近 40% 的美國學生都走過這條路,為何中國學生卻避之不及?

03-03

美國的轉學體系在中國沒有,在美國 37.2% 的本科學生 6 年內至少都有過 1 次轉學的經歷;美國的社區大學體系在中國沒有,在美國 46% 的本科生都正在 1000 多所兩年制社區大學就讀。

通過日常的經驗,總結規律,來解決未知的問題,是人之常情。很多中國的傢長,用對於中國教育制度的瞭解,來理解一般的美國本科大一申請和入學的過程。可以美國的大學入學體系中的轉學,或者社區大學,就無法用在中國的教育經驗來類比。

"忽視轉學路徑,讓留美投資回報打折扣"

如果遇到美國本地的教育形態和機制是本地沒有的,而且規律又不同,甚至相反,那麼就要考驗理性,見識,和信任瞭。而這三個方面,在中國傢長所處的環境,和所掌握的資源,都比較稀缺。這就會引起一些傢長和學生白白失去瞭被美國名校錄取的優勢,在求學的過程中,沒有得到最大的發展,是留學美國的投資回報打折扣。

這就是中國傢長和學生對於美國的社區大學和轉學錄取的普遍問題,一方面直接用中國的大專來套用,也不信任權威的信息來源,於是盲目拒絕,但結果是痛失機會。

對於這個問題,我一直建議,要學習,要考察,要積累新的經驗,要依靠可以信賴的專傢。所以我經常請中國的傢庭到美國實地考察美國的社區大學和轉學,也是這個道理。

美國的社區大學和轉學錄取,是美國大學系統中兩個緊密相聯的部分。

本科階段轉學,在美國是很可行的。美國的現任總統川普從福特漢姆大學讀完大一大二,轉學到賓夕法尼亞大學沃頓商學院讀大三大四;前任總統奧巴馬在加州的西方學院讀完大一大二,然後轉學到哥倫比亞大學讀大三大四;川普的優秀女兒伊萬卡,也是轉學到賓大沃頓商學院讀大三大四的。前面幾個都是從四年制大學轉學到常青藤大學。

"超過 3 成的美國學生有轉學經歷"

而美國排名 21 名的著名的加大洛杉磯分校,現任校長,本科就是從舊金山的山麓社區大學轉學到斯坦福。前任的華盛頓大學西雅圖分校校長,也曾經是美國高校體育協會主席(NCAA),本科也是從西雅圖的綠河社區學院轉學到華大西雅圖分校的。

事實上,在美國本科,轉學非常普遍。據 National Student Clearinghouse Research Center 的數據統計,美國本科學生中 37.2% 的學生在 6 年中有過至少 1 次轉學經歷,其中,將近一半的學生轉過 2 次學。

所以學生如果是已經在美國讀一個本科,或者是被某個本科錄取,但是希望轉學到排名更高,更好的大學,是有三次機會的:大一結束轉學,大二結束轉學,大三之中轉學。註意,一般美國的轉學接收大學,一般都需要學生在轉學以後讀滿兩年的學分,所以一般大四就不能轉學瞭。學生到瞭大四,可以直接申請名校的研究生。在美國讀本科,申請名校的研究生,還是比較容易的。

在過去幾年中,我們就有很多學生從匹茲堡大學(US News 排名 68),轉學到卡耐基梅隆大學(US News 排名 24),從賓州州立大學(US News 排名 50),轉學到賓大(US News 排名 8)和康奈爾大學(US News 排名 15),從密西根州立大學(US News 排名 82),轉學到華盛頓大學聖路易斯 (US News 排名 19)。

"學習成績是轉學的關鍵"

轉學的過程,關鍵是在美國的學習成績,在美國的選課,在美國的表現,在美國的成就。可能外行不知道,比如匹茲堡大學發佈的轉學要求手冊,有超過 1000 頁之多,課程對應,轉學要求,非常復雜。如果有需要課程無法匹配,很多學生就達不到轉學要求,需要推後一年。

3 年前就有一個學生在一所小型文理學院,想轉學進入一個排名 30 名的州立大學,結果因為大一時候自己沒有選擇的一門英文寫作課程,而痛失瞭轉學機會。因為人在美國的四年制大學讀書,學校的大學的課程是以學生準備讀完 4 年而設置的。即使那門課程大一沒有選,在大二,甚至大三也可以選。本質上來講,學生所在的大學,是不希望本校學生轉學離開的。所以很多要轉學的學生,都尋找外部私人顧問的幫助。

而社區大學因為是兩年制,其課程設置就是為瞭轉學順利。美國所有的社區大學,不管是在加州還是在佛羅裡達州,在課程設置上,都嚴格參照本州對應的四年制大學要求。而像華盛頓州的社區大學,因為國際化程度強,面向全美轉學,所以學校的課程設置,一般是要考慮學生去往的各個州,比如華盛頓州 (華大西雅圖),加州(加大伯克利,加大洛杉磯),密西根州(密大),紐約州(哥大,康奈爾),印第安納州(普渡),伊利諾伊州(UIUC)

"美國轉學的三個類型"

第一種:轉學到公立常青藤

第一種類型是通用教育大一大二 - 專業教育大三大四,主要轉學到公立常青藤。

這種類型是主流,轉學錄取的人數也是最多,這是是美國各州政府鼓勵的人才向上流動的方式。

因為兩年制大學設立的目標,就是要學生能順利轉學,進而拿到本科學位,所以學校不僅不會難為學生轉走,反而是促進和支持學生轉學。在課程設置的內容和次序方面,也考慮四年制接收大學的個性化要求,讓學生的課程更容易被認可,評估,轉換。這類轉學,學分損失數目一般是最低的,這就直接影響到學生要再花多少學費,以及多長時間才能在新的學校裡拿到本科學位。

比如加州有法律 Master Plan 規定,要求加州大學體系每招收 3 名大一學生,就要招收一名轉學生。加大體系包括加大伯克利,加大洛杉磯等,一共 8 所含有本科的院校。

從去年數據看,加大伯克利招收 14,433 名大一新生,4,632 名轉學生。新生錄取率為 17.5%,轉學生錄取率為 24.2%。(參考下圖,加大伯克利官網錄取學生數據)

一般美國公立大學招收轉學生,都是要求學生讀完大學前兩年,然後轉學讀大三和大四。美國各個州,都有響應的規定和措施,比如紐約州,德州,俄亥俄州,威斯康星州,弗吉尼亞州等。

在這一類中,是有比較明確的優先級的,那麼從順序來看,本州兩年制大學,外州兩年制大學,本州四年制大學,外州四年制大學,海外大學。

原因很簡單,如果實現順暢的從通用教育課程到專業課程的跨學校的鏈接,那麼轉學接受方對於課程匹配,課程設置,教學質量,從這個學校轉學是否有助於大學完成本州要求的指標任務(比如加州的法定 3:1 比例),從本州兩年制大學招收學生,都是最有利的。

我們有一個學生,大一第一學期,就從亞利桑那州的一個大學轉學到加州的一個社區大學,因為她看到,加大伯克利前一年接受的轉學生中,有 75% 是從加州的社區大學接受的。最後這個學生轉學的時候,被加大伯克利和加大洛杉磯同時錄取。

前面提到的加大洛杉磯分校的現任校長,華大西雅圖分校的前任校長,都是通過這類轉學。

第二種:轉學到排名更好的私立大學

第二種類型是在四年制大學的大一,大二,或者大三,轉學到排名更好的大學,尤其是私立大學,比如康奈爾,華盛頓大學聖路易斯,南加大等。

美國很多私立大學,越來越認可轉學,目前,最頂尖的 12 所美國大學中,常青藤 8 所,哈佛,耶魯,普林斯頓,賓夕法尼亞大學,哥倫比亞大學,康奈爾大學,達特茅斯大學,杜克大學,還有 MIT,斯坦福大學,加州理工,芝加哥大學。除瞭普林斯頓目前還不接受本科轉學學生以外,其他都接受轉學學生。

很多時候,私立四年制大學因為淘汰率高,學費貴,在大二,大三還會有一些名額。其實在美國有一些傢庭是會算經濟賬的,如果在一所昂貴的私立大學讀瞭一年,覺得對自己前途發展不匹配,有很多學生是會轉學到更加便宜的學校的。

從排名高的大學轉學到排名低的大學,在美國叫反向轉學 (Reverse Transfer),大多因為是要省錢,反向轉學可以是轉學籍,也有轉學分的,現在很多中國的留學生也采取這種方式。這需要相當多的本地經驗。

川普父女,奧巴馬,都是通過這一類的轉學進入常青藤的。雖然名額不多,但是畢竟是比不瞭解這個途徑的同學,多瞭一次機會。即使轉學不成功,學生也可以在本校完成四年學位,然後研究生申請名校。

隻是要註意,美國的四年制大學,對轉出學生,還是比較在意的,雖然學校不會在是否出成績單這些方面難為學生,但是學校在課程設置方面,往往是不希望學生轉走,甚至偷偷設置選課次序和課程內容的障礙的。所以這類轉學,需要比較早做好專業的規劃,也要做好心理準備,可以順利轉入新的大學的學分會有損失。但是如果能轉學進入美國的前 30 名大學,損失幾個學分,也不重要。

一個同學在世界聯合學院 UWC 中學畢業,被哈佛本科大一錄取。因為他在 IB 體系,成績優異,可以直接轉換成哈佛大學一年的學分,然後在哈佛讀三年就可以本科畢業的。

但是他選擇很明確,在哈佛這麼好的環境裡,多讀一段時間就有更多的成長,所以他選擇不轉任何學分,從容在哈佛讀滿四年,而以前的學分,隻是作為錄取時證明學術和綜合能力的一部分。

事實上,常青藤這類大學,接受四年制大學的轉學生,主要是希望考察學生在大學期間的學術表現能力,吸收優秀的人才。因為這些學校很明白,大學中的學術表現,更能體現學生是否能在學業和日後發展成功,很多高考狀元,到瞭大學並不能適應,而一些本來中等的學生,在大學環境裡卻如魚得水,進入佳境。

不是所有的一流人才,都是在高二就出人頭地,他們研究人才很透徹,很多人才的表現,是要通過時間的。而且有時候,早過分專註成績和分數,對個人以後發展反而不利。

第三種:分校轉學主校

第三種類型是本大學系統,從分校轉學到主校。

這類轉學一般是在大二或者大三,因為在同一個大學系統,學分轉換比較容易,學分損失不大。

比如從匹茲堡大學 Johnstown 分校,轉學到匹茲堡大學 Oakland 主校(排名 58),從賓州州立大學伊利分校(Erie),轉學到賓州州立大學大學城主校(排名 50),或者從威斯康星大學分校,轉學到麥迪遜主校(排名 44)。這樣的過程,一般是很順暢的,但是,並不是所有的州,都鼓勵這樣的轉學的。

請註意,從四年制的加州州立大學系統(CSU)轉學到加大系統(UC),是很難的;從加大(UC)的排名低的大學,轉學到加大排名高的大學,也是不被鼓勵的。加州教育政策不鼓勵這樣的轉學,而鼓勵從加州社區大學往這兩個系統的轉學。

在美國,隻要學生持有大學級別的的成績單,就被記為轉學的學生,而如果這些學生又沒有完整大一的成績,這樣對學生的錄取是不利的。這個要特別註意。這是很多大學不願意為高中學生發放大學成績單的原因,即使很多優秀的高中學生是有能力上大學課程,並取得好的成績的。

比如加大伯克利有一個為高中 11 年級或者 12 年級訂制的大學學術和生活體驗學期項目,就給學生單獨發放特別成績單,又證明瞭學生的學習能力,又讓學生體驗瞭大學的學術環境。美國也有高中裡的大學 (College in High School)項目,比如匹茲堡大學,給 300 所高中設立瞭這樣的項目,通過認證高中的老師和提供經過給高中生訂制的課程,學生可以在高中裡就修匹茲堡大學的課程,然後得到特別的成績單。

正如上文所言,在接受美國教育過程中," 轉學 " 十分常見。甚至很多人通過這種方式進入瞭排名靠前的美國名校學習。7 月 1 日,在北京也會舉辦第三屆【美國名校轉學論壇】,我也會出席,參與講解美國轉學的更多信息。如果您對轉學感興趣,或者有任何疑問歡迎到現場交流。

( Pictures Credited to Google )

文:陳航

微信 ID:陳航說留美

相關閱讀
精彩圖片
文章評論 相關閱讀
© 2016 看看新聞 http://www.kankannews.cc/