謹以此文,獻給所有 R!CH 中毒患者

07-31

最近中瞭中國有嘻哈的毒,直接打亂瞭寫稿節奏。以前民謠火的時候,壇子 ( 微信號 :tanziapp ) 的編輯討論群取標題時是這樣的,

現在嘻哈突然炸瞭,討論標題的風格就變成瞭這樣,挖空心思都想給標題押個韻腳。

這果然是一個緊密跟風的編輯天團!

不過講真,在看頭兩期的時候,嘻哈小白表示:沒有個英漢詞典在手邊,感覺自己都沒有資格聽制作人點評瞭!

不管是選手還是制作人,都一言不合就夾英文,

看得英語四級低空飛過的我隻想大叫 …… 你們在縮什麼?!!!

彈幕區好學的中學女生都忍不住提問:一個感受,各位 rapper 可以分享一下學習英文的秘訣嗎?

好在壇子我學得快,現在單押、雙押常在我心,whassup、diss 天天復習,腦海經常會有 flow,走路都要踩著 beat,雖然是個 fake,但是,把這些術語靈活運用再教給你,也是沒有什麼問題。——有沒有感受到我字裡行間跳動的韻律?

好啦,先別著急著 diss 我的 flow,就算讓你看中國有嘻哈你是拒絕的,但我發誓,你真還能學到蠻多英文單詞的,所以 …… 壇子 · 極其相當非常不專業 · 嘻哈術語課堂今天上線,不求讓你懂得這些單詞都是什麼意思,隻求會用,可以時不時的裝裝 X。

入門單詞一定是 Homie,這個單詞很重要,因為 homie 多瞭路好走——對,Homie 的意思就是死黨、哥們兒、閨蜜、好朋友、好基友,

應用的范圍相當的廣闊,比如好吃到沒朋友,就可以說好吃到沒 homie。要是把周華健的《朋友》裡面的所有朋友都替換成 Homie,不要懷疑,你一定會成為 KTV 包間裡最閃亮的嘻哈之星。

diss 就很簡單瞭,其實就是懟,嘻哈文化說白瞭,大部分時間就是懟人文化,就是我寫首歌 diss 你,你又寫首歌 diss 我,我又寫首歌 diss 你順便再 diss 全世界。

要是不懟人、都和和氣氣的,那嘻哈還能算什麼有態度的音樂?diss 的日常應用就不用我教瞭吧。

下一題。兩個 rapper 面對面畫個圈圈站進去,給大傢表演個一人一句的互懟,那就是 battle 瞭,大概感覺可以參見下圖:

你先拿話筒對著我耳朵先懟我一句,我再接過話筒對著你耳朵懟句更狠的回去,互懟結束後,還要禮貌地擁抱、握手、再下臺。

嗯,這就是 battle,超有紳士風度對不對?!誰說我們 rapper 都是二流子?!

比如,平時票圈裡面的 " 鬥圖 ",就可以說是表情包 battle。

beef 和 diss、battle 的情感類別很像,但是內斂一點:寶寶看不慣你,但寶寶我不一定想和你 battle,但不排除寶寶我會在背後 diss 你,或者寫首歌來 diss 你——這就是 beef,可以理解為 " 有過節、有矛盾 "!

如果有 homie 叫你去參加有前任的派對,你就可以惡狠狠地砸他一句:你忘瞭我和 ta 的 beef 有多大嗎?

那什麼是 flow 呢?這就難瞭,因為,相當的抽象啊!

先看壇子在網上找的官方解釋:flow,是伴奏和詞的結合,是說唱時咬文嚼字的方式,是每個音節發音的輕重,是音節和音節之間的輕重緩急,它像骨架一般穿起整首歌的字句和態度。

沒錯,flow 無形、但極具個性化,100 個 rapper 會有 100 種 flow。哪怕就是同一句話,斷拍不同、節奏不同、韻律不同,整首歌曲的感覺都會不同。這就好像我們中文裡重音不同,意思都天差地別,比如:

你能感到那種 feel 嗎?好吧,感受不到就算瞭啦,反正隻要會用就可以啦,下次要是有人懟你,你就傲嬌地甩一句:你剛剛說的話裡面,flow 不太穩,用詞沒有變化,很平,很 low,我覺得不行。

那 punchline 到底是啥呢?

胖起(punch)在英文裡的意思就是揮拳頭或出拳猛擊,line 指歌詞,那 punchline 合在一起,就是指歌詞裡像一拳頭砸在你臉上一樣的重磅句子,

它是一段 rap 的點睛之筆、是炸點、是能讓全場尖叫的高能懟,書面一點解釋,大概就是小學語文老師會讓你滿課文去找的那句中心思想和重點句吧。

使用場景可能是這樣:開著會,領導在上面停不下來的絮絮叨叨,你忍無可忍拍桌子站起來說:" 我覺得你的 flow 不行,都不懂什麼時候該 break,到底有沒有 punchline,沒有就散會好不好。" ——全場最嘻哈無疑,但是,嗯,我知道你不敢這樣做,因為,壇子也不敢。

所以,

break 就是停頓,

freestyle 就是即興說唱,和孫楊那個 freestyle 不一樣,

verse 就是主歌部分,

Hook 就是高潮、副歌,

swag 是一種范兒,就是 " 老子最狂拽炫酷吊炸天 " 的范兒。

看中國有嘻哈時,字幕總是在旁邊不停地打這個 x2、x3,就好像當年壇子玩跳舞機和勁樂團時候的連擊提示,這又是個什麼鬼。

唉,不就是押韻嘛,句子與句子之間,互相有相同或者相近的韻母,這一點,我們的老祖宗早就教過我們瞭,不然哪來唐詩三百首給大傢背。

而嘻哈裡,最後一個字押韻,那就是 " 單押 ",有兩個字押韻就是 " 雙押 ",三個字就是 " 三押 "。

有很多個字一起押韻,就是對仗押,

在沒有停頓的一個句子裡,有兩個押韻的單字,或一對押韻的詞,就是句內單押或雙押,

押韻對於嘻哈有多重要呢?沒有韻腳,你就隻能算是在說話,而不是在唱 hiphop。由此可見,要是李白杜甫學會瞭 flow,他們這作詞押韻以及懟人的天賦,大概會成為唐代最著名 rapper。

但單單是隻學會這些專業的嘻哈術語還是無法正確流暢地,和我們這些假 · hiphop 愛好者愉快地聊天,你還要懂我們的梗。

一定要把 real 放在嘴上,keep real、be real、stay real,雖然壇子因為敲太多 real 都快要不認識 real 這個詞瞭,但因為我們 rapper 就是要真實,如果你都不 real 瞭,那我就要 diss 你。

在隻有文字的票圈要怎麼表現得很嘻哈呢?網友說:把英文單詞裡面的 S 都換成 $!比如:I'AM A $uper$tar,是不是瞬間就非常 r!ch。

當然瞭,制作人們的話也要時時謹記,請隨手右鍵這些表情包,

你也可以變得和狗哥阿嶽一樣嘻哈,今天的嘻哈課堂先下課,homie 們記得回傢復習和練習,下次我們再來一起 battle。

精彩圖片
文章評論 相關閱讀
© 2016 看看新聞 http://www.kankannews.cc/