不久前,新華社在海外社交媒體播發兩條英文短視頻,引得美國網友對中國展開刷屏式表白。本是樁中美民間友好交流的美事,美國的《紐約時報》卻酸瞭。
引發醋意的是以下兩條視頻:
視頻 1:中國對美國是威脅嗎?
視頻 2:中國人到底怎麼看特朗普?
事情是這樣的:11 月初,美國總統特朗普對中國進行瞭首次國事訪問。我們就此話題在北京和華盛頓雙城街采,制作的兩條短視頻引發熱烈討論。
來自美國幾十個州的網友紛紛留言,對中國展開花式表白(表白帖附後)。
看到美國網友在評論區如潮水般的“愛意”,《紐約時報》坐不住瞭,在 11 月 8 日發表題為《中國媒體巧用臉書搞宣傳》的文章,用 6 段文字描述短視頻,並轉載視頻片段,說中國媒體試圖通過社交媒體影響美國民眾。
來看看《紐約時報》是怎麼說的(編譯來自《參考消息》):
“最近,新華社的一個視頻帖獲得瞭很大的點擊量,內容是對中國人的街頭采訪,讓他們談談對美國的看法。視頻一開始還是正面的基調,采訪問題涉及特朗普以及受訪者喜歡美國的哪些方面。
但到中間基調就開始變化,采訪問題轉為,在受訪者看來,美國存在哪些問題。
在這個問題上,一些受訪者對美國提出瞭尖銳的批評 …… ”
“中國在 ‘ 臉書 ’ 上的許多帖子 …… 將凸顯中國穩定和繁榮的文章與展示世界其他地方動蕩和暴力的帖子放在一起 …… 將有關大熊貓和中國田園風光的報道與大量有關美國得州槍擊事件的報道放在一起。”
“盡管其中許多帖子都不太可能左右美國民眾的想法,但它們可以被全球各地的受眾接觸到,其中許多受眾剛接觸互聯網,對媒體缺乏深入瞭解。”
“中國國傢媒體在臉書上開辟瞭針對非洲和世界其他地區的頻道,明顯是想在全球更多受眾中將自己打造為西方媒體的替代者。”
新華社大熊貓報道海媒截圖 ↑
看得出來,《紐約時報》對包括新華社在內的中國媒體海外社交媒體賬號非常關註。這也難怪,新華社在海外社交平臺的總粉絲量近日已經突破 5000 萬,影響力巨大,與西方主流媒體的差距越來越小。
但是,新華社賬號不隻關註網友喜聞樂見的萌物和趣聞,對中國反腐、扶貧、搶險救災及重大事故等都有充分報道,幫助世界瞭解一個真實而完整的中國。
新華社霧霾報道海媒截圖 ↑
事實上,對於吸粉利器大熊貓,此前在中國央媒“臉書”獲贊數超越 CNN 與《紐約時報》時,就有外媒分析報道過,言語中掩飾不住“羨慕嫉妒恨”。但新華社賬號真正能留住海外粉絲的原因,在於其用外國網友熟悉的方式,講述中國和世界的故事,提供瞭一個瞭解中國和中國立場的獨特渠道。
作為廣大發展中國傢媒體代表,新華社在海外社交平臺用中國視角觀察解讀世界,發出和平友好、平等合作之聲,獲得世界網民點贊。面對《紐約時報》的酸意,國際君想說,真不是“這屆美國網友不行”,要知道人民群眾的眼睛是雪亮的,誰真心傳遞友誼、倡導合作,誰就會收獲滿滿的支持。
別的不多說瞭,看看這些漂洋過海的表白帖,你或許就明白瞭。
一些美國網友用自己的親身經歷給美中關系打 call:
在美國的中國人很多,他們是我見過最友善的人,中國人越多越好。是的,中美應該是朋友。我們既互為最大貿易夥伴,也是世界上最強大的兩個國傢。
我曾教過來自中國各地的 60 名飛行學員。他們都是有禮貌、聰明、勤奮、慷慨、上進的紳士。我感覺不到他們對美國有任何敵意。他們改變瞭我對中國人的看法,我對他們隻有溢美之辭。從一個國傢的年輕人身上就能看到這個國傢的未來。
美國人喜歡中國人 …… 我的曾祖母曾在 1920 年代到中國遊歷。美國人喜愛中國文化。
我有幸拜訪過中國幾次,遇到的每個人都像是世界上最友好的人,他們善良且幽默。要知道少數政治人物的觀點並不能反映大多數美國人的感受。謝謝!
對於所謂“中國威脅論”,他們有話要說:
中美經貿聯系緊密,應該是最好的朋友!應該邀請中國參與國際空間站合作 …… 西方長期以來對中國的不信任是錯誤的!我 68 歲瞭,從沒感覺受到中國威脅,事實上他們也從未威脅過美國。
去美國的任意一傢沃爾瑪看看,你就會知道中國是不是我們的敵人瞭,哈哈!美國人離瞭中國就活不下去!
中國政府不會口出惡言攻擊美國,雖然中美之間有不同意見,但中國更講文明,不會像美國那樣威脅別人。
我在學普通話,中國不隻是一個國傢,中華文明很值得學習。美中都希望自己是第一,這沒什麼不對。良性競爭更有利於發展,想想互聯網、X 光、GPS、人造衛星 ……
大部分美國網友都直言,通過視頻對中國人有瞭新的認知,希望兩國更加友好。
我熱愛敬佩中國人民和你們的文化習俗。我祈盼世界和平。
中國歷史悠久,有很多值得學習之處。中國人能夠指導我們發展,讓美國文化也長存於世。
我對中國沒有任何意見,就是中文有點難,但我會堅持學下去。我希望以後能去中國看看,美中一直友好下去。
我很喜歡這些采訪,能夠經常瞭解不同地方的人們的想法很棒。對我們美國人來說,能從其他人眼中看看自己是件好事。盡管政體不同,我認為未來美中關系會非常友好。
不止美國網友,許多其他國傢的粉絲也借機留言“示愛”並對中美關系的未來表達祝願:
尼日利亞網友:一個非常偉大的國傢,中國人真好。
馬來西亞網友:中國人,很棒的外交,雙贏的方法。我向你致敬,中國,偉大的國傢。
博茨瓦納網友:世界發展需要這兩個國傢攜手,他們之間的和平非常重要。
印度網友:中國和美國在發展中應該是平等的,我真希望他們能達成共識,在經濟和社會發展中對彼此平等尊重,攜手維護和平安全,讓兩國關系成為世界的榜樣。
-END-
監制:李大偉 尚軍
主持:駱珺 鐘雅 劉陽
拍攝:駱珺 黎藜 劉陽 鐘雅 胡友松 眭黎曦
剪輯:駱珺 眭黎曦 鐘雅 長遠
文稿:駱珺 眭黎曦
編輯:王申 王豐豐 沈浩洋