The Verge 中文站 11 月 12 日消息
蘋果日前確認，iPhone X 所存在的一個問題會導致屏幕在寒冷天氣突然失靈，他們正打算發佈軟件升級來解決這個問題。
在本周，有關 iPhone X 的這個問題開始出現在網絡上。有用戶表示，當把這款手機置身於 0 度左右的環境當中，它的顯示屏隻要幾秒鐘就會立刻卡住不動。
" 我們已經瞭解到 iPhone X 顯示屏在突然置身寒冷環境時會出現暫時失靈的情況，" 蘋果向媒體說道，" 用戶隻需等待幾秒屏幕就會完全恢復正常，我們也會在即將發佈的軟件升級當中解決這個問題。"
有用戶推測，這個問題的誘因可能是室內到室外光線環境的突然改變，因為 iPhone X 使用瞭前置紅外攝像頭和環境光傳感器來進行面容 ID 認證以及 TrueDepth 圖像功能。也有人指出，許多 iOS 設備所處環境溫度超過蘋果建議范圍（0?C 至 35?C）時都會出現屏幕失靈的問題，而在 iPhone X 這一部沒有實體 Home 鍵的設備身上，這個問題可能會更明顯。
不管引起這個問題的原因到底是什麼，蘋果這一次的回應速度都快得有點異乎尋常，這表明寒冷天氣的確會導致 iPhone X 屏幕失靈。（原作者：Nick Statt，編譯：肖恩）
