每次看到 Supreme 念蘇破密真的好嗎?
今天小編就幫你羅列出幾個時下敲流行的夯牌,
瞭解它們腫麼讀的同時,
不妨再看看品牌背後的故事吧 ~
# Supreme #
讀音▶ [ su: ˈ pri:m ] ;色 陪 er 木
有多少把這個看似是 "Superme" 的單詞讀成蘇默密 ~ 雖然 Supreme 是含義解讀成超級的我似乎更合適,但 Supreme 的最高的、至高的、無上的、重要的翻譯才是品牌的想要表達的 ~
作為街頭品牌界的龍頭老大,Supreme 並不是 "Supreme" 商標的實際擁有者。不過作為一間潮流店鋪,Supreme 無疑是一個很酷的名字。
# vetements #
讀音▶ [ vit ə m ə nt ] ;V 特們
不要再質疑這個 2015 才 " 出生 " 的法國品牌,能讓人花 8000 軟妹幣買衛衣怎麼能沒有魅力?
從 oversize 到超長袖子、再到大墊肩,vetements 把 " 小眾 " 的元素已經發展成現象級的級別,品牌設計師 Guram Gvasalia 和 Demna Gvasalia 把衣服做成玩世不恭的態度,也是蠻厲害滴 ~
# Anti Social Social Club #
讀音▶ [ ˈ ænti ] [ ˈ s əʊʃ l ] [ ˈ s əʊʃ l ] [ kl ʌ b ]
暗 t 搜 shou 搜 shou 客啦 be
你經常看到的 A.S.S.C 就是 Anti Social Social Club 縮寫啦 ~ 翻譯成反社交俱樂部,是主理人 Neek Lurk 在被生活反復挫敗後萌生的 idea。主要是想把被生活 " 拋棄 " 的人都邀請進 " 反社交俱樂部 ",一起對抗 life 的地方 ~
而頻頻被消費者抱怨質量差,被吐槽和 50 塊的 tee 沒有區別。不知道這樣的反饋能讓這個註重內涵的 " 俱樂部 " 還能火多久呢?
# F.A.M.T. #
讀音▶ 字母 FAMT
F.A.M.T. 全稱—— Fuck art, make tees,是來自法國的新晉街頭品牌,喜歡以誇張街頭元素和 slogan 設計來傳達不羈的街頭生活態度。
所以你會經常看到單品上出現「Need money, not friends」,「I ’ m not a rapper」、「Narcissism」、「Unfollow」與「Everything will be ok」等趣味字句。這些言簡意賅的短句總能人 1 秒 get F.A.M.T. 想表達的,想想也是蠻有趣的。
# KITH #
讀音▶ [ k ɪ θ ] ;k 哎撕(簡單有力)
紐約品牌 KITH 的全稱為 Kith & Kin,象征著傢人和朋友。同時,在古老的蘇格蘭語言中,Kith 也代表著 " 出名 "、" 成名 " 的意思。