三千人中國旅遊團赴韓?揭秘不實新聞背後的傳播鏈條

11-10

本月 7 日,一則將有 3000 人規模的中國山西某醫療器械公司員工赴韓旅遊的新聞被多傢韓國媒體報道,並有多傢中國國內媒體跟進轉載。

韓國 News1 相關報道截圖

11 月 8 日,韓國 News1 援引仁川旅遊界消息稱,最近有韓國當地一傢旅行社受中國公司及其代理機構的委托,拿著 3000 人旅遊團的 " 大蛋糕 " 正和韓國各地方政府旅遊部門談條件。韓國這傢旅行社根據 3000 人的旅行團規模,就旅行社回扣、企業會議場地及其他需要地方政府配合支持等細節在比較哪傢韓國地方政府給出的條件最為合適。但這僅僅是咨詢的程度,並非已經板上釘釘的最終結果。

但與此同時,隨著多傢韓國權威媒體報道轉載這個正在進行或還沒有八字一撇的消息,仁川方面感到瞭前所未有的壓力。News1 援引韓國旅遊界人士的表態稱,在這個特殊時期,如果這個消息越炒越火爆,完全有可能適得其反。

韓國中央日報相關報道截圖

此後,韓國中央日報又刊文報道稱,經與韓國觀光公社核實,截止到目前沒有收到來自中國方面的任何消息。而且韓國觀光公社也通過駐北京分支機構瞭解到,這個 Y 集團目前沒有這方面的計劃。

記者此後聯系到瞭最初發佈這條消息的韓國某通訊社記者核實情況,對方稱確實是通過韓國國內旅行社和相關部門瞭解到瞭中國一傢公司有意向韓國派出 3000 名員工旅遊的消息。

對此,綜合 News1、中央日報等多傢媒體報道以及經過與韓國某大型旅行社瞭解的業界慣例得出,像這種大的旅遊項目中間會有至少 1~2 傢旅行社參與。如中國公司有可能將這個意向通知到當地或中國本土的旅行社。而中國國內的旅行社因為沒有在韓國地接的資源,不得不聯系韓國國內合作的旅行社。韓國國內的旅行社就可以拿著類似大項目,和吸引遊客心切的韓國各地方政府 " 討價還價 "。

據韓國國內的旅遊界的慣例,像招收類似上千人規模的旅遊團,韓國各地方政府要按每個人頭幾萬韓元不等(註:一萬韓元約合 59 元人民幣)的標準 " 感謝 " 旅行社。

也就是說,很多韓國當地的旅行社接到這種 " 大單 " 後就可以和韓國國內的各地方政府伸手要條件。而後根據每個地方政府給出的條件最終確定團隊遊客的目的地。最後會把這個結果反饋至中國國內。這就是韓國國內旅行社接待 " 大團 " 時的基本利益鏈條。

中央日報稱,由於這種多傢中間商的加入,甚至出現過很多可笑的案例。今年春天也曾表露過派大型旅遊團訪韓的中國醫療器械公司要求,員工晚餐必須讓韓國總統到場。當然這是該公司的要求,還是中間旅行社的要求,我們暫時不得而知。

最後再說為什麼會有那麼多韓媒跟進報道瞭該消息。因為韓國媒體分為通訊社、言論社(含紙媒和互聯網新聞媒體)和廣播電視臺。通訊社好比新聞的批發商,采集新聞後會分發到言論社。言論社會將新聞 " 稍作包裝 " 後再通過自己的傳播渠道傳播至最終讀者或用戶。但同時也不排除如韓國某兩傢 News 打頭的媒體由於同屬於一傢媒體集團,可以就一條新聞相互 " 抄襲 " 或 " 再加工 " 的可能。這種現象在韓國非常普遍。

也就是說,這條不實新聞(目前無法斷定為假新聞)的觸發及傳播鏈條非常清晰。韓國國內某旅行社以 3000 人旅行團的 " 誘惑 " 和各有關機構咨詢,被韓國某通訊社或言論社發現這個情況後發佈成新聞。由於是同一條新聞的多點(多個媒體)同步發佈及轉載,造成瞭諸多韓媒跟進報道的現象。

某韓媒派駐北京特派記者最後表示,像這種消息原本可能 " 八字有那麼一撇 ",但估計鑒於目前的環境,有可能最終會 " 變成 " 徹頭徹尾的假消息。

精彩圖片
文章評論 相關閱讀
© 2016 看看新聞 http://www.kankannews.cc/