泰國 19 府仍受洪災影響
公共災害防治廳加大救災力度
本報訊 泰國公共災害防治廳長察亞蓬今（23）日表示，10 月 10 日至 23 日期間，由於受到低氣壓和猜納水壩排水的影響，全國 21 個府共 74 個縣城 450 個區和 2637 村受災，導致 120,240 名民眾 306,050 戶居民受到洪災影響，此次災害共造成 9 人死亡。（下圖：為瞭結婚，披集府的新郎新娘隻能劃船瞭）
截止到目前，還有 19 個府域受到洪災受到影響，如來興府、素可泰、披集、那空沙旺、烏泰他尼、華富裡、紅統、大城、巴吞他尼、猜耶納、碧汶、素攀武裡、廊磨喃蒲府、孔敬府、瑪哈沙拉堪、膠拉信、黎逸府和烏汶府。
察亞蓬表示，公共災害防治廳聯合軍事單位、地方行政組織和當地相關單位全力幫助災民，即向災民送去救災物資和生活物品，盡全力減輕災民的生活壓力，同時向災區增設抽水機加快將積水引入主要河流，並聯合相關單位與災民一起抗災。緊急情況下，災民可撥打 24 小時安全電話 1784 尋求幫助。
泰國農田受浸大米產量收縮
茉莉香米售價將突破 1.3 萬銖 / 噸
本報訊 泰國東北部碾米廠代表威猜日前表示，2017-2018 年茉莉香米價格將上調至每噸不低於 12,000-13,000 銖，相比上產季每噸 9,000-10,000 銖有所上漲，其中一部分原因是碾米廠和出口商為瞭適應外國顧客居高不下的訂購量，且 2016-2017 年市場的茉莉香米庫存已經全數售完。
此外，預測 2017-2018 茉莉香米產量將不超過 750 萬噸，並呈現下降趨勢。由於近期暴雨沖刷，許多農田受浸，加上部分水壩排水過度的問題以及去年大米價格受到整個世界市場買傢和大米出口商的壓力，去年茉莉香米產量原本預計達到 1 千萬噸，但實際產量僅有 650 萬噸。
泰國大米出口商公會會長乍能表示，盡管部分農田受到浸水影響，但全年雨水均衡，相信今年大米總體產量將增長 10%。由於市場的大米需求量高，尤其是茉莉香米，相信能繼續滿足今年大米市場的需求量。今年 11 月初，大米出口商公會為瞭更好制定市場銷售方案，將實地調查大米的真實產量。（噸噸）
