美國解密文件:印尼捏造“中國操縱政變”

10-24

據參考消息 10 月 24 日援引聯合早報消息,印度尼西亞在 1965 年發生軍事政變,印尼軍方後來將矛頭指向中國,稱是中國在幕後操縱這場政變。不過,美國最近公佈的解密文件卻證實中國操縱政變一說根本是印尼軍方捏造的。

1965 年 9 月 30 日,翁東(Untung Syamsuri)中校指揮其部隊和印尼共產黨綁架及殺害六名陸軍將領,企圖奪權。以蘇哈托為首的軍人集團反擊,迅速挫敗政變,更推翻政治立場傾向共產主義陣營的時任總統蘇加諾,並展開大逮捕及屠殺共產黨人及其同情者的行動,自此掀開蘇哈托長達 30 多年的鐵腕統治。

印尼共產黨 1965 年在雅加達史納延邦卡諾體育場舉行一場聲勢浩大的集會,印共標志非常顯眼地高掛在體育場內。 來源:雅加達郵報檔案照片

《雅加達郵報》評論員赫裡揚托(Devina Heriyanto)在文章中說,印尼軍方當時稱,"930" 運動是中國在背後搞鬼,但美國上周公開雅加達大使館從 1964 年至 1968 年的 3 萬多頁解密文件。文件顯示,中國幕後操縱 "930" 運動一說,全是印尼軍方自導自演。

文章稱,美國駐香港領事在 1966 年 4 月 27 日發給美國駐雅加達大使館的電報中證實,中國參與 "930" 運動的說法是假的。電報指出,印尼軍報(Angkatan Bersendjata)《武裝部隊報》在當年 4 月 25 日發表的一則中國與 "930" 運動有關的報道,其實是逐字翻譯一份香港日報在 1965 年 12 月 16 日刊登的一則純屬虛構的諷刺文章。

另一則電報則指出,印尼軍方掀起反華運動其實是為瞭要保護蘇加諾,並將 "930" 運動的責任推給蘇加諾最親的盟友,即印尼共產黨和中國。

基於中國涉及 "930" 運動一說,印尼政府開始肅清共產黨人,掀起反華運動,大批華人遭到迫害。

美方計劃在 2018 年公佈更多相關的解密文件。印尼政府至今不願對解密文件的內容置評。印尼外交部發言人表示,這些解密文件的內容有待查證。

美是大屠殺知情者

另據英國廣播公司 BBC 中文網 10 月 19 日消息,最近解密文件顯示,美國駐印度尼西亞使館在上世紀 60 年代不僅瞭解、而且支持當時印度尼西亞軍方對親共人士和左翼人士的鎮壓和屠殺。

電文顯示,印尼軍方在鎮壓前與西方國傢使館通氣,讓西方國傢瞭解軍方要推翻蘇加諾總統的圖謀。電文顯示,美國軍方和美國駐印尼大使建議美國政府向印尼軍隊提供秘密援助。

一份雅加達美國使館 1965 年 10 月的電報顯示,軍方對美國使館官員說,他們計劃對中國駐印尼使館采取行動。

11 月的一份美國使館電文顯示,在印尼蘇拉威西省爪哇的中部和東部地區,在軍隊支持下發生瞭鎮壓和屠殺。許多華人被指為共產黨支持者遭到鎮壓。

西班牙《世界報》網站 10 月 18 日發表題為《美國瞭解蘇哈托的反共屠殺》一文。文章稱,美國政府解密的 39 份官方文件顯示,華盛頓瞭解蘇哈托 1965 年至 1966 年期間在印尼大規模清理共產黨人和左翼分子運動時進行的大屠殺,這次屠殺被認為是 20 世紀亞洲最嚴重的大屠殺之一。反共運動讓 50 萬至 100 萬人無端喪命,令幾代印尼人受到影響,他們被迫與逍遙法外的犯罪分子沉默相處數十年。

印尼前總統蘇哈托 來源:視覺中國

大屠殺案數量龐大

這場大屠殺至今仍然是個禁忌話題。1965 年印尼還處於蘇加諾總統的專制統治下,印尼共產黨在蘇加諾的支持下蓬勃發展,成為僅次於中共和蘇共的世界第三大共產黨。

大屠殺在一次失敗的政變後開始,發生在 1965 年 9 月 30 日的這次政變導致 6 名將軍死亡,而政變責任被推到與蘇加諾總統關系親近的印尼共產黨身上。以蘇哈托為首的軍人開始驅逐當選領導人,並對共產黨人以及所有左派同情者進行剿殺。

屠殺罪案數量龐大。1965 年至 1966 年期間,數十萬人被迅速處決,在這場清剿運動中,受牽連的不僅僅是所謂的共產黨人,印尼華人、公會成員、教師、知識分子、活動分子和藝術人士也被清除。有非政府組織表示,大屠殺很有可能在僅僅一年時間內奪走瞭 300 萬人的性命。

美國政府保持沉默

美國駐雅加達大使館 1964 年至 1968 年的文件,包括檔案、日常記錄和筆記顯示,美國政府瞭解大屠殺的嚴重程度,並因此而包庇。其中一封日期標註為 1965 年 12 月 21 日、由使館一秘瑪麗 · 萬斯 · 特倫特發給美國國務院的電報提到屠殺事件,稱之為 " 在短短 10 個星期發生的驚人劇變 ",估計有 10 萬人被殺。電報內容顯示,僅在巴厘島,至當年 12 月中旬就有大約 1 萬人被殺,其中包括持親共立場的巴厘省長的父親和遠房親戚。兩個月後,美使館的另一份電報估計,巴厘島的屠殺已經奪走瞭 8 萬人的性命。

另一份日期為 1965 年 11 月 30 日、標註為 " 機密 " 的外交文件稱," 在各省份和雅加達,對印尼共產黨的鎮壓仍在繼續,主要問題是以何名義逮捕以及關押在哪兒的問題,很多省份似乎已經通過直接槍斃被捕者或者在抓捕前槍斃的方式,成功解決瞭這個問題。"

電報形容這些事件為 " 屠殺 " 和 " 不分青紅皂白殺人 " 的行為,這證實華盛頓知道在冷戰背景下當時美國的盟友——蘇哈托的軍隊企圖 " 徹底清洗 " 共產黨和左翼組織。

電報的內容是冰冷的。日期為 1965 年 12 月的電報解釋說,伊斯蘭組織穆罕穆德協會的神職人員指示百姓 " 殺死共產主義嫌疑分子 ",根據該電報描述,這就相當於 " 下達瞭殺人的廣泛許可令 "。另一份電報警告說,那些與共產黨沒有聯系的人也因為 " 個人報復 " 事件而遭到民兵槍殺。美國在爪哇島的外交官說," 受害者在被處決前被集中在他們的城市裡,他們的屍體被埋葬,而不是像幾個月前那樣被扔到河裡 "。

" 這些文件的細節說明美國當局對被屠殺人數相當瞭解 ",非政府組織印度尼西亞和東帝汶文獻計劃創始人和負責人佈拉德 · 辛普森對英國廣播公司說," 而對此美國政府的態度是保持沉默 "。

紀錄片打破禁忌

人權觀察組織已經要求解密當時的所有檔案,以便人們瞭解這段被當局埋葬的歷史。在美國的保護下,蘇哈托在他的整個專政時期——他在 1998 年被迫下臺——隱匿這些事實,甚至在歷史書中也根本沒有提及這場清剿運動。屠殺兇手安然無恙,也沒有出現任何和解運動。事實上,這一禁忌直到入圍 2012 年奧斯卡獎項的紀錄片《殺戮演繹》出現才被打破。

《殺戮演繹》激發瞭印尼國內對大屠殺的早期調查和前所未有的社會討論。現任總統佐科 · 維多多在這方面的動作讓印尼軍方和穆斯林團體不安,他們加強瞭反共宣傳為自己過去的行為辯護,以阻止被清算。

精彩圖片
文章評論 相關閱讀
© 2016 看看新聞 http://www.kankannews.cc/