瞭,我真的努力瞭。我想你們也在努力(說真話),你們有時候對我的報道不那麼準確。我努力瞭,我一直想說真話。當我可以的時候,我說真話,有時候事實證明,有些事情是不一樣的或者發生瞭變化,但我一直喜歡說實話。"

一直被特朗普稱為 " 假新聞 "(Fake News)的美國媒體們,也從沒有停止過指責特朗普 " 誇大事實 "、發佈 " 虛假聲明 "。《華盛頓郵報》曾統計,特朗普上臺以來,已經發表過 5000 多次虛假或誤導性聲明。

特朗普接受 ABC 采訪 圖源:ABC

當天的采訪中,喬納森還提到瞭近日引起熱議的移民事件。隨著拉美 " 移民大軍 " 逼近美墨邊境,特朗普表示考慮增兵 1.5 萬人外,還說會允許美軍對 " 扔石頭的移民 " 開火還擊。

喬納森表示,特朗普派瞭 15000 美軍前往邊境,比在阿富汗與塔利班鬥爭的美軍、在敘利亞與極端組織 " 伊斯蘭國 "(IS)的美軍都多,真的要這麼做?

特朗普回答:"我們必須有一堵人墻(a wall of people)……你會看到移民大篷車看起來比報道的要大得多。我很擅長估計人群規模。我告訴你,這看起來比人們想象的要大得多。"

喬納森說:" 但我們看到的是,許多極度貧困的人為瞭逃離暴力,其中許多是婦女和兒童。"

特朗普回應稱,移民主要由 " 年輕男性 " 組成:" 有很多年輕人,很多年輕男人,他們把女人推到(鏡頭)最前面,把孩子推到最前面,這樣不好。"

特朗普繼續強調," 這是對美國的入侵 "。

移民大軍

本文系觀察者網獨傢稿件,未經授權,不得轉載。

精彩圖片
文章評論 相關閱讀
© 2016 看看新聞 http://www.kankannews.cc/