美版知乎 QUORA 上那個 " 有哪些中國人認為不禮貌,美國人卻很難意識到的行為?" 引起瞭一些歪果仁的關註。
這個問題本來是在知乎上提問,非常火,接著有人翻譯到 QUORA 上,歪果仁也有話說,回答也是各種精彩哦!
先來看看知乎上引起深深共鳴的一些回答。
相信在腐國的孩子們也深深感受到瞭西方人進門不脫鞋的一萬點暴擊。要和對方說還是不說不說呢??說瞭怕對方介意,不說自己又很介意 …… 絕對是選擇困難癥發作的困境啊。
還有就是,去到對方傢裡,脫還是不脫呢?你不要說我雙標,這完全是因為他們在自己傢也不脫鞋,你已經可以想象地面的幹凈程度 …… 有時我真恨自己這豐富的想象力 ……
每次就是這麼糾結著,終於一次借朋友的口說在中國的生活經歷——進門每個人都脫鞋是習慣——從此以後,客人們很主動地脫鞋瞭。但是莫名的我又感到一絲絲的歉意是怎麼回事啊。。。
在美版知乎上,他們也深深地意識到進門不脫鞋給我們帶來的 " 精神折磨 " 瞭。
進門不脫鞋,澳洲人民也是有同樣的習慣。
對於咱們吃貨來說,外面的黑暗料理已經無力再吐槽,更糟心的是,時不時有飯點被邀請去做客的尷尬時刻 ……
所以呢,飯點見面不邀飯這個絕對值得吐槽啊!但是貌似 QUORA 上沒人反省到這一點 …… 看來,這股風還得再吹吹,讓他們有這個主人傢意識才行哦!
不管是美國人還是腐國人,都在這點上是極其 " 白目的 ",你不要怪他們,因為人傢中午就是吃個吐司,在他們看來這還真沒什麼好邀飯的。
總不能正兒八經地說," 明天來我傢做客,我用吐司待客。" 這是絕對不符合腐國人傲嬌本性的。
所以有一次,小海貍去一個朋友傢,就被這個暴擊瞭,實在餓得不行瞭,又不好意思問。
另一個英國朋友真是太聰明瞭,竟然自帶超市成品食,微波爐叮一叮就好瞭 …… 老兄,這招我 get 到瞭——以一個吃貨竟然沒飯吃的代價 get 到的!
下面這個仁兄講的也很在理哦!
尤其是晚上不洗澡這個。不過感覺英國人在這點上還好,怎麼說,英村是個不去健身就沒機會出汗的國度; 5 月底還能穿風衣的國度 ……
還有待在英國久的朋友每個月給水電費轟炸的疲憊不堪的時候,選擇性洗澡也會成為習慣。
看看,他們也有覺悟瞭。晚上洗澡很衛生~~
咬手指這個習慣,我們一早已經給傢長們打沒瞭,當然小海貍是不贊同這麼簡單粗暴的方式的。有時看著他們咬手指真心想送指甲剪給他們當聖誕禮物 ……
這個妹子一下吐槽好幾個:
走在英國街上,都是香香的,其實貌似還能接受,沒有到過度濃烈的程度。但是不習慣擦香水的國內可能對此還是有很多想法 ……
洗衣機洗鞋子,真的不知為什麼這群人會想出這麼一個方法。泥啊沙啊不小心踩到的鳥糞狗屎啊 …… 和衣服一起洗??
這個妹子說瞭,起床不刷牙,吃完早餐才刷牙。貌似確實是這樣,但是他們的說法是,剛刷完牙就吃東西,牙齒不是又臟瞭麼?嗯,好像有道理。
把腳放在前面的椅子或桌子上 ……
大學生這麼幹
不奇怪,畢竟他們的前總統奧巴馬也經常這麼幹。照片為證 ……
這個小哥這樣穿被吐槽瞭。其實歐美明星們經常亂穿衣服 ……
一旦 " 穿衣時尚 " 和明星掛鉤,咱們就睜隻眼閉隻眼吧。
看瞭這麼多,還有什麼你也想吐槽的奇妙的點的不?小海貍無任歡迎。
歡迎關註最懂英國的微信號
" 英國大傢談 "(ukdajiatan )