印度 " 華人集中營 " 幸存者:新德裡欠我們一個道歉!
當地時間 8 月 24 日,加拿大渥太華的 " 印度代奧利華人集中營 " 的幸存者們在印度駐當地機構外抗議,要求新德裡就算不道歉至少也要承認集中營的存在。
恰逢當下中印洞朗對峙," 印度華人集中營 " 顯得尤其惹眼。
美國雅虎新聞 24 日報道瞭這些華人幸存者的要求,把人們的目光拽回瞭 55 年前印度拉賈斯坦邦那個叫代奧利的地方。
以下是雅虎新聞網報道摘譯,原標題:在加拿大的印度華人要求印度政府為 1962 年拘押他們道歉。
報道截圖
1962 年 10 月中印戰爭爆發時,18 歲的安迪 · 謝(音譯)還是印度西隆一所寄宿學校的學生。一天清晨,他被叫到校長辦公室,隨後警方要求他和幾名其他印度華人收拾個人物品一起出發。一周後,他被押上瞭一列通往拉賈斯坦邦科塔附近一個名叫代奧利的小鎮。
雖然安迪出生於印度,他傢人也在印度阿薩姆邦迪格博伊附近經營飯店和在加爾各答經營鞋店和傢具店,但他們都來自中國。他們是 3000 多名被關進集中營等待戰爭結束的印度華人之一。
雖然戰爭僅從 10 月 20 日持續至 11 月 21 日,但安迪等人卻一直被關押到 4 年後才重獲自由。
現在隨著中印兩軍在洞朗陷入對峙,這些當年印度華人集中營的幸存者們想要在加拿大渥太華講出他們的遭遇。他們從集中營獲釋後大多都移居於此。
當地時間 24 日,名為 "1962 年印度代奧利集中營被關押者協會 " 的華人集中營幸存者組織要在印度駐渥太華高級專員署門前進行抗議。他們要求印度政府就算不為傷害這麼多人而道歉,至少也要承認該集中營存在過的事實。
" 現在我們把此事升級是因為邊境問題 ",該協會的發言人林盛(音譯)說,"55 年瞭,印度政府從未承認過這一集中營的存在,即使是在談論邊境問題時 "。
雖然這次示威恰逢中印洞朗對峙期間,但該組織為此的策劃和準備工作卻在對峙前數月就已開始。
" 時機不太好,但我們早已開始動員人們和申請許可瞭 ",該組織成員喬伊 · 馬(音譯)說," 現在決定繼續並不容易,但我們意識到時機永遠都不可能合適,無論是和平時期還是現在。我們隻是想在還有幸存者和相關資料時,別讓此事就這麼被忘掉 "。
林盛還說,這也不是他們的協會第一次進行抗議,第一次是在 2012 年,當時是組織成立 50 周年,他們在加拿大舉行瞭紀念活動。2015 年也曾有一小部分當年集中營的幸存者和他們的親人在新德裡講述過他們的遭遇。
生於集中營
代奧利集中營在中印戰爭爆發之前就長期被用來關押領導 1930 年吉大港軍械庫的襲擊的孟加拉自由鬥士和 " 退出印度運動 " 時的納拉揚等領袖。二戰期間,英國人也在這裡關押德、意、日戰俘。印巴分治後,這裡成為瞭信德人逃離新成立的巴基斯坦的難民營。
1962 年 10 月戰爭高潮期,第一批印度華人被關押於此,而隨後關押行動一直持續至 1963 年 1 月。
集中營裡的出生證明
喬伊 · 馬(音譯)是一名居住於美國加利福尼亞州的市場營銷人員,她是眾多出生於代奧利集中營的人中的一個。雖然她在成長過程中聽過傢人在那裡的遭遇,但她第一次向印度朋友承認卻是 2012 年 " 代奧利集中營被關押者協會 " 五十周年活動的時候。
執筆:王一