credit: 123RF
周二，美國衛生部門報道肥胖與已確診的 40% 的癌癥都有關。
根據美國疾病控制和預防中心的說法，這並不意味著肥胖引發瞭這些癌癥，隻是兩者之間存在著某些尚待解釋的關聯。
即便如此，研究還是發現，在 2014 年，美國有超過 63 萬癌癥病人都與肥胖脫不瞭幹系，這其中就包括瞭 13 種不同類型的癌癥。
" 超重和肥胖會影響癌癥，這一點讓許多美國人都很驚訝。但把兩者相關聯的意識還並不普遍。" 疾病預防控制中心的副主任 Anne Schuchat 博士中午在新聞發佈會上說到。
這 13 種癌癥包括：腦癌、多發性骨髓瘤、食道癌、絕經後乳腺癌、甲狀腺癌、膽囊癌、胃癌、肝癌、胰腺癌、腎癌、卵巢癌、子宮癌和結腸癌。
在新聞發佈會上，疾病預防控制中心癌癥防治部主任 Lisa Richardson 博士說，早期證據表明，減肥可以降低患某些癌癥的風險。
根據美國疾病預防控制中心、國傢癌癥研究所的最新報告，這 13 種與肥胖相關的癌癥占瞭美國在 2014 確診的所有癌癥中的 40%。
研究人員說，盡管 1990 年代以來，新癌癥病例的發病率有所下降，但與超重和肥胖相關的癌癥可能會拉後腿。他們還發現，在那 630,000 人中，年齡在 50~74 歲之間的人的比例超過瞭三分之二。
除結腸癌外，在 2005-2014 年間，與肥胖相關癌癥的發病率增加瞭 7%；同一時間，非肥胖相關癌癥的發病率下降瞭；而據報道，在 2013-2014 年間，大約有三分之二的美國人肥胖或者超重。
在這項研究中，研究人員分析瞭 2014 年美國癌癥統計報告中的癌癥數據，以及 2005-2014 年間的數據。
主要發現包括：
在所有癌癥患者中，55% 的女性和 24% 的男性所患病癥都與超重和肥胖有關；
在黑人和白人中，與體重相關的癌癥發病率高於其他種族或族裔群體；
黑人和美洲印第安人 / 阿拉斯加土著人比白人男性的癌癥發病率高；
2005 至 2014 年間，與肥胖相關的癌癥發病率增加瞭 7%，而結腸癌下降瞭 23%；
結腸癌篩查是最可能的癌癥發病率下降的原因；
與肥胖無關的癌癥發病率下降瞭 13%；
除結腸癌外，75 歲以下人群中超重和肥胖的癌癥發病率增加。
新的研究報告已於 10 月 3 日在線上發表 ( 發佈在 CDC 每周發病率和死亡率報告上瞭 ) 。
Farhad Islami 博士是美國癌癥學會癌癥監測研究戰略總監。他說，" 我們要註意，本報告中計算的癌癥中隻有一小部分切實是由過重引起的。其他很多都是歸屬於已知的危險因素，如吸煙等，而其他許多人患病原因尚不明確。但是相比其他因素，肥胖與癌癥的聯系更為緊密。"
"
世界癌癥研究基金會估計，美國 20% 的癌癥都是由超重、不活動、過量飲酒和營養不良引起的。美國癌癥協會目前正在計算與超重相關的癌癥病例的數量和比例，其結果很快就會公佈。
本文譯自 ，由譯者 Imagine 基於創作共用協議 ( BY-NC ) 發佈。
