" 不能讓分歧演變為爭端 "。
印度外交國務秘書蘇傑生 11 日在新加坡發表演講，首次就中印軍方在洞朗地區的對峙表態。此舉被認為是試圖給兩國緊張關系降溫。
據美國彭博社報道，曾任印度駐華大使的蘇傑生表示，印中關系交織得過於緊密，不允許讓邊界爭端導致永久性的傷害。他說，印度和中國不能讓分歧演變為爭端，" 印中關系如今呈現多個維度，內容如此豐富，如果簡單地變成非黑即白的爭論，不是嚴肅的態度。"
印度外交國務秘書蘇傑生
路透社 11 日稱，在被問到日前中國指責印度軍隊越界進入洞朗地區的問題時，蘇傑生稱⬇️
中國和印度時常在邊界發生爭端，" 如何解決這些問題將測試我們的成熟度 "，" 我們過去能解決這些問題，這次為什麼不能？"
不過，中國駐印度大使羅照輝近日接受印媒采訪時對此問題表示，這是印軍首次越過雙方已定邊界，侵入中國領土，形成兩軍近距離對峙。這與過去雙方邊防部隊在未定界地區發生的摩擦有本質區別。中國政府在這個問題上沒有妥協餘地。
《印度時報》11 日稱⬇️
目前印中在對峙地點的兵力均約在 300 至 400 人之間，但雙方都在從附近地區調集部隊，印度陸軍再次從錫金邦調派 2500 人的部隊赴洞朗地區。報道引述消息人士的話稱，前線指揮官的國旗會議已經失效，陷入僵局，隻能依靠政治和外交層面來緩解緊張。
《印度斯坦時報》11 日稱⬇️
盡管邊界爭端引發的緊張仍在持續，但中國 21 世紀海上絲綢之路國際博覽會的主辦方東莞政府依然向印度發出參會邀請。2014 年第一屆海上絲綢之路國際博覽會開幕時，印度有 13 人與會，2016 年增加到 104 人。
2014 年第一屆海上絲綢之路國際博覽會開幕
印度《第一郵報》11 日引述一名中國駐印使館官員的話說，中印長期以來形成的經濟和文化關系不會受到邊界對峙的影響。一直與 21 世紀海上絲綢之路國際博覽會有合作關系的印度非政府組織——印中經濟文化促進協會 11 日表示，他們與中方在國際博覽會上的合作將繼續。
該促進會秘書長薩奇佈 11 日表示，" 我親愛的中國朋友，印度比你們在電視上看到的要大。不要相信那些私營電視節目的相關報道或者評論，他們多數都是在耍嘴皮子。你們隻相信印度政府或印度外交部的正式表態 "。薩奇佈說，邊界問題很快就會過去，" 印度和中國一直是朋友，印度對中國是歡迎的 "。
執筆：周良臣 王天迷 王 逸
來源：環球時報 - 環球網
