床虱實在是太壞壞瞭。人類的整個生命已經被這些日益普遍的、吸血的、令人瘙癢的害蟲毀滅瞭。謝天謝地的是，它們並不能傳播疾病。然而我還是不願意與一個想要吃掉我的室友分享我的房子，真是太謝謝你瞭。
credit：123RF
科學傢們已經發現床虱正在擴散到全世界，其中相當一部分源於日益增多的國際旅行。一個科研團隊想要知道床虱如何成功地搭上便車，以及該如何避免床虱的傳播。原來，部分答案在於你旅行袋裡的臟衣服。
來自英國謝菲爾德大學的研究作者 William Hentley 表示：" 目前世界上已有很多研究專註於理解床虱如何粘附在人類身上，以及它們如何在公寓大樓中四處傳播，但還沒有人談論它們剛開始是如何進入人類房子裡的。阻止人類將床虱帶回傢中，是阻止床虱在世界各地傳播的一大突破。"
科學傢們已經知道人類的氣味會吸引床虱，雖然我們尚不清楚吸引床虱的具體是哪種化學物質。在最新研究中，研究人員們準備瞭一間臥室，臥室裡的洗衣袋中裝有幹凈和臟衣物。換句話說，房間裡就是沒有人。相比裝幹凈衣物的袋子，床虱爬上裝著臟衣物袋子的可能性增加瞭兩倍。該研究被發表在《科學報告》期刊上。與研究人員們的假設相反的是，房間裡的二氧化碳含量並不會影響結果。研究中的二氧化碳來源代表人類，因為某些蟲子比如蚊子特別喜歡你呼出的二氧化碳。
這些結果足以令研究人員們確信床虱會跟著裝有臟衣物的袋子四處漂流。
來自瑞典烏普薩拉大學的進化生物學傢 Hentley 和 Toby Fountain 警告道，研究中用到的房間僅為實驗房間，並沒有活體生命。話雖如此，研究作者們仍向我們展示瞭帶有人類氣味的衣物袋更頻繁地被床虱當做避難所。這一結果強調瞭確保行李和其它物品盡可能遠離床虱的重要性，比如完全密封好袋子，把它們放在遠離床的地方。
現在你知道瞭把。在旅行中待在有床虱的地方時，盡可能將行李放在金屬架上 ( Hentley 表示床虱不喜歡在金屬上攀爬 ) ，或者將整個行李箱用塑料袋裝起來，避免床虱搭順風車。
本文譯自 Gizmodo，由譯者 肌肉桃 基於創作共用協議 ( BY-NC ) 發佈。
