保守,黑頭巾,這就是多數人心中的伊朗姑娘。
但很少人知道,伊朗有一段珍貴的黃金年代,姑娘們摘掉黑頭巾,打扮時髦,夢想成為瑪麗蓮・夢露,有著不輸「花花公子」封面女郎的性感。
在這些照片中,你會看到伊朗姑娘的風華,也能感受到她們為瞭夢想和美麗能積聚多大的力量。
本文由「鳳凰圖片編輯部」授權轉載
ID:Ifengphoto
「我不相信這些照片是在伊朗拍的。」
當伊朗女攝影師 Fatehrad 看見 1979 年伊朗女性上街遊行的照片時,她徹底懵瞭。
這也不怪她沒見過。生於 1981 年,Fatehrad 在歷史教科書學的是,1979 年革命中,女性完成瞭順應教義的平穩過渡,從此佩戴頭巾上街。但是在現場照片中,她分明看見成千上萬伊朗女性走上街頭,抗議強制佩戴頭巾的法令。當然,這些照片在伊朗是不可見的。
1979 年 3 月 8 日,德黑蘭,
伊朗女人上街抗議帶頭巾的法令
Hengameh Golestan 攝
照片是 64 歲的 Golestan 拍的,當時她是伊朗為數不多的女性攝影師。
「當時的氣氛很歡樂,」她說,「女人們決定出門遊行,因為前一天夜裡當局宣佈女人必須戴頭巾去上班。所以沒人去上班瞭,大傢都去遊行,一大早開始從德黑蘭大學出發。」
那天是 3 月 8 日,國際婦女節,各行各業的女人們都出來瞭,有護士、學生、母親 ... 她們遊行著,微笑著,舉起雙手來抗議。足足有上萬人,Golestan 回憶說,那時大傢很有信心,都相信遊行能帶來改變。
但是她們不知道,那可能是她們最後一次不戴頭巾出現在大街上。
1979 年 3 月 8 日,德黑蘭
在雪中呼喊口號
女性抗議者,和支持她們的丈夫們
1941 - 1979
倒回到 Golestan 成長的時代,不戴頭巾簡直太小兒科。
國王巴列維在 1941 年到 1979 年在位期間,移風易俗學習西方,讓婦女摘去遮蓋瞭千百年的黑色面紗。到 1960 和 70 年代,德黑蘭的街景和美國加州看起來並無二致。
1942 年,國王巴列維一傢在宮廷合影,穿著時髦,
皇室傢族一直是西化的標桿
一個女孩站在象征現代生活的大規模住宅樓前
Sourena Parham 攝
1950 年代,伊朗姑娘的時尚出現社會分層。富有的上流女孩子受西方影響更大,想成為波斯「瑪麗蓮・夢露」,而許多中產階級姑娘還保留著戴頭巾的習慣。
兩個穿罩袍的女子和兩個穿連衣裙姑娘走在一起
Manoto's Time Tunnel
一對伊朗夫妻和他們的 12 個孩子,隻有母親戴著頭巾
Ramin Rouhi 攝
1960 年代,伊朗開展現代化革命,國民收入從 60 年代初的 160 美元躍升至 70 年代的 2250 美元,成為世界上排名第 9 的富裕國傢。
與此同時,伊朗女性地位顯著提高,獲得投票權和全體受教育權。時髦女性的眼妝更濃,頭發也高高盤在頭頂,仿佛在從「頭」彰顯時代的驕傲。
那時候,雜志上的封面女郎是這樣的:
1960 年代的伊朗女學生
1965 年,德黑蘭美國學校,學生們春遊後回到學校,
在 1977 年關停前,這裡已經成為瞭美國本土以外最大的美國學校
William S Boom 攝
1960 年代,德黑蘭大學醫學院課堂上,
男生和女生在一個教室聽講
伊朗國傢石油公司賓館,人們在遊泳池遊泳
青年男女在一起曬太陽
一對情侶在舞會跳舞
青年們在電影院前合影
1970 年代,德黑蘭的櫥窗外,
有人穿著黑色罩袍,也有人穿西式連衣裙
年輕人在街頭閑聊
1971 年 10 月,巴列維國王為慶祝波斯帝國建國 2500 周年舉行盛會,在荒蕪的波斯遺址上架起 3 座巨大的帳篷和 59 座稍小的帳篷。各國王室和元首雲集,中國派出瞭人大常委會副委員長郭沫若。
慶典的膳食是由巴黎馬克西姆餐廳供應。菜肴食品的烹制和遞送全由巴黎來的 165 位廚師、面包師和侍者來承擔,所用的松露、鵝肝醬、江鱈、小牛肉等佳肴全從法國運來。宴會用的 25000 瓶酒也是從法國空運來的。
壯麗的表演和慶祝會的花費估計約為兩億美元。「時代」雜志稱之為「整個歷史上最盛大的狂歡會之一」。
1971 年 10 月,慶祝波斯帝國建國 2500 周年盛會
1975 年 10 月 16 日,人們慶祝波斯帝國的建立
1975 年 1 月,伊朗「世界報」發表社論說:
「如果一切按計劃進行,再過 10 年或 12 年,伊朗將趕上歐洲主要國傢的現有生活水平。25 年內,在工業基礎和繁榮方面達到相當於世界上最先進國傢的水平。」
1979 - 2017
然而事情不總是像波斯盛典一樣光明。
改革中的奢靡腐敗和貧富差距觸犯瞭宗教領袖和下層民眾的底線。1979 年,宗教領袖霍梅尼領導「伊斯蘭革命」,號召民眾用生命反對巴列維統治。
這場「伊斯蘭革命」結束瞭巴列維傢族長達半個世紀的統治,取而代之的是神職人員執政的「伊斯蘭共和國」,提出「不要西方,也不要東方,隻要伊斯蘭」。
反對巴列維的抗議者
Michel Setboun 攝
1979 年,德黑蘭街頭
Ahmad Kavousian 攝
女性革命者持槍站在德黑蘭街頭
1979 年 12 月,美國駐伊朗大使館門口,
小女孩身上掛著霍梅尼照片,手裡拿著玩具槍
1979 年 3 月 7 日,霍梅尼就婦女著裝問題發表講話,要求婦女必須帶上面紗。
此年起,婦女在公開場合不帶面紗被視作反革命行為。1981 年的「著裝法」甚至規定,不依法律著裝者最高可判長達一年的監禁。女子在遊泳池中遊泳必須穿上襯衫,男女不允許在街上拉手走路。電影、戲劇、舞蹈、繪畫、雕刻中的女性形象被剔除,不得不出現的女性形象也必須符合伊斯蘭教規定。
近 20 年,頭巾法令有所松動,姑娘們越來越多地戴彩色頭巾,不過保守勢力依舊頑固。2013 年,超過 360 萬伊朗女性因為沒帶頭巾被警告罰款拘捕。2014 年,英國女孩因試圖觀看伊朗和意大利男子排球比賽而被伊朗法院判處一年有期徒刑。
逛超市的女人
當有女性在網上抗議女政客被取消議員資格時,她很可能收到男網友這樣的回復:
「在伊朗女性的權力還不夠大嗎?你真應該感謝真主!至少你還能自己開車出門!還能上班工作!」「向你穿罩袍的媽媽多學學!」
洗衣服的女人
打電話的女人
2014 年,冰激凌店的女孩
好奇的女孩
Peter Janssen 攝
看風景的女孩
2017
2017 年 12 月 28 日,德黑蘭警察總長宣佈,將不再逮捕不遵守伊斯蘭著裝標準的人士。這意味著,強迫婦女佩戴頭巾的法令被廢除瞭。正是同一天,伊朗爆發瞭激烈的遊行。
遊行中,一名德黑蘭女孩在煙霧彈中舉起拳頭抗議,迅速成為此次抗議的標志性形象。
當她走上街頭,不知道是否會想起大約 40 年前,也有一群伊朗女性走上街頭,微笑著舉起手,希望能在上街時露出自己喜歡的發型。