【編譯 / 觀察者網 李煥宇】雖然人們常說特朗普分裂瞭美國社會，可這次，他把韓國社會也分裂瞭。
據韓聯社 11 月 8 日報道，在特朗普去韓國國會演講的這段時間，韓國親美、反美兩派人士在韓國國會議事堂兩側示威對峙，後來雙方發生肢體沖突，有 2 人受輕傷。
韓國兩派民眾發生沖突 圖片來源：紐西斯
韓聯社援引警方分析稱，在特朗普去韓國國會演講當天，國會議事堂南北兩側有近 8 千多名親美人士和 600 多名反美人士同時舉行集會。為防止出現意外，韓國警方將 192 個警察中隊和 1 萬 8 千多名警衛人員投入到國會周圍維持秩序。
不過，隨著特朗普車隊的臨近，兩派人群的情緒日益高漲，雙方的口號越喊越大，做出瞭各種過激舉動。報道稱，反美團體高呼 "NO TRUMP"、"NO WAR"、"NO THAAD" 等口號，制作瞭特朗普雕塑並扔向警戒線，還當場撕開瞭特朗普旗幟。
反美團體在之前的記者會上表示，在美國遭受彈劾的總統怎能在韓國受到如此高規格的禮遇，他們要阻止特朗普這個 " 反和平、搞種族歧視的戰爭狂魔 " 在國會演講。
韓國反美群體舉行示威 @東方 IC
另一邊，包括 韓美同盟國民運動本部、韓退伍軍人等保守團體也舉行瞭聲勢浩大的遊行，他們稱文在寅政府為 " 左翼獨裁政府 "，還稱文在寅明裡煽動人民支持拿回戰時指揮權，稱這是自強安保的核心要素，但實際上是在企圖破壞韓國。在特朗普總統到達韓國國之時，他們高喊著 " 歡迎特朗普 "、" 支持世界最強的韓美同盟 " 等口號。
報道還稱，在特朗普下榻的酒店前還有 70 多名親美團體成員舉行集會，高喊：" 我們愛特朗普。"
韓親美群體的遊行示威 @東方 IC
韓親美團體高舉 " 我們愛特朗普 " 標語 圖片來源：紐西斯
在雙方爆發肢體沖突後，韓國警方用車墻隔離開人群。據韓國首爾廣播公司報道，有 2 人在沖突中受輕傷。
本文系觀察者網獨傢稿件，文章內容純屬作者個人觀點，不代表平臺觀點，未經授權，不得轉載，否則將追究法律責任。關註觀察者網微信 guanchacn，每日閱讀趣味文章。
