明亡清興的歷史，可能很多讀者都有所瞭解。然而可能很多讀者所不知道的是，在這場戰爭中，也曾有西方軍隊參與。比如在 1647 年，就有來自澳門的三百名葡萄牙雇傭軍參與瞭南明與清軍之間的桂林之戰。這場會戰最終以南明的勝利而告終。國外有軍事圖書甚至專門為此戰繪制瞭一副復原圖。不過，此戰也因此被以訛傳訛，誇張成瞭葡萄牙三百傭兵放瞭無雙，大敗數萬清國鐵騎。
那麼這一戰具體是怎麼打的呢？那三百葡萄牙傭兵到底在戰鬥中發揮瞭多大作用呢？
其實，這場戰爭的具體細節《瞿式耜集》、《明季南略》、《小腆紀傳》，以及參與守城的耶穌會傳教士瞿紗微的信函都有詳細描述。
▲《明季南略》
南明紹武政權滅亡後，永歷帝出逃廣西，被瞿式耜接到桂林安頓，並隨之展開防守，準備抵抗清軍進攻。澳門的三百名葡萄牙雇傭軍這時候在尼古拉 • 費雷拉（此人其實是澳門華人，皈依天主教，時年 25 歲）的帶領下，以瞿紗微為隨軍神父，跟著焦璉來到桂林。不久後，永歷也於正月二十五日進入桂林。但很明顯龐天壽並不認為這三百個葡萄牙人真的能以一當百，於是又帶著三千人以及瞿紗微去湖廣募兵。1647 年三月十一日，李成棟部清軍進攻桂林城。
當時桂林並沒有多少防守兵力，也沒多少援軍趕到，於是這三百名葡萄牙傭兵被分配到城墻各處協助防守，但由於兵力空虛，還是被數十名清軍騎兵突入文昌門。這下守軍大嘩，眼看局面要失控，所以瞿式耜大喊一聲 :" 何敢爾？！" 穩住局面，並派焦璉去堵上口子。《明季南略》中記載，焦璉 " 從數人，推弦、提兵，與大清兵接戰，稍卻之。"《小腆紀傳》記載較為詳細，稱焦璉 " 璉袒背控弦、提刀，引騎兵開門出，直貫我營，沖王師為三；諸將白貴、白玉亦開城出，追奔數十裡。" 總的來說，就是焦璉在危急時刻，親自帶領部分精銳騎兵，成功將突入文昌門的數十名清軍騎兵反殺，隨後白貴、白玉等南明軍趕來增援，並乘勝出城門接戰，擊退李成棟部攻城清軍。這兩本書都沒提三百葡萄牙傭兵有啥表現，而不止這兩本書，隨軍神父瞿紗微也沒提。可見這三百葡萄牙雇傭兵並沒有什麼突出表現。
上面是三月份第一次桂林保衛戰的記載，然後是第二次。清廷看到李成棟久攻桂林孤城不下，於是調遣尚可喜、孔有德、耿仲明等部清軍數萬人前來增援。南明永歷朝廷也沒閑著，到處拉援兵。在此情況下劉承胤派瞭三千援軍來桂林。不過這三千援軍還不如不來，他們到達桂林後就開始鬧著要錢。瞿式耜隻好搜遍全城庫藏找瞭一萬兩銀子，但劉承胤部並不滿足，於是又全城捐錢，瞿式耜的夫人邵氏也掏瞭幾百兩出來。但毫無用處，這些人還是鬧，並且跟焦璉的桂林兵產生糾紛，索性在五月十四日直接兵變搶掠而去，讓桂林城更加空虛。
▲瞿式耜
五月二十五日，清軍偵查到桂林兵變的消息，加上當時連續下暴雨，桂林城墻破損多處，於是清軍全部數萬大軍猛攻桂林。瞿、焦二人表示與城共存亡，葡萄牙人也自願跟隨焦璉守城。於是瞿式耜命焦璉和各撫、按等人分門據守，但敵眾我寡形勢逐漸嚴峻。這時候據《瞿式耜集》記載，瞿式耜趕忙將以前龐天壽鑄造的西洋大炮全部拉到城墻上補充損失力量，並在城頭上開炮轟擊，清軍攻勢暫緩。隨後瞿式耜趁清軍退卻的機會打開城門派出主力追殺，大戰自辰至午（早上 7 點到中午 11 點左右），連飯都沒顧得上吃。之後第二天南明軍再次出城開戰，焦璉率領精銳直沖清軍陣營，並在激戰之後將對陣清軍擊潰，而援軍馬之驥部也在江邊佈置火炮攻擊清軍，部分清軍從栗木嶺繞道小路來增援，也被馬之驥擊敗，至此清軍攻勢瓦解，隻好退兵解圍。
《明季南略》記載原文 :" 五月二十五日，大清兵偵兵變，積雨城壞；環攻桂城，吏士皆無人色。璉負創奮臂，呼督師、撫、按分門嬰守，用西洋銃擊中馬騎；尋出城戰，奮勇擊殺。自辰抵午，不及餐；式耜括署米蒸飯分哺之，士卒俱樂用命。明日，復出戰，大清兵旋去。"《小腆紀傳》記載原文 " 五月乙醜（二十五日），王師偵知城中兵變，猝薄城，環攻文昌門，吏士失色；式耜與璉分門嬰守，用西洋銃擊中騎兵。大雨，王師稍卻。璉乃開城山戰，自辰至午，不及餐；式耜括署中米蒸飯親出分哺，將士益用命。向晡，雨未息，收兵。明日復出戰，璉奮刀直入沖陣；王師棄甲仗而奔。式耜先令援將馬之驥隔江發大炮助聲勢，王師間道從栗木嶺來者，之驥疾馳運槊提鞬，連斃三人；遂大北，我定南王孔有德望虞山樹木疑為兵焉。"
▲《小腆紀傳》
看到這就明白瞭，不管是《明季南略》還是《小腆紀傳》乃至於《瞿式耜集》，都標明，桂林保衛戰能夠勝利不是因為什麼三百葡萄牙傭兵戰力強勁、力挫清軍，而是靠城中的南明軍隊和援軍的奮戰。兩次大戰，葡萄牙雇傭軍也沒有什麼出色表現。
而黃一農翻譯的傳教士瞿紗微信函中記載：" 二月初十日，在清軍的進迫之下，朝議決定移蹕湖廣，龐天壽宣誓以死相從永歷帝，Doctor Lucos（焦璉）則自願留守 …… 我亦陪同他 ……Doctor Lucas 以兩千名的援軍不僅守住此城，並於元年三月和五月大敗清軍。" 可以說，瞿紗微自己都不認為是三百葡萄牙傭兵保住瞭桂林，真正的功臣是焦璉以及那兩千援軍，可能這個援軍裡包括他們這三百人，然而並沒有特別提出。
計六奇在《明季南略》裡評價桂林保衛戰的勝利，總結為 " 式耜一手指揮，璉乃得底定。璉久將桂，得桂人心；式耜國士遇之，故獨得璉死力。" 整場戰爭中，跟西方人有關系的最大的功勞，估計就是暫緩清軍攻勢的西洋大炮瞭，不過那也是中國人龐天壽鑄造的。總之，各位以後再看見說什麼葡萄牙三百傭兵憑借先進軍事技術吊打大清數萬鐵騎的，呵呵一笑就行瞭，畢竟當不得真。
