關於在舊金山公共場所設立 " 慰安婦 " 紀念物決議案的提出者、時任舊金山華裔議員馬兆光在現場致辭時一度哽咽。他向記者表示,從最初提出決議案、到通過決議案、再到雕塑最終落成,這個過程並不容易。" 多族裔團體組成‘慰安婦正義聯盟’,我們頂住日本駐舊金山總領館、當地日裔團體的反對及阻撓," 他說," 這座雕塑凝聚瞭多個族裔、多個社團、多個意見領袖的努力。它意味著正視歷史、打破沉默,同時也是‘慰安婦’受害者進行抗爭的最佳佐證。"
兩年前,由 40 多個舊金山灣區多族裔民間團體組成 " 慰安婦正義聯盟 ",其中包括當地多個華人社團,以及韓裔、日裔、菲律賓裔社團等。" 慰安婦正義聯盟 " 的共同主席郭麗蓮和鄧孟詩,都曾經是舊金山市高等法院法官。她們在兩年前宣佈退休,專心替 " 慰安婦 " 爭取正義。在過去兩年中,除瞭推動決議案的通過,在紀念雕塑的設計及制作細節、紀念碑碑文的內容確定方面,她們到處奔走,做瞭大量的工作。
郭麗蓮向記者表示,來自三個國傢的 " 慰安婦 " 受害者站立著,這樣的形象呈現,在全世界是第一個。" 沒有道歉,就沒有和平。紀念碑是歷史的留存,要讓全世界看見、瞭解這一段歷史。" 她說。
其實,在全球范圍內征集到超過 30 份設計作品,最終選用的方案來自英國雕塑傢斯蒂芬 · 懷特 ( Steven Whyte ) 。斯蒂芬 · 懷特向記者表示,雕塑象征著來自不同國傢的 " 慰安婦 " 受害者在經歷痛苦後,團結在一起進行抗爭,並在彼此之間汲取能量。據瞭解,同樣造型的 " 慰安婦 " 紀念雕塑計劃在中國、韓國、菲律賓、越南設立。
而在紀念碑上,最終呈現瞭英文、中文、韓文、菲律賓文、日文等五種語言的碑文。其中碑文的中文段落開頭寫道:" 我們最大的恐懼,是我們在二戰時期的悲慘經歷被世人所遺忘 "。
中國駐舊金山總領事羅林泉代表總領館向促成這一項目而堅持不懈的各族裔團體和個人表達敬意。他希望這座紀念碑能夠讓世人、特別是年輕人瞭解這一歷史悲劇。
美國加州州長佈朗發信表示,這座在美國主要城市豎立起來的第一座 " 慰安婦 " 紀念碑,不僅代表著公眾對這段黑暗歷史的廣泛認識,同時也代表著打破瞭長久以來的沉默。他向李容洙及眾多發聲讓世界瞭解這段歷史的勇敢女性致敬。
就在幾天前,舊金山市議會通過將 9 月 22 日定為 " 慰安婦日 " 的決議案。決議案中特別寫道," 日本政府直至今日尚沒有向健在的‘慰安婦’正式道歉 "。
9 月 25 日,關於 " 慰安婦 " 紀念物的巨幅廣告還將被設立於舊金山灣區的跨灣大橋、舊金山國際機場、聖何塞國際機場、帕羅奧圖等四個地點。
雕塑已然立起,
日本還欠她們一聲道歉!