據人民日報 8 日報道,緬因州位於美國最東北端,面向大西洋,擁有蜿蜒曲折的海岸線。每天清晨,緬因州人世代引以為傲的生鮮龍蝦,從散落在緬因灣海岸線上的許多漁村裝箱,由冷鏈物流運到波士頓或者紐約,再從那裡的機場啟程,經過大約 14 個小時飛行,直至抵達最終目的地——中國。
在美國緬因州波特蘭附近的海岸龍蝦公司,兩名工人正在把龍蝦裝箱 圖自新華社
靠海吃海,龍蝦捕撈業歷來是緬因州經濟的重要產業。尤其是在沿海農村地區,當地人除瞭漁業,沒有太多其他經濟選擇。2012 年,緬因州龍蝦創紀錄大豐收,這卻給漁民們帶來災難——市場需求跟不上捕撈量增長,龍蝦價格跌到瞭歷史低點。從慘痛經歷中汲取教訓,緬因州人加快瞭開拓國際市場的步伐,而中國則是其中最為重要和成功的故事。
隨著中國消費市場的不斷發展,緬因州對中國的龍蝦出口在過去幾年出現瞭井噴式增長,緬因州漁民也迎來瞭產量與市場雙雙飄紅的欣喜局面。根據美國國傢海洋和大氣管理局、美國商務部的統計,2010 年中國市場在美國龍蝦出口總量中所占的比例尚不到 1%,而 2016 年,美國對華出口龍蝦總量已經達到 1703 萬磅(約合 772.5 萬千克),價值 1.36 億美元,占美國龍蝦出口總量的 14%。這些數字背後,緬因州得到的實惠最明顯,因為美國 80% 的龍蝦捕撈來自該州。
" 如今我們增長最快的市場就是中國 "
" 如果你從波士頓坐飛機去中國,飛機貨倉裡多半可能也裝著緬因龍蝦。" 緬因州龍蝦經銷商協會執行主任安妮 • 泰絲莉科斯微笑著告訴記者。
通常來說,生鮮龍蝦的運輸時間隻有 40 至 60 小時,且龍蝦性喜低溫,裝箱運輸時必須模擬其生存環境。幾十年前,在美國國內,一般隻有距離新英格蘭地區一天車程之內的地方才能吃到生鮮龍蝦。如今,發達的全球物流體系、高效的通關手續,讓緬因州生鮮龍蝦擺上中國餐桌不成問題。
泰絲莉科斯向記者介紹,目前緬因州龍蝦運到中國主要消費市場的時間一般都在 24 至 30 小時之內,物流的問題解決之後,緬因龍蝦在質量與價格方面的競爭力非常明顯。" 中國消費者對高質量健康食品的需求不斷增大,這正是緬因州龍蝦面臨的一大利好。如今,緬因州龍蝦已經不僅在北京、上海等大城市銷售,也正日益走進中國二三線城市。"
緬因州國際貿易中心高級貿易專員傑夫 • 班尼特對記者表示,過去數年間,緬因州對中國的龍蝦出口經歷瞭高速增長,這無疑反映瞭中國消費市場的巨大機遇。" 緬因州的龍蝦捕撈業已經有 400 多年歷史瞭。除瞭是緬因州形象的一部分,龍蝦產業更是我們這個地區對外貿易的核心產業,而如今我們增長最快的市場就是中國。"
在從事龍蝦捕撈數十年的漁民班尼特看來,緬因州龍蝦被越來越多地擺上中國餐桌,不僅讓漁民們的腰包更鼓瞭,更是對這個行業的一種認可,他打心眼裡覺得驕傲。" 龍蝦捕撈是一份非常艱辛的工作,漁民一出海就是 12 個小時以上。龍蝦能賣個好價錢,是對我們勞動的最好回饋。"
對龍蝦行業從業者來說,中國市場帶來的改變是明顯的。傳統上,中國春節期間是緬因州龍蝦行業的淡季,但如今這個季節卻成瞭整個行業全年最繁忙的時段之一。" 去年,我和一些緬因州漁民一起去瞭青島的展銷會。那幾天,他們不停地在社交媒體上分享自己的照片。對他們來說,這一切顯得有點不可思議——龍蝦在緬因州漁民看來,是多麼本土化的一樣東西,但它現在卻漂洋過海來到瞭中國。" 泰絲莉科斯說,如今,漁民們對中國節日瞭如指掌,因為中秋節、春節期間龍蝦需求量大增,需要備足貨," 這也是他們瞭解中國文化的過程。"
在美國緬因州波特蘭附近的海岸龍蝦公司,工人展示一隻 10 斤重的龍蝦 圖自新華社
" 我們這個行業從中美貿易中直接受益 "
緬因州人對龍蝦有著特殊感情,不少人定制車牌時都印上龍蝦,街邊紀念品商店裡也都擺放著龍蝦玩偶。緬因州的龍蝦捕撈業有著很多 " 講究 " ——帶卵雌龍蝦、過小的龍蝦、過老的龍蝦都會被放回大海;一張龍蝦捕撈執照隻能經營一艘船,每艘船最多隻能有 800 個捕蝦籠,執照持有者必須親自出海捕撈;要想拿捕撈執照,先得當兩年學徒,之後還得排隊 5 至 7 年,有瞭空缺才能遞補;每片海域由誰捕撈,漁民之間有 " 君子協定 "…… 這是為瞭讓龍蝦捕撈這一傳統產業能夠永續。而全球化的浪潮,則讓這一傳統有瞭新的延伸。
緬因州龍蝦的國際化之路始於 2008 年。這一年,金融危機給美國國內龍蝦市場帶來瞭深重打擊,緬因州龍蝦行業因此覺醒,越來越多人開始意識到開拓新市場的重要性。也正是在這一年,一些緬因州龍蝦經銷與加工企業,開始派出人員前往中國開拓機遇。
2012 年,緬因州龍蝦業迎來瞭又一個困難年份:龍蝦捕撈量創下歷史最高值,市場價格卻跌到瞭每磅 2.69 美元的歷史低點。困難時刻,更多從業者把目光投向中國市場,緬因州派出瞭常駐上海的龍蝦貿易專員。此後,緬因州官員還想盡辦法,將當地龍蝦擺上瞭美國政府接待中國領導人的宴會餐桌,目的就是為瞭讓更多中國消費者瞭解緬因州龍蝦。
去年,美國龍蝦捕撈量再創新高,但這一回,4 年前的困境卻沒有重演。這同以中國為代表的國際市場密不可分。當時,有美國媒體甚至拿出瞭這樣的報道標題—— " 中國人終於愛吃龍蝦瞭,這給緬因州漁民帶來瞭現金 "。
事實上,中國市場給美國漁業帶來的機遇是全方位的,龍蝦出口隻是其中一小部分。據美國商務部統計,2016 年中國是美國海產品出口的最大市場,占其出口總量 25%,價值 50.5 億美元。《華盛頓郵報》曾在一篇關於緬因州龍蝦日益走進中國的專題報道中寫道,美國與中國的經貿關系遠沒有一些美國人想象的那麼簡單,事實上中國是美國很多產品的主要市場,例如西洋參、飛機、豬肉等,龍蝦其實隻是美國對華數千億美元出口中的很小一部分,更不用說這個數字過去 10 年已經翻瞭三番。
在類似緬因州漁民這樣親身感受中美經貿溫度的群體看來,這兩大經濟體保持良好的經貿關系,是關乎自身飯碗的大事。" 我們這個行業能從中美良好的貿易關系中直接受益。加拿大、澳大利亞都是龍蝦出口大國,也是我們的主要競爭對手。如果這兩個國傢都同中國維系良好的貿易關系,那麼我們就有更大動力要維護好美中經貿關系。" 泰絲莉科斯對記者如是說。" 中國市場帶給我們巨大變化,我們沒有理由把這塊重要的市場弄糟。"