英國倫敦地鐵為平權,廣播禁用“女士們、先生們”

07-17

據新華社 7 月 13 日報道,英國倫敦交通局日前表示,未來地鐵廣播將不再以 " 女士們、先生們 "(ladies and gentlemen)作為開場白。員工未來必須使用 " 大傢好 "(hello everyone),好讓所有乘客都感到受歡迎。

《華盛頓郵報》報道截圖

據《華盛頓郵報》報道,倫敦交通局客戶策略主任艾佛斯(Mark Evers)表示," 我們希望所有人在我們的運輸網絡都感到受歡迎。我們已經修改廣播用詞,確保符合倫敦的包容與多元性。" 據報道,這一修改過的措辭也將應用於整個倫敦公共交通的自動播報中。

倫敦地鐵(來源:東方 IC)

在此之前,一位名叫艾梅 · 查倫諾(Aimee Challenor)的平權主義的變性女子在撥打倫敦地鐵卡熱線時,接線員表示,她的聲音聽起來不像一名 19 歲的小姐。她表示對此非常震驚,要求倫敦市市長薩迪克 · 汗道歉。

薩迪克 · 汗(來源:中國網)

薩迪克 · 汗表示,倫敦是個多元城市,讓乘客賓至如歸是倫敦交通局的服務目的,他瞭解有部分乘客或許對 " 女士們先生們 " 的稱呼感到不舒服,他會確保倫敦交通局有更中立的說法。

倫敦交通局表示,已經告知所有員工使用新用詞,但是 " 偶爾 " 還是會有員工使用 " 女士們先生們 ",這當然不是出於惡意。如果這種情況頻繁發生,將再度提醒員工。

此前的一年裡,LGBT 團體一直在為修改口號而奔走。他們認為之前的口號雖然很禮貌,但是已經過時瞭。對於倫敦交通局的決定,LGBT 維權團體 " 石墻 " 對此決定表示歡迎。石墻在一份聲明中表示," 我們對於倫敦交通局將采用的中性的地鐵廣播表示歡迎,此舉確保瞭所有人,不論他們的性取向是什麼,都能得到尊重 "。

據新華社報道,近年來,英國一些學校要求教職員工避免用 " 男孩 "" 女孩 " 稱呼學生,以免讓跨性別者感覺自己被排除在外。

精彩圖片
文章評論 相關閱讀
© 2016 看看新聞 http://www.kankannews.cc/