自今年 3 月開賣以來,任天堂 Switch 這臺遊戲機可謂是搶足瞭眼球。新遊戲發佈,對於國內的玩傢來說,無非就是國內內否買到?會不會有中文版?前者大概隻能祈禱黃牛不要哄抬得太狠,而後者,官方則一直傳來喜訊。
如果還有對任天堂 Switch 有不瞭解的,可以移步@林十兄 的文章瞭解 http://www.dgtle.com/article-17050-1.html
任天堂官方近期發佈瞭一系列登陸或將登陸 Switch 的 NS 遊戲中文化的消息,都讓國區的玩傢興奮不已。接下來,為大傢整理瞭目前官方確認有中文的 NS 遊戲,看看你最期待哪款?
註:部分遊戲名後日期為中文版發佈或中文補丁發佈日期。
《塞爾達傳說 曠野之息》(2018 年初)
The Legend of Zelda: Breath of the wild
上市時間:2017 年 3 月 3 日
Switch 獨占《塞爾達傳說 曠野之息》是任天堂開發的系列重啟作品,是真正的全開放世界,而非以前的種種限制,你可以從任何方向到達你想去的地方,任天堂會秉承系列優秀的品質,相信不會讓玩傢失望的。
《超級炸彈人R》
Super Bomberman R
上市時間:2017 年 3 月 3 日
《超級炸彈人R》是一款由Konami開發的休閑益智遊戲。本作中包含一個完整的故事模式,玩傢可以和朋友們協作完成。遊戲中有著非常有趣而刺激的boss戰,最多支持8人聯機。
《魔界戰記 5》(中文 12 月 1 日)
Disgaea: Hour of Darkness 5
上市時間:2017 年 3 月 3 日
遊戲講述瞭最強最惡的魔帝"虛空黑暗"支配瞭許多魔界,他所率領的軍團"失落"是世界上最為窮兇極惡的,其數量傳聞有 100 億之多,可以說魔界中已不存在反抗他的事物存在。但是魔界是十分寬廣的,對於虛空暗黑以及他的屬下抱有憎恨的魔王們,都為瞭能夠完成復仇而悄然站在瞭舞臺之上。主角將扮演其中的魔王,加入反抗大軍對抗"虛空黑暗"。
《蘭空 VOEZ》(實體 2018 年初)
上市時間:2017 年 3 月 3 日
《蘭空 VOEZ》是由雷亞遊戲(Rayark Inc)開發,繼《Cytus》及《Deemo》兩款全球人氣音樂遊戲作品後的雷亞遊戲第三款音樂遊戲。
《新 大開拓時代》
New Frontier Days - Founding Pioneers
上市時間:2017 年 3 月 3 日
新大開拓時代是由 ARC system 遊戲公司出版發行的育成類遊戲,本作是任天堂 3DS《大開拓時代》全新續作。在本作中,玩傢建造起自己城鎮之後,開發者與生產物會隨之增加,然後會蓋起更多建築物。開發者增加之後玩傢會獲得更多生肉與木材,然後就可以使街道進一步發展下去。
《噗喲噗喲 俄羅斯方塊》(12 月 1 日)
上市時間:2017 年 3 月 3 日
《噗喲噗喲》是由 SEGA(20 世紀 90 年代時為 Compile,後由 Compile 倒閉版權賣給瞭 SEGA)開發的一款益智遊戲。其玩法輕松簡單,根據模式和角色的不同,遊戲會隨機落下 2 到 4 個一組的噗喲,隻需將 4 個以上相同顏色的噗喲連接在一起即可消除。
《樂高都市:臥底風雲》(港/歐版有中文)
LEGO CITY Undercover
上市時間:2017 年 4 月 5 日
《樂高都市:臥底風雲》是 2013 年華納兄弟遊戲發行的 WiiU 獨占沙盒動作冒險遊戲,遊戲中玩傢將扮演一位名為 Chase McCain 的警方官員,他追捕一名越獄罪犯 Rex Fury。玩傢可探索遊戲中的 20 個街區,利用不同能力進行調查,同時為玩傢提供瞭超過 100 種不同的載具,內容充實。
《神巫女 Kamiko》
上市時間:2017 年 4 月 13 日
Switch 獨占
《神巫女》是一款街機類型的動作遊戲,玩傢可以控制三名"神之少女"中的一名,與惡魔戰鬥,阻擋他們的路線,解決謎題,通過每一關。三名巫女有不同的屬性,如水系巫女擅長近距離攻擊,森林系巫女擅長遠距離攻擊等等。
《神奇男孩 3 龍之陷阱》(亞版實體中文 11 月 23 日)
Wonder Boy:The Dragons Trap
上市時間:2017 年 4 月 18 日
《神奇男孩 3:龍之陷阱》由西澤龍一(Ryuichi Nishizawa)所創作,最初於 1989 年登陸 Sega Master System、Game Gear 等平臺,經過重制後將會在 NS 平臺以 60fps 的幀數流暢運行,在掌機模式下的畫面和色彩會非常華麗,而在 TV 模式下則可以享受全高清畫質。
《馬裡奧賽車8 豪華版》(12 月 15 日)
Mario Kart 8 Deluxe
上市時間:2017 年 4 月 28 日
Switch 獨占
《馬裡奧賽車 8》為馬裡奧賽車系列的第 8 作遊戲,名稱也因此而取名為"8",首次在 2013 年得 E3 電玩展首次展出其遊戲內容作為馬裡奧賽車系列的新作,馬裡奧賽車 8 增加瞭許多新元素,如新賽道,新道具 4 個,反重力賽道,MKTV 等。
《魔神少女 音樂外傳》
Dark Witch Music Episode: Rudymical
上市時間:2017 年 5 月 11 日
本作是 3DS 遊戲《魔神少女 2》中音樂遊戲的衍生作品 ,本次登陸 NS 包含故事模式、雙人合作以及對戰模式。本作已在 5 月 11 日開始在日服、歐服發售。
《翻地板大戰》(日版內置中文)
上市時間:2017 年 5 月 18 日
Switch 獨占
《終極街頭霸王 2 最後的挑戰者》(日港版有中文)
Ultra Street Fighter Ⅱ:The Final Challengers
上市時間:2017 年 5 月 26 日
Switch 獨占《終極街頭霸王 2 最後的挑戰者》是 CAPCOM 遊戲公司出版發行的格鬥類遊戲,本作是 SFC《街頭霸王Ⅱ》最新作。玩傢在這款遊戲中可自主選擇復古的像素畫面風格或者是高清畫面,且支持雙人聯合對抗 AI 模式。該作中會有第一人稱視角模式,玩傢可利用 NS 的手柄做出獨特操作。另外,本作在 2 代遊戲的基礎上新增瞭兩個角色:殺意隆和狂暴肯。
《Plantera DX》
上市時間:2017 年 6 月 8 日
《海之號角》
Oceanhorn
上市時間:2017 年 6 月 22 日
在《海之號角》中玩傢將要扮演一名無所畏懼的少年,利用父親所傳授的生存技巧來利用乘船、徒步旅行等方式沿著父親的蹤跡一路冒險,最後將長久統治無名海(Uncharted Seas)的海怪 Oceanhorn 消滅,而在冒險的途中還會遭遇各種魔怪和陷阱,此外解謎元素也會充斥其中,對玩傢的思考和動手能力都有不小的考驗,感興趣的朋友不妨現在就準備好"切糕",迎接這即將到來的奇幻之旅吧。
《奇界行者》
上市時間:2017 年 6 月 29 日
《奇界行者》是 Art in Heart 制作的一款帶有 rouguelike 元素的 2D 橫版動作冒險遊戲。
遊戲中 IKK 為瞭能讓它唯一朋友,一隻巨大的陸地鯨 Sally 開心,而踏上瞭黑暗的旅程。 玩傢扮演的主角需要在一個黑暗的地獄與其他生物作戰,並收集有用的戰利品,爾後把它們帶到一個神秘的地方。本作十分考驗玩傢的操作技巧,隨機生成的地圖,各種各樣豐富的關卡、武器、BOSS 等等都會讓玩傢感到驚喜的。
《I and me》
上市時間:2017 年 7 月 6 日
《I and me》是一款國產獨立遊戲,由獨立遊戲開發者 Wish Fang 制作。在遊戲中,玩傢在遊戲中需要操作兩隻動作完全相同的貓球,兼顧兩者,使它們觸發機關,躲避障礙,互相配合以完成冒險。遊戲中共有春夏秋冬四個章節,90 個小關。
《IMPLOSION 聚爆》
上市時間:2017 年 7 月 6 日
《聚爆》是一款由 3D 引擎打造的 ARPG 遊戲。遊戲主體以類科幻小說風格打造,其中富有沖擊力的人物場景與超快節奏的打鬥都將給玩傢們帶來血脈賁張之感。遊戲故事背景為二十二世紀的地球,人類傢園被外星人侵占,被迫逃亡的時候。人類最強悍的戰士們決定與外星生物決一死戰,奪回自己的傢園。
《Shephy》
上市時間:2017 年 7 月 6 日
《Shephy》是一款 2013 年的單人桌遊,由日本廠傢"冒險企劃局"出品,遊戲的目的就是養羊,通過打出不同的能力卡,最終在 3 個回合之內養到 1000 隻羊即可獲勝。
《中毒LEVELS+》
Chuudoku Puzzle Levels+
上市時間:2017 年 7 月 13 日
《死亡方格 3》
Death Blocks 3
上市時間:2017 年 7 月 13 日
《死亡方塊 3》是一款第一人稱射擊遊戲。遊戲在《我的世界》像素風格上進行創新,改造成一款射擊遊戲。
《Fate/EXTELLA》(Fate 無雙)
上市時間:2017 年 7 月 20 日
《Fate/EXTELLA》是日本遊戲廠牌 TYPE-MOON 原作的動作遊戲作品,對應平臺為 PS4/PSV,世界觀設定、劇情則與《Fate/EXTRA》有所關聯。
《幻影扳機》
上市時間:2017 年 8 月 10 日
《火箭飛拳》
Rocket Fist
上市時間:2017 年 8 月 10 日
《火箭飛拳》是 Daniel Snd, Thiago Adamo 制作的一款動作冒險遊戲。華麗的畫面制作,精美獨特的關卡設計,全新的彈球玩法,帶給你不一樣的休閑體驗。玩傢可以使用各種道具,快速彈射敵人完成精彩對戰。
《海賊王:無盡世界R DX》
One Piece: Unlimited World Red
上市時間:2017 年 8 月 24 日
《海賊王:無盡世界 R》是由 Ganbarion 制作,Bandai Namco Games 發行的動作冒險遊戲,是《海賊王:無盡航海 SP》的續作。故事以路飛等人修行兩年後的世界觀為基礎,展開瞭一段全新的冒險。另外,本次作品支持 4 人聯機共同冒險。
《型號 8》
Forma.8
上市時間:2017 年 8 月 24 日
《馬裡奧+瘋兔:王國戰爭》(除日版均有中文)
Mario + Rabbids Kingdom Battle
上市時間:2017 年 8 月 29 日
Switch 獨占
《馬裡奧+瘋兔:王國戰爭》講述瞭兩大著名遊戲人物:馬裡奧和滑稽搞怪的瘋狂兔子不期而遇並聯手恢復被神秘漩渦撕裂的蘑菇王國的故事。
《無夜之國 2 新月的花嫁》(港版中文 10 月 27 日)
よるのないくに2 ~新月の花嫁
上市時間:2017 年 8 月 31 日
《無夜之國》是一款以"美少女 X 從魔 XRPG"為噱頭的美少女 RPG 遊戲,講述 2 名年輕禦姐 Anas 和 Ryuritis 與各種地獄魔王展開血戰的故事。
《樂高世界》(帶中文語音)
lego worlds
上市時間:2017 年 9 月 5 日
《樂高世界》是一款由 tt games 開發,華納與樂高聯合發行的開放世界沙盒建造生存類遊戲,遊戲風格承接《我的世界》的沙盒建造,並融入自己的特色。遊戲有各種各樣的地形,龐大的地圖,已經不再是那所謂的"別人傢的世界",而是真正的樂高世界。
《王國:新大陸》
Kingdom:New Lands
上市時間:2017 年 9 月 14 日
遊戲講述瞭一個等待被發現的遙遠島嶼的故事,統治者需要所有臣民的力量去航行,在新的土地上尋找新的王國。然而作為統治者,你要勇敢的面對一切,讓痛苦和鬥爭永遠的結束,征服新的土地稱王,而不是讓其他的國傢來征服你。
《PAN-PAN》
上市時間:2017 年 9 月 14 日
《NBA 2K18》(實體 10 月 17 日)
上市時間:2017 年 9 月 15 日
《NBA 2K18》支持本地四臺 NS 遊戲機聯機遊戲,8 名玩傢可分別使用四臺 NS 左右手柄進行遊戲。
《deemo》
上市時間:2017 年 9 月 20 日
《Deemo》是由 Rayark Inc. 發行的一款音樂手機遊戲,於 2013 年 11 月 13 日發行。該遊戲與公司於 2012 年發行的《Cytus》不同的是,《Deemo》是一款不折不扣的鋼琴節奏作品,同時還輔以瞭相當精致的劇情鋪墊:小黑人(Deemo)與天降少女(Alice)的意外邂逅,敲響瞭指尖下的琴弦之音,推開瞭童話旅程的序幕。
《不再猶豫 EX》
Sine Mora EX
上市時間:2017 年 9 月 26 日
《不再猶豫 EX》中擁有劇情模式和供玩傢挑戰的街機模式。 這款遊戲的故事發生在一個名為 Seol 的星球。Enkie 是這個星球的一個國傢,這裡的人們崇尚和平,同時還具操控時間的能力。位於 Enkie 西方的 Layil 帝國覬覦這力量,擁有毀滅性武器的他們挑起戰爭。玩傢將通過不同的視角來體驗一場充滿著正義與復仇故事。
《火焰紋章 無雙》(歐美版無中文)
Fire Emblem Warriors
上市時間:2017 年 9 月 28 日
Switch 獨占
《火焰紋章 無雙》是 INTELLIGENT SYSTEMS 與 Team Ninja 開發的動作角色扮演遊戲。獨占登錄任天堂新主機 NS 和新 3DS。本作對應官方簡體中文、繁體中文。KT 發行日版,任天堂發行海外版和中文港版。《火焰紋章無雙》港版日版 2017 年 9 月 28 日發售,北美和歐洲地區在 10 月 20 日推出。
《超級馬力歐 奧德賽》
Super Mario Odyssey
上市時間:2017 年 10 月 27 日
Switch 獨占
《超級馬裡奧:奧德賽 》是任天堂遊戲公司出版發行的箱庭類動作類遊戲。2017 年 10 月 27 日獨占登陸 NS 平臺。本作是睽違 15 年繼承超級馬裡奧 64 以及陽光馬裡奧高自由度血脈的"箱庭探索 3D 馬裡奧"正統續作。《超級馬裡奧 奧德賽》在 E3 2017 期間宣佈遊戲將支持簡體與繁體中文。
《索尼克 力量》
Sonic Forces
上市時間:2017 年 11 月 9 日
《索尼克 力量》是由 SEGA《刺蝟索尼克》系列的 Sonic Team 開發的平面視頻遊戲。遊戲講述瞭在強大又神秘的新壞蛋因弗尼特的幫助下,邪惡的蛋頭博士征服瞭世界。現在,你必須幫助索尼克建立一支部隊,在反抗混亂與毀滅的道路上重新奪回世界。
《生化危機 啟示錄》1/2
Resident Evil: Apocalypse
上市時間:2017 年 11 月 30 日
《生化危機 啟示錄》是由 CAPCOM 公司開發,由川田將央和 Takayuki Hama 共同制作,於 2012 年 1 月 26 日發行的動作冒險遊戲。
《星露谷物語》
Stardew Valley
上市時間:2017 年未定
《星露谷物語》是一款開放的鄉村生活模擬經營遊戲,該遊戲由 ConcernedApe 單人開發,並由《星界邊境》作者 Chucklefish 進行發行。遊戲中玩傢扮演繼承瞭爺爺農場的"Stardew valley"主角開闊和經營整座小牧場。
《特斯拉學徒》
Teslagrad
上市時間:2017 年未定
《特斯拉學徒》是由獨立遊戲開發商 Rain Games 打造的一款 2D 的橫版動作解謎類遊戲,在遊戲玩傢利用磁力和其他的電磁原理來解開前進路上的謎題並探秘失落已久的特斯拉塔的秘密。 在遊戲中玩傢扮演的小男孩在意外中卷入瞭一場涉及專制國王的陰謀中,以 Teslamancer 技術武裝自己並結合自己的指揮擺脫壞人的追捕。 在整個充滿歐洲蒸汽朋克風格的遊戲中,你可以探秘 100 多個美麗的場景,並且可以獲得特殊的能力。
《Picontier》
上市時間:2017 年未定
TGS 2016 上,由中國薪火遊戲(Circle Entertainment)打造的 RPG 冒險遊戲《Picontier》正式公佈。本作登陸的遊戲平臺不僅包括有任天堂 NS 主機,同時遊戲內置中文語言環境,是首款正式被確認的 NS 主機中文遊戲。
《喵咪鬥惡龍》
Cat Quest
上市時間:2017 年未定
喵咪鬥惡龍遊戲是一款背景設定在奇喵貓世界的開放性 RPG 遊戲! 為瞭找尋被綁架的貓妹,您將闖入 Felingard 大陸,一個以往昔主地圖形式呈現的充滿各種貓類角色、故事和俏皮話的世界。
《鹽與避難所》
Salt and Sanctuary
上市時間:未定
《鹽和避難所》是一款 2D 橫版動作遊戲,本作的靈感來自於《惡魔城》和《黑暗之魂》,遊戲看上去非常陰暗,並且充滿血腥和暴力。
《這是警察》
上市時間:未定
《這是警察》是由 Weappy Studio 制作,Nordic Games、EuroVideo Medien 發行的一款模擬經營遊戲。
《盧卡諾伯爵》
上市時間:未定
目前為止,Switch 官方已確認有中文的 NS 遊戲已達五十多個,這個總結可能會有缺漏,希望在評論中指出。後期,我們也會根據發售具體信息更新。