翻拍的《尋秦記》終於要來瞭,昨日(10 月 25 日)曝光瞭首支預告,筆者看完後心情有點略復雜。
用網友的話來形容就是:真 · 古天樂看瞭想打人,這是成人版的《快樂星球》嗎?
預告開始就是在 2188 年,距離地球 2 萬光年的外太空 ……
一群身份不明的人從光束中出現。
這群人在做一個前所未有的實驗,突然遭到瞭攻擊。
很有主角風范的吳奇隆立馬就站出來說:" 我來解決這個任務。"
陳翔看瞭很不服氣,用自己的智能手表電暈吳奇隆自己開啟瞭冒險之旅。
然後就帶著邪魅的微笑從這樣一個無法描述的彩虹通道,穿越到瞭戰國時代。
從天而降的項少龍被古代的前輩親切的稱呼為 " 鳥人 "。
" 鳥人 " 項少龍擁有著神秘的高科技,目測應該是 …… 自動 …… 發電?
大致劇情上和老版還是差不多的,還保留瞭原版中的 " 激情戲份 "。
打鬥戲中也能感覺到它的用心。
但筆者看完之後內心還是難以平靜,《快樂星球》似的外太空
吳奇隆他們的裝扮根本就是《快樂星球》中的實驗室教授。
《快樂星球》
而陳翔他們通過光束集體出現的時候,筆者覺得這莫不是《全員加速中》穿越瞭過來?
老版《尋秦記》穿越方式是坐著時光機穿梭瞭戰國。
新版的《尋秦記》,這個彩色隧道誰能解釋是怎麼回事?這是公元 2017 年啊,特效不至於這樣吧!
陳翔長相是挺陽光帥氣,可穿越到古代之後這個造型,可能穿越之前是理發店賣卡的 Kevin 老師?
新版的《尋秦記》還是非常有上進心的,時刻想著創新,從服化道上來看都很有自己的想法。
老版《尋秦記》中項少龍
新版《尋秦記》中的項少龍。
打扮成這樣在戰國時如何活下來的,令人費解 ↑
老版《尋秦記》中琴清、善柔在這個版本中根本沒有出現,原創瞭一個叫做星雲的女主。
關鍵是,據瞭解嬴政和項少龍都愛上瞭這個女子。Emmmm…… 你們開心就好。
老版的烏廷芳長這樣 ↓
這是新版的 ↓
老版的趙倩長這樣 ↓
這是新版的 ↓
老版的趙盤長這樣 ↓
這是新版的 ↓
老版的連晉 ↓
新版的 ↓
整體感覺就是加瞭兩層美白濾鏡 ……
反正越看筆者的心越累,不知道制作方為什麼非要挑戰這麼高難度的動作,很明顯這個活是吃力不討好的。
《尋秦記》改編自黃易的同名小說,老版《尋秦記》是穿越劇的鼻祖啊,改編經典有多艱難根本不用想都能想到啊。
而且當時劇中的主要角色個個討喜,又帥氣又可愛的青年黑古。
筆者到現在都還記得當年為項少龍瘋狂打電話的樣子。
新版的項少龍畫著眼線,紋著韓式平眉,不知怎滴總有種油膩感,頓時心疼起年輕的觀眾瞭:究竟做錯瞭什麼,要看這樣的少傅?
雖然有點黑的,但依然帥氣的林峯。(當年的林峯隻有 22 歲)
還有宣萱、郭羨妮、滕麗名、鄭雪兒 TVB 的幾位花旦坐鎮,演繹出瞭不同的美女類型。
而新版 …… 不好意思,看完之後覺得臉盲瞭。唯一的感受還是舊時的美人最好看。
你可以說筆者有情懷濾鏡,但從觀眾的反應來看這次的糟根本和粉絲濾鏡沒關系啊。
經典被翻拍一直都是不可避免的現象,可大傢能不能走點心呢?
《神雕俠侶》
《天龍八部》
《大話西遊》等等翻拍劇,除瞭在播出時以辣眼的方式獲得關註。
播出之後呢?留給觀眾的就是嫌棄的回憶,時不時就要拎出來講一講的爛片啊。
最後,經典有多好看,翻拍就有多難,所以這些翻拍人究竟是哪來的勇氣?梁靜茹給的嗎?